ułuda
/uˈwu.da/
dişil
LEHÇE → TR
Lehçe "ułuda" kelimesi Türkçe'de delüzyon, illüzyon, yanılgı, yanılsama anlamına gelir.
Çeviri
Geneldelüzyon
Genelillüzyon
Genelyanılgı
Genelyanılsama
Çekim Tablosu
çoğulułudy
tamlayanułudy
Tanım
•illusion (figment of one's imagination)
Diğer Dillerde
AlmancaIllusion, Irreführung, Sinnestäuschung, Täuschung, Wahn, Wahnvorstellung (dişil) /ɪluˈzi̯oːn/
illusion
çekim: çoğul Illusionen · tamlayan Illusionen
Fransızcadélire, idée délirante, illusion (eril) /de.liʁ/
delirium · crazy stuff, absurdity, nonsense
çekim: çoğul délires
köken: Learned borrowing from Latin dēlīrium. Not related to Turkish delirmek.
L’Eglise, la sexualité et Satan : quel délire et quelle hypocrisie ! Yvon Quinou, Mediapart (28 February 2019)
delirium · delusion
çekim: çoğul delirios
eş: despropósito, disparate
köken: From Latin dēlīrium, from dēlīrō (“to deviate from the path”).
aile: delirio de grandezas
İtalyancaconvinzione errata, illusione (dişil) /il.luˈzjo.ne/
illusion, delusion
çekim: çoğul illusioni
eş: abbaglio, allettamento, chimera, fantasticheria, lusinga, miraggio
zıt: disillusione, delusione
köken: Borrowed from Latin illūsiōnem.
Rusçaвведе́ние в заблужде́ние, заблужде́ние, иллю́зия, наважде́ние, обма́н, оши́бка
Arapçaاِنْخِدَاع, خِدَاع, خَيَال, ضَلَالَة, هَلْوَسَة, وَهْم
Azericeillüziya, xəyal
dream · dream (a visionary scheme) · imagination
çekim: çoğul xəyallar · tamlayan xəyalın
köken: From Arabic خَيَال (ḵayāl).
aile: xəyalpərəst
Kazakçaелес, иллюзия
unclear outline; silhouette · presentation · ghost, phantom
çekim: çoğul елестер · tamlayan елестің
Özbekçeillyuziya, vahm, xayol
thought, idea
çekim: çoğul xayollar · tamlayan xayolning
köken: Borrowed from Classical Persian خیال (xayāl), from Arabic خَيَال (ḵayāl).
aile: xayolan, xayoliy, xayolkash, xayollanmoq, xayolot, xayolchan, xayolchanlik, xayolchi
Türkmenceillýuziýa
Kırgızcaиллюзия
Felemenkçeillusie, inbeelding, waan, waanzin, zinsbegoocheling (dişil) /iˈly.zi/
illusion
çekim: çoğul illusies
köken: Ultimately from Latin illūsiō.
aile: illusionist, illusoir
delusion (state of being deluded or misled)
çekim: çoğul delusