hostel, inn (accommodation for travellers, often serving breakfast and cold supper, but typically no hot food) · home, shelter, place to sleep
çekim: çoğul Herbergen · tamlayan Herbergen
eş: Unterkunft, Albergo
köken: From Middle High German herbërge, from Old High German heribërga, from Proto-West Germanic *harjabergu.
aile: beherbergen, Herbergsmutter, Herbergsvater, Jugendherberge
🔊 Unsere Herberge ist einfach aber gemütlich.
🔊 Er hat keine Herberge.
hostel · prison
çekim: çoğul auberges
köken: Borrowed from Old Occitan alberga (“camp, hut”), from Frankish *harjabergu, composed of the elements *harjaz (“army”) and *berganą (“to shelter, to protect”). Doublet of albergue.
aile: auberge de jeunesse, auberge espagnole, aubergiste, ne pas être sorti de l'auberge
small, inexpensive restaurant · boarding house, inn, or tavern providing lodging and meals · stall or canteen where food and drinks are served
çekim: çoğul fondas
köken: Borrowed from Arabic فُنْدُق (funduq, “inn”).
aile: fondero, fondista
simple hotel · inn (offering both food and accommodation)
çekim: çoğul locande
eş: osteria, pensione, trattoria, ostello, taverna, ostello
köken: From Latin locanda, from locandus.
Rusça 🔊 гости́ница , корчма́ , постоя́лый двор , тракти́р
Arapça 🔊 اِسْتِرَاحَة , خَان
hotel
çekim: çoğul mehmanxanalar · tamlayan mehmanxananın
köken: From Persian مهمانخانه (mehmânxâne). By surface analysis, mehman (“guest”) + -xana (“house; place”).
hotel
çekim: çoğul мейманханалар · tamlayan мейманхананың
eş: қонақ үй, қонақүй
köken: мейман (meiman) + -хана (-xana).
guesthouse · hotel
çekim: çoğul mehmonxonalar · tamlayan mehmonxonaning
köken: Inherited from Chagatai مهمانخانه (mihmānxānä), from Classical Persian مِهْمَانْخَانَه (mihmānxāna). By surface analysis, mehmon (“guest”) + xona (“house”)
hotel
çekim: çoğul мейманканалар · tamlayan мейманкананын
köken: From мейман (meyman, “guest”) + -кана (-kana, “place of”).
hotel, guesthouse
çekim: çoğul مېھمانخانىلار
köken: From Persian مهمانخانه, مېھمان (mëhman) + ـخانا (-xana).
hotel, inn
çekim: çoğul ҡунаҡханалар · tamlayan ҡунаҡхананың
köken: From ҡунаҡ (qunaq) + -хана (-xana).
🔊 Ә бына шәхси ҡунаҡхана асыу — уныһы инде беҙҙең өсөн бөтөнләй ят күренеш.
🔊 Республикабыҙҙа туризмды үҫтерер өсөн хозур тәбиғәт менән халҡыбыҙҙың ҡунаҡсылыҡ йолалары ғына аҙ — юлдар төҙөү, ҡунаҡханалар һалыу кәрәк.
Felemenkçe 🔊 herberg (eril) /ˈɦɛr.bɛrx/ inn, lodging
çekim: çoğul herbergen
köken: From Middle Dutch herberghe, from Old Dutch *heribergo, from Proto-West Germanic *harjabergu.
aile: jeugdherberg
inn, guesthouse
çekim: çoğul πανδοχεία · tamlayan πανδοχείου
eş: χάνι
aile: πανδοχέας
one's overnight lodgings · inn, a traveller's hostel · during the Edo period, a high-end restaurant, banquet hall, or similar entertainment establishment where high-end courtesans would perform and wait on customers
köken: Compound of 宿(やど) (yado, “inn, hotel”) + 屋(や) (ya, “roof, house, building”). First cited to 1120.
inn, motel, hotel
köken: Sino-Korean word from 旅館 (“inn, motel, hotel”)
çekim: çoğul gästgiverier · tamlayan gästgiveris
köken: From gästgivare + -eri. Cognate to Danish gæstgiveri and German Gastgeberei.
inn, tavern
çekim: çoğul karczmy · tamlayan karczmy
eş: arenda, austeria, gospoda, knajpa, oberża, szynk
köken: Inherited from Proto-Slavic *kъrčьma.
aile: karczemny, karczmarka, karczmarz
Ukraynaca 🔊 готе́ль , корчма́ , тракти́р
Hintçe 🔊 इन , धर्मशाला , पथिकाश्रय , पांथशाला , मरहला , मुसाफ़िरख़ाना /ɪn/ indirect singular of यह (yah); these, him, her, it
🔊 इन मकानों में छह कमरे हैं
🔊 इनको पैसे दे दो
🔊 इन लो
inn, guesthouse
çekim: çoğul majatalot · tamlayan majatalon
köken: maja + talo
inn, tavern
çekim: çoğul hostince · tamlayan hostince
köken: From hostit (“to host”) + -nec.
inn, caravanserai
çekim: çoğul hanuri · tamlayan hanului
köken: Borrowed from Ottoman Turkish خان (han), from Persian خان (xân, “caravanserai”), from Proto-Indo-European *h₂wes- (“to dwell”).
present participle of fogad: · adopting · betting
çekim: çoğul fogadók
köken: fogad + -ó (present-participle suffix)
aile: fogadóbizottság, fogadóiroda, fogadónap, fogadóóra, fogadószoba, fogadószülők, fogadóvágány, szófogadó
İbranice 🔊 פֻּנְדָק \ פונדק
Latince 🔊 Aenus , caupōna , dēversorium , dēverticulum , hospitāculum , hospitium /aˈeː.nʊs/ copper, bronze
köken: From Proto-Italic *aeznos, from earlier *ajes-nos, from Proto-Indo-European *áyos.