Platform Menüsü

zapoczątkować

/za.pɔ.t͡ʂɔntˈkɔ.vat͡ɕ/

LEHÇE → TR

Çekim Tablosu

geçmişzapoczątkowano

Tanım

•to initiate, to start, to launch

Diğer Dillerde

Almancaführen zu , Pionier , Wegbereiter

inflection of zuführen: · first/third-person plural subjunctive I

Fransızcadonner lieu , pionnier , pionnière /dɔ.ne ljø/

to give rise to, to lead to, to cause, to bring about

eş: donner sujet, donner occasion, donner matière à faire

köken: Compare Italian dare luogo.

İspanyolcaacarrear , dar pie , engendrar , ocasionar , pionerear , pionero /akareˈaɾ/

to carry, haul · to cause, bring up (negative effects)

çekim: geçmiş acarreé · ortaç acarreado · şimdiki acarrea

köken: From a- + carro + -ear. Compare also Occitan carrejar, French charrier, Italian carreggiare, Neapolitan carreare, Sicilian carriari; see also Romanian căra.

aile: acarreador, acarreo

İtalyancaaprire la strada , dare adito , dare luogo , dare origine , pioniera , pioniere

synonym of spianare la via

çekim: geçmiş apèrto la strada · ortaç apèrto la strada

köken: Literally, “to open the road”.

Rusçaдава́ть нача́ло , дава́ть по́вод , первооткрыва́тель , первопрохо́дец , пионе́р , порожда́ть

Farsçaپیشتاز /peːʃ.ˈtaːz/

vanguard · pioneer

çekim: çoğul پیشتازان

köken: پیش (piš, “front”) + تاز (tâz, present stem of تاختن (tâxtan, “to attack”)).

aile: پست پیشتاز

ترکیه به پیشتاز انرژیهای تجدیدپذیر تبدیل شده است.

Azericeyoltapan

Kazakçaізашар , пионер

predecessor

çekim: çoğul ізашарлар · tamlayan ізашардың

zıt: ізбасар

Felemenkçepionier , veroorzaken (eril) /ˌpi.oːˈniːr/

pioneer

çekim: çoğul pioniers

eş: baanbreker, innovator, vernieuwer, voortrekker, wegbereider

köken: Borrowed from Middle French pionnier, from Old French peonier.

aile: pioniersarbeid, pionierschap, pioniersoort, pionierswerk

Portekizcedar origem a , ocasionar , pioneiro , produzir , resultar em /o.ka.zi.oˈna(ʁ)/

to occasion, entail · to motivate · to provide (an opportunity)

çekim: geçmiş ocasionei · ortaç ocasionado · şimdiki ocasiona

köken: From ocasião + -ar.

Yunancaοδηγώ σε

Japoncaパイオニア , 先駆者 , 開拓者 /pa̠io̞ɲ̟ia̠/

pioneer (one who goes before)

köken: From English pioneer.

Korece개척자 , 불러일으키다 , 선구자 , 선봉 , 야기(惹起)하다 , 초래(招來)하다 /kɛt͡ɕʰʌ̹k̚t͡ɕ͈a̠/

pioneer

köken: Sino-Korean word from 開拓者, from 開拓 (“to develop; to open up”) + 者 (“person”).

İsveççeföranleda , ge upphov till , pionjär

to prompt, to lead to, to give rise to (lead to, as a reason) · obliged, compelled (to do something or the like, due to circumstances)

çekim: geçmiş föranledde · ortaç föranledd · ulaç föranledande

Vad föranledde slagsmålet?

Ukraynacaпершовідкрива́ч , першопрохо́дець , піоне́р

Hintçeअग्रणी (eril) /əɡ.ɾə.ɳiː/

leader, pioneer, forerunner, champion

çekim: çoğul अग्रणियों

köken: Borrowed from Sanskrit अग्रणी (agraṇī).

Finceaiheuttaa , pioneeri /ˈɑi̯heutːɑːˣ/

to cause, bring about, bring to pass, engender · to result in, lead to · to inflict, thrust upon, impose, cause, incur

çekim: geçmiş aiheuttanut · şimdiki aiheuttaisi · ulaç aiheuttava

köken: aihe (“cause”) + -uttaa; "to be the cause of". First attested in Frans Ferdinand Ahlman: Ruotsalais-suomalainen ja suomalais-ruotsalainen sanakirja ("Swedish-Finnish and Finnish-Swedish Dictionary", 2nd edition, 1883-1884).

aile: aiheuttaja, aiheuttaminen, aiheutus

Bakteerit aiheuttavat monia sairauksia, mutta ovat toisaalta välttämättömiä ihmisen hyvinvoinnille.

Kuljettajan väsymys aiheutti onnettomuuden.

itse aiheutettu

Çekçeprůkopník (eril) /ˈpruːkopɲiːk/

pioneer (one who goes before)

çekim: çoğul průkopníci · tamlayan průkopníka

eş: pionýr

köken: From prů- (“through”) + kopat (“dig”) + -ník.

Rumencedeschizător , deschizător de drumuri , pionier (eril)

one who opens doors, windows, etc. · pioneer, trailblazer, pathfinder, maverick

çekim: çoğul deschizători