Ana içeriğe geç
Sözlük

sujungti

LITVANCA → TR
Litvanca "sujungti" kelimesi Türkçe'de birleştirmek anlamına gelir.

Çeviri

Genelbirleştirmek

Diğer Dillerde

to connect, to attach · to join
çekim: geçmiş schloss an · ortaç angeschlossen · şimdiki schließt an · ulaç anschließend
eş: beitreten, beipflichten, zustimmen, folgen, verbinden, anklemmen
köken: an- + schließen
aile: Anschließer, Anschließung, anschließend, angeschlossen
Die Kamera kann direkt an einen Monitor angeschlossen werden.
Ich schließe mich dem Protest an.
Fransızcajoindre /ʒwɛ̃dʁ/
to join · to join up · to reach, to contact
çekim: geçmiş joint · ortaç joint · şimdiki joint · ulaç joignant
eş: connecter
köken: Inherited from Old French joindre, from Latin iungere (“join”), from Proto-Italic *jungō, from Proto-Indo-European *yunégti ~ *yungénti, from the root *yewg-.
aile: adjoindre, disjoindre, joignable, joint, jointer, jointure, rejoindre
à pieds joints
pièce jointe
joindre l'utile à l'agréable
to join; to merge · to unite
çekim: geçmiş auné · ortaç aunado · şimdiki aúna
eş: juntar, federar, aliar, confederar, unificar
köken: Inherited from Latin adūnāre.
İtalyancagiuntare, unire /d͡ʒunˈta.re/
to join (things together)
çekim: geçmiş giuntàto · ortaç giuntàto · şimdiki giùnta · ulaç giuntànte
eş: unire, congiungere, ingannare, truffare
köken: From giunto + -are, from Latin iūnctus, past participle of giungere, from Latin iungō. Compare Spanish and Portuguese juntar, Friulian zontâ.
to fasten (together), to pin (together), to tie, to clamp, to bolt, to mortar · to strengthen · to seal, to sign
çekim: geçmiş скрепи́вший · ortaç скрепи́вший
köken: с- (s-) + крепи́ть (krepítʹ)
скрепя́ се́рдце
скрепи́ть докуме́нт печа́тью
скрепи́ть по́дписью
Arapçaوَصَلَ
Farsçaپیوستن /paj.was.ˈtan/
to join; to unite with
çekim: geçmiş پیوست · ortaç پیوسته · şimdiki میپیوندد · ulaç پیوندنده
köken: From Middle Persian [Book Pahlavi needed] (ptwstn' /⁠paywastan⁠/), [Book Pahlavi needed] (ptwnd- /⁠paywand-⁠/, “to join, to connect”), from Proto-Iranian *pati- + *bándati (“to bind”); see بستن (bastan) for the latter element.
به دشمن پیوستهاند.
Azericebirləşdirmək, qovuşdurmaq /birlæʃdirˈmæc/
to unite · to merge · to put through (to connect; a telephone caller with intended callee)
çekim: geçmiş birləşdirmiş · ortaç birləşdirmiş · şimdiki birləşdirir
köken: Morphologically from birləş- (“to unite”) + dir.
aile: birləşdiricilik, birləşdirici, birləşdirilmə, birləşdirilmək, birləşdirmə
Felemenkçesamenvoegen, verenigen
to combine, to merge, to unite
çekim: geçmiş voegden samen · ortaç samengevoegd · şimdiki voegt samen · ulaç samenvoegend
köken: From samen (“together”) + voegen (“to place”).
aile: samenvoeging, samenvoegsel
Portekizcejuntar, unir /ʒũˈta(ʁ)/
to combine; to unite · to gather; to collect · to assemble (to gather as a group)
çekim: geçmiş juntei · ortaç juntado · şimdiki junta
zıt: aderir, atar, combinar, conectar, ligar, jungir
köken: From Old Galician-Portuguese juntar, from junto (“joined, together”), from Latin iūnctus (“joined”), present passive participle of iungō, from Proto-Indo-European *yewg-.
Japonca接続する, 結合する, 繋げる /t͡sɨna̠ɡe̞ɾɯ̟/
fasten, tie · connect, relate
çekim: geçmiş 繋げた
二本の紐を繋げて長くする
夜の森経由で水戸と仙台を繋げる
貧困と犯罪を繋げる
alternative form of sammanfoga
çekim: geçmiş fogade samman · ortaç sammanfogad · ulaç sammanfogande
Lehçełączyć, połączyć /ˈwɔn.t͡ʂɘt͡ɕ/
to join, to merge, to combine (to create a whole from elements that were previously separate) · to connect, to link (to allow to walk or drive between two points) · to connect, to link (to cause two or more people or things to be perceived as similar)
çekim: geçmiş łączono · şimdiki łączy
eş: spajać, scalać, jednoczyć, integrować, (z)sumować, zestawiać
zıt: oddzielać, rozdzielać
köken: Inherited from Old Polish łączyć (“to separate”) with the current meaning developing secondarily from prefixed derivatives.
aile: łączny, łącze, łączenie, łączeń, łącznik, dołączyć, dołączać, odłączyć, odłączać, podłączyć
Teraz łączymy wodę z proszkiem.
W tym miejscu ulica Warszawska łączy się z ulicą Karkonoską.
W Lalce Bolesław Prusa, cechy romantyczne łączą się z cechami pozytywistycznymi.
Hintçeजोड़ना /d͡ʒoːɽ.nɑː/
to join, connect, link, unite, attach · to associate · to add
çekim: geçmiş जोड़ता · şimdiki जोड़ता है
zıt: घटाना
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *yewg- Proto-Indo-European *-tós Proto-Indo-European *yugtós Sanskrit युक्त (yukta) Prakrit 𑀚𑀼𑀢𑁆𑀢 (jutta)denom. Prakrit 𑀚𑁄𑀟𑁂𑀇 (joḍei) Hindi जोड़ना Inherited from Prakrit 𑀚𑁄𑀟𑁂𑀇 (joḍei); see there for more.
Finceliittää /ˈliːtːæːˣ/
to join, connect, attach, fasten, couple · to attach, append, annex, enclose, include, insert, add · to annex, incorporate
çekim: geçmiş liittänyt · şimdiki liittäisi · ulaç liittävä
köken: From Proto-Finnic *ligittädäk, equivalent to liki- (“close, nearby”) + -ittää.
aile: liite, liitin, liitos, liitto, liittäminen, liitäntä, liitellä, liittyä
liittää tietokone Internetiin
Oheen liitän nimikirjanotteeni.
Liitäthän hakemukseen valokuvasi.
Çekçespojit, spojovat /ˈspojɪt/
to unite · to join
çekim: geçmiş spojivše · ortaç spojila · şimdiki spojí
eş: připojit, sepnout, sjednotit, propojit, snoubit
zıt: rozdělit, rozpojit
köken: From s- + pojit.
aile: spoj, spojenec, spojení, spojený, spojnice, spojovatelka
Rumencealătura, împreuna, uni /a.lə.tuˈra/
to join · to annex
çekim: geçmiş alăturat · ortaç alăturat · şimdiki alătură
köken: From alături (“beside”) + -a.
Ai vrea să te alături echipei noastre?
Macarcaösszekapcsol, összeköt /ˈøsːɛkɒpt͡ʃol/
to join, connect, link, concatenate
çekim: geçmiş összekapcsoltak
köken: össze- + kapcsol
aile: összekapcsolás, összekapcsolható, összekapcsoltat
İbraniceהִצְטָרֵף
Norveççesammenstille
Endonezcesambung /ˈsambuŋ/
to connect · to continue
köken: From Malay sambung, perhaps from Javanese sambung.
aile: bersambung, bersambungan, kebersambungan, mempersambungkan, menyambung, menyambungkan, penyambung, penyambungan, persambungan, sambung-bersambung
Slovencespojiti, združiti
Letoncaapvienot, saistīt, savienot /ɑbviɛ̯̂nuô̯t/
to unite, to combine, bring together (to make a single whole from separate parts, elements) · to bring together organizationally, to unite, to join, to combine, to include · to combine, to harmonize, to make work together
çekim: geçmiş apvienoju · ortaç apvienots · şimdiki apvieno
köken: From ap- + vienot (“to unite, to link”).
aile: apvienoties
apvienot sīkas saimniecības lielākās
šos darba procesus var apvienot
katra Šuberta dziesma kļuvusi par mazu psiholoģisku ainavu; šādas vokālās gleznas Šuberts dažkārt apvieno ciklā
Katalancaajuntar /ə.ʒunˈta/
to join (to put together)
çekim: geçmiş ajuntí · ortaç ajuntat · şimdiki ajunta
köken: From a- + junt (“together”) + -ar.
aile: ajuntament
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod