Ana içeriğe geç
Sözlük

slå samman

İSVEÇÇE → TR
İsveççe "slå samman" kelimesi Türkçe'de birleştirmek, toplamak, yığmak anlamına gelir.

Çeviri

Genelbirleştirmek
Geneltoplamak
Genelyığmak

Çekim Tablosu

geçmişslog samman
ortaçsammanslagen
ulaçsammanslående

Tanım

•to merge, to combine, to unify, to join (combine into a unit)

Diğer Dillerde

accumulation (act of accumulating, the state of being accumulated)
çekim: çoğul Anhäufungen · tamlayan Anhäufungen
eş: Ansammlung, Berg, Haufen
köken: From anhäufen + -ung.
Fransızcaagrégat, agréger, joindre, unifier (eril) /a.ɡʁe.ɡa/
aggregate
çekim: çoğul agrégats
köken: From Latin adgregatum, inflection of aggregātus (“clustered, joined, attached”).
İspanyolcaagregado, agregar, allegar, aunar, conjunto, empalmar (eril) /aɡɾeˈɡado/
attaché (diplomatic officer)
çekim: çoğul agregados
aile: agregado familiar
el agregado del embajador
el agregado del catedrático
İtalyancaaggregare, aggregato, giuntare, unificare, unire /aɡ.ɡreˈɡa.re/
to include (someone) (in something) · to admit (someone) (to something) · to aggregate
çekim: geçmiş aggregàto · ortaç aggregàto · şimdiki aggrèga · ulaç aggregànte
eş: affiliare, aggiungere, associare, combinare, fondere, mettere insieme
köken: Borrowed from Latin aggregāre (“to flock together”).
aile: aggregarsi, aggregato, aggregatore, aggregazione, disaggregare, riaggregare
Rusçaмасса, объедини́ть, объедини́ть pf efforts, объединя́ть, скрепить, скреплять (dişil) /ˈmas(ː)ə/
mass · mass, paste · mass, bulk
çekim: çoğul ма́ссы · tamlayan ма́ссы
eş: паста
köken: Borrowed from Latin massa.
Arapçaإِجْمَالِيّ, مَجْمُوع, وَصَلَ
Farsçaپیوستن /paj.was.ˈtan/
to join; to unite with
çekim: geçmiş پیوست · ortaç پیوسته · şimdiki میپیوندد · ulaç پیوندنده
köken: From Middle Persian [Book Pahlavi needed] (ptwstn' /⁠paywastan⁠/), [Book Pahlavi needed] (ptwnd- /⁠paywand-⁠/, “to join, to connect”), from Proto-Iranian *pati- + *bándati (“to bind”); see بستن (bastan) for the latter element.
به دشمن پیوستهاند.
Azericebirləşdirmək, qovuşdurmaq /birlæʃdirˈmæc/
to unite · to merge · to put through (to connect; a telephone caller with intended callee)
çekim: geçmiş birləşdirmiş · ortaç birləşdirmiş · şimdiki birləşdirir
köken: Morphologically from birləş- (“to unite”) + dir.
aile: birləşdiricilik, birləşdirici, birləşdirilmə, birləşdirilmək, birləşdirmə
Kazakçaагрегат
whole, entire
çekim: çoğul gehelen
köken: From Middle Dutch geheel (and compare Gothic 𐌲𐌰𐌷𐌰𐌹𐌻𐍃 (gahails)). Equivalent to ge- + heel. The noun is a nominalization of the adjective.
aile: algeheel, geheel getal
Portekizceagregado, agregar, juntar, unificar, unir (eril) /a.ɡɾeˈɡa.du/
aggregate (a mass, assemblage, or sum of particulars) · member of a household, excluding the parents and their children · skandha
çekim: çoğul agregados
Yunancaενώνω /eˈno.no/
to join, bind, unite, connect · to hyphenate
çekim: geçmiş ένωσα · ortaç έχοντας ενώσει · şimdiki ενώνει · ulaç ενώνοντας
köken: From Ancient Greek ἑνόω (henóō) / ἑνῶ (henô), from εἷς (heîs, “one”).
