çekim: geçmiş entré · ortaç entré · şimdiki entre · ulaç entrant
eş: commencer, débuter, pénétrer, rentrer
zıt: sortir
köken: Inherited from Middle French entrer, from Old French entrer, from Latin intrāre.
aile: entrée, entrer en action, entrer en fonction, entrer en jeu, entrer en lice, entrer en ligne de compte, entrer en religion, entrer en scène, entrer en vigueur
çekim: geçmiş پیوست · ortaç پیوسته · şimdiki میپیوندد · ulaç پیوندنده
köken: From Middle Persian [Book Pahlavi needed] (ptwstn' /paywastan/), [Book Pahlavi needed] (ptwnd- /paywand-/, “to join, to connect”), from Proto-Iranian *pati- + *bándati (“to bind”); see بستن (bastan) for the latter element.
köken: The only reliable cognate is Kazakh ену (enu, “to enter, go in”). Thus, this is a very peculiar regional feature shared by only these two languages. Generally thought to derive from Proto-Turkic *ēn- (“to go down”). However, no adequate explanation has been presented as to how this peculiar semantic transformation ("go down" > "enter") could have taken place, or why only in these two languages…
to enter, go in, come in, get in · to shrink (cloth)
çekim: geçmiş μπήκα · ortaç μπασμένος · şimdiki μπαίνει · ulaç μπαίνοντας
köken: Inherited from medieval Byzantine Greek ἐμπαίνω (empaínō), omitting the first vowel, from Ancient Greek ἐμβαίνω (embaínō, “to enter”) (pronounced with [mb]), from εμ- (em-) + βαίνω (baínō).
to enter, to go into, to get into a place or a thing · to join a group or organization · to be contained (in), to be included (in)
çekim: geçmiş 入った
zıt: 出る
köken: From older 這(は)ひ入(い)る (fafiiru, modern pronunciation 這(は)い入(い)る (haiiru)), itself a compound of 這(は)ひ (fafi, modern pronunciation 這(は)い (hai), 連(れん)用(よう)形(けい) (ren'yōkei, “stem or continuative form”) of the verb 這(は)ふ (fafu, “to crawl”, modern pronunciation 這(は)う (hau))) + 入(い)る (iru, “to enter, to go in”). * /faɸiiru/ → /fawiiru/ → /faiiru/ → /fairu/ → /hairu/ This shortened hairu form is first…
to go into or onto, enter · to enter upon, engage in, apply oneself to something · to enter upon, begin, commence
çekim: ortaç ingressus · şimdiki ingreditur · ulaç ingrediēns
zıt: exeō, ēvādō, ēgredior, abeō, ēiciō, subsistō
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₁én Proto-Italic *en Proto-Italic *en- Latin in- Proto-Indo-European *gʰredʰ-der. Latin gradior Latin ingredior From in- + gradior (“step, walk”).
aile: ingrediēns, ingressiō, ingressus
Tulit itaque Booz Ruth et accepit uxorem, ingressusque est ad eam, et dedit illi Dominus ut conciperet et pareret filium.