avant-garde
çekim: çoğul Avantgarden · tamlayan Avantgarden
köken: Borrowed from French avant-garde.
vanguard · avant-garde, firing line · vanguard, the most politicized and conscious part of the proletariat.
çekim: çoğul avant-gardes
eş: jeune garde
zıt: arrière-garde
köken: Inherited from Old French avantgarde. By surface analysis, avant (“before, in front of”) + garde (“guard”).
aile: avant-gardisme, avant-gardiste
🔊 Le 11 décembre, les avant-gardes ennemies étaient signalées aux environs de Château-Thierry.
pioneering
çekim: çoğul pioneros
köken: Borrowed from French pionnier.
synonym of spianare la via
çekim: geçmiş apèrto la strada · ortaç apèrto la strada
köken: Literally, “to open the road”.
predecessor
çekim: çoğul ізашарлар · tamlayan ізашардың
zıt: ізбасар
pioneer
çekim: çoğul pioniers
eş: baanbreker, innovator, vernieuwer, voortrekker, wegbereider
köken: Borrowed from Middle French pionnier, from Old French peonier.
aile: pioniersarbeid, pionierschap, pioniersoort, pionierswerk
vanguard (leading units of an army)
çekim: çoğul anteguardas
το προπορευόμενο τμήμα του στρατού, εκείνο που προηγείται διερευνητικά ή για άλλους σκοπούς, κυριολεκτικά στον πόλεμο ή σε παρεμφερείς συνθήκες πιθανής στρατιωτικής αναμέρησης ή και σε ζητήματα εξωτερικής πολιτικής
eş: πρωτοπορία, μπροστάρης, αβανγκάρντ
pioneer (one who goes before)
köken: From English pioneer.
pioneer
köken: Sino-Korean word from 開拓者, from 開拓 (“to develop; to open up”) + 者 (“person”).
vanguard
çekim: çoğul förtrupper · tamlayan förtrupps
zıt: eftertrupp
köken: From för- + trupp. Cognate of Danish fortrop, German Vortrupp. Compare avantgarde.
apostle (pioneer or early advocate of a particular cause, prophet of a belief) · apostle (missionary, or leader of a religious mission, especially one in the early Christian Church) · advisor; caregiver; mentor
çekim: çoğul apostołowie · tamlayan apostoła
eş: uczeń, misjonarz, krzewiciel, propagator, krzewiciel
köken: Etymology tree Old Czech apoštolbor. Old Polish apostoł Polish apostoł Inherited from Old Polish apostoł. Compare Kashubian apòsztół and Slovincian apôsztel.
aile: apostolstwo, apostołować
🔊 Poza Janem wszyscy apostołowie zginęli śmiercią męczeńską.
Hintçe 🔊 अग्रणी (eril) /əɡ.ɾə.ɳiː/ leader, pioneer, forerunner, champion
çekim: çoğul अग्रणियों
köken: Borrowed from Sanskrit अग्रणी (agraṇī).
vanguard, advance guard, leading edge
çekim: çoğul etujoukot · tamlayan etujoukon
köken: etu- + joukko
avant-garde
çekim: çoğul avantgardy · tamlayan avantgardy
vanguard
çekim: çoğul antegărzi · tamlayan antegărze
köken: From ante- + gardă.
pioneer (one who goes before) · pioneer · pioneer (member of a child organization in the soviet bloc)
çekim: çoğul pionírok
köken: From the German Pionier, from the French pionnier (“pioneer”), from the Old French peon, from the Medieval Latin pedonem (“foot soldier”).
equipped, armed for battle · pioneer, halutz, chalutz · forward (in association football)
çekim: çoğul חֲלוּצִים
köken: Past participle of חָלַץ (khaláts, “equip, arm”).
aile: חֵיל חָלוּץ
🔊 וַיִּמָּסְרוּ מֵאַלְפֵי יִשְׂרָאֵל אֶלֶף לַמַּטֶּה שְׁנֵים־עָשָׂר אֶלֶף חֲלוּצֵי צָבָא׃
🔊 וַתִּזְעַק חֶשְׁבּוֹן וְאֶלְעָלֵה עַד־יַהַץ נִשְׁמַע קוֹלָם עַל־כֵּן חֲלֻצֵי מוֹאָב יָרִיעוּ נַפְשׁוֹ יָרְעָה לּוֹ׃
🔊 אֲנַחְנוּ הַחֲלוּצִים, נִבְנֶה אֶת תֵּל אָבִיב.