agent noun of ansiedeln (male or of unspecified gender)
çekim: çoğul Ansiedlern · tamlayan Ansiedlers
köken: From ansiedeln + -er.
colonist, colonizer, colonial settler · camper (child in a colonie de vacances) · sharecropper in the system of colonat partiaire
çekim: çoğul colons
köken: Learned borrowing from Latin colōnus.
aile: mon colon
female equivalent of colono
çekim: çoğul colonas
synonym of spianare la via
çekim: geçmiş apèrto la strada · ortaç apèrto la strada
köken: Literally, “to open the road”.
Rusça 🔊 колониза́тор , колони́ст , колони́стка , первооткрыва́тель , первопрохо́дец , пионе́р
Arapça 🔊 مُسْتَعْمِر , مُسْتَوْطِن , مُعَمِّر
vanguard · pioneer
çekim: çoğul پیشتازان
köken: پیش (piš, “front”) + تاز (tâz, present stem of تاختن (tâxtan, “to attack”)).
aile: پست پیشتاز
🔊 ترکیه به پیشتاز انرژیهای تجدیدپذیر تبدیل شده است.
predecessor
çekim: çoğul ізашарлар · tamlayan ізашардың
zıt: ізбасар
a colonist, a settler (one who founds, inhabits or belongs to a colony) · a child who camped at a type of summer camp · a member of a labour colony, commune or utopian community
çekim: çoğul kolonisten
köken: First attested in the 18th century. Equivalent to kolonie + -ist.
female equivalent of colono
çekim: çoğul colonas
colonist
çekim: çoğul άποικοι · tamlayan αποίκου
🔊 Οι Συρακούσες της Σικελίας ήταν αποικία των Κορινθίων.
🔊 Η Μοζαμβίκη ήταν αποικία της Πορτογαλίας μέχρι το 1975.
pioneer
köken: Sino-Korean word from 開拓者, from 開拓 (“to develop; to open up”) + 者 (“person”).
settler
çekim: çoğul bosättares · tamlayan bosättares
köken: bosätta + -are. Compare Norwegian Bokmål bosetter, Danish bosætter and Norwegian Nynorsk busetjar/busettar.
apostle (pioneer or early advocate of a particular cause, prophet of a belief) · apostle (missionary, or leader of a religious mission, especially one in the early Christian Church) · advisor; caregiver; mentor
çekim: çoğul apostołowie · tamlayan apostoła
eş: uczeń, misjonarz, krzewiciel, propagator, krzewiciel
köken: Etymology tree Old Czech apoštolbor. Old Polish apostoł Polish apostoł Inherited from Old Polish apostoł. Compare Kashubian apòsztół and Slovincian apôsztel.
aile: apostolstwo, apostołować
🔊 Poza Janem wszyscy apostołowie zginęli śmiercią męczeńską.
Ukraynaca 🔊 першовідкрива́ч , першопрохо́дець , піоне́р , поселе́нець , поселе́нка
Hintçe 🔊 अग्रणी (eril) /əɡ.ɾə.ɳiː/ leader, pioneer, forerunner, champion
çekim: çoğul अग्रणियों
köken: Borrowed from Sanskrit अग्रणी (agraṇī).
engineer, combat engineer, field engineer · private in the engineer corps · young pioneer
çekim: çoğul pioneerit · tamlayan pioneerin
köken: Ultimately from Middle French pionnier.
aile: meripioneeri, pioneerihenki, pioneerihuivi, pioneerijoukot, pioneerikasvi, pioneerikomppania, pioneerilaji, pioneerileiri, pioneeriohjaaja, pioneerisilta
settler (person who settles in a new location)
çekim: çoğul osadníci · tamlayan osadníka
köken: From osada + -ník.
colonist
çekim: çoğul coloniști · tamlayan colonistului
köken: Borrowed from German Kolonist. By surface analysis, colonie + -ist.
pioneer (one who goes before) · pioneer · pioneer (member of a child organization in the soviet bloc)
çekim: çoğul pionírok
köken: From the German Pionier, from the French pionnier (“pioneer”), from the Old French peon, from the Medieval Latin pedonem (“foot soldier”).
İbranice 🔊 חלוץ , מתיישב , מִתְנַחֵל (eril) /ħaːˈluːsˤ/ equipped, armed for battle · pioneer, halutz, chalutz · forward (in association football)
çekim: çoğul חֲלוּצִים
köken: Past participle of חָלַץ (khaláts, “equip, arm”).
aile: חֵיל חָלוּץ
🔊 וַיִּמָּסְרוּ מֵאַלְפֵי יִשְׂרָאֵל אֶלֶף לַמַּטֶּה שְׁנֵים־עָשָׂר אֶלֶף חֲלוּצֵי צָבָא׃
🔊 וַתִּזְעַק חֶשְׁבּוֹן וְאֶלְעָלֵה עַד־יַהַץ נִשְׁמַע קוֹלָם עַל־כֵּן חֲלֻצֵי מוֹאָב יָרִיעוּ נַפְשׁוֹ יָרְעָה לּוֹ׃
🔊 אֲנַחְנוּ הַחֲלוּצִים, נִבְנֶה אֶת תֵּל אָבִיב.
Latince 🔊 agripeta , colōna , colōnista , colōnistus , colōnus /aˈɡrɪ.pɛ.ta/ squatter
çekim: çoğul agripetae · tamlayan agripetae
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂eǵ-? Proto-Indo-European *h₂éǵros Proto-Italic *agros Latin ager Proto-Indo-European *peth₂- Proto-Indo-European *péth₂eti Latin petō Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-eh₂ Proto-Italic *-ā Latin -a Latin agripeta From ager (“field”) + petō (“to attempt to obtain”) + -a (agent noun suffix).
colonist
çekim: çoğul kolonister · tamlayan kolonists
Norveççe 🔊 bosetter , kolonist , nybygger
colonist
çekim: çoğul kolonis-kolonis
köken: Internationalism, borrowed from Dutch kolonist.
Bulgarca 🔊 засе́лник , засе́лничка , колонист , колонистка , пионе́р
Slovakça 🔊 osadník , priekopník