Japonca一つにする, 合計, 接続する, 結合する, 統一する, 総和 /ɡo̞ːke̞ː/
sum, total
çekim: geçmiş 合計した
輸出入を合計すると、米国との貿易が一四%。
aggregate, aggregation (mass, assemblage, or sum of particulars) · unit, genset (ensemble of machines that work together) · aggregate (mass formed by the union of homogeneous particles)
çekim: çoğul agregaty · tamlayan agregatu
eş: agregat makroekonomiczny, agregat danych, gwara więzienna buzała
köken: Internationalism; compare English aggregate. Possibly borrowed from German Aggregat or French agrégat, ultimately from Latin aggregātus. First attested in 1825.
aile: agregatowy, agregatornia, agregatownia, agregatować
Ukraynacaз'єдна́ти, з'є́днувати, об'єдна́ти, об'є́днувати
Hintçeजोड़ना /d͡ʒoːɽ.nɑː/
to join, connect, link, unite, attach · to associate · to add
çekim: geçmiş जोड़ता · şimdiki जोड़ता है
zıt: घटाना
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *yewg- Proto-Indo-European *-tós Proto-Indo-European *yugtós Sanskrit युक्त (yukta) Prakrit 𑀚𑀼𑀢𑁆𑀢 (jutta)denom. Prakrit 𑀚𑁄𑀟𑁂𑀇 (joḍei) Hindi जोड़ना Inherited from Prakrit 𑀚𑁄𑀟𑁂𑀇 (joḍei); see there for more.
to collect, gather, accumulate · to pick (berries, mushrooms, flowers)
çekim: geçmiş kerännyt · şimdiki kerää · ulaç keräävä
köken: From Proto-Finnic *kerät'äk, probably from kerä (“ball (of material)”) + -tä.
aile: keruu, keräelmä, keräin, keräys, kerääjä, kerääminen, keräillä, keräyttää, keräytyä, kerääntyä
kerätä joukkue olympialaisiin
kerätä postimerkkejä
kerätä marjoja
Çekçesjednotit, spojit, spojovat /ˈsjɛdnocɪt/
to unite · to unify
çekim: geçmiş sjednotivše · ortaç sjednotila · şimdiki sjednotí
köken: From s- + jednotit.
aile: sjednocení, sjednocený
v roce 1990 je sjednoceno Německo, rozdělené po 2. světové válce na východní a západní část.
Rumencealătura, împreuna, uni, unifica /a.lə.tuˈra/
to join · to annex
çekim: geçmiş alăturat · ortaç alăturat · şimdiki alătură
köken: From alături (“beside”) + -a.
Ai vrea să te alături echipei noastre?
Macarcaanyagi halmaz, anyagi halmazok, összekapcsol, összeköt /ˈøsːɛkɒpt͡ʃol/
to join, connect, link, concatenate
çekim: geçmiş összekapcsoltak
köken: össze- + kapcsol
aile: összekapcsolás, összekapcsolható, összekapcsoltat
İbraniceהִצְטָרֵף
Latincecōnectō, coniungō, iungō
Dancaforene, slå sammen /fʌˈeˀnə/
to unite, combine, join, unify · to bring disparate interests, opinions, beliefs in line with one another
çekim: geçmiş forened
köken: Partial calque of Low German vorenen and German vereinen.
aile: forenelig, forening, genforene
Norveççeforene, sammenstille
Endonezcemenyatukan, sambung
active of satukan
Bulgarcaагрега́т, обединя́, обединя́вам, общ, сумарен, съвкупност /ɔpʃt/
common, general, universal · common, mutual, joint, collective · total
çekim: karşılaştırma по́-о́бщи · üstünlük на́й-о́бщи
köken: Inherited from Proto-Slavic *obьťь.
aile: общество́, обще́ствен, обще́ственост, обще́ственик, обще́ственичка
о́бщо реше́ние
Slovakçaspájať, spojiť, spojovať
Slovencespojiti, združiti

Kelime Ailesi

Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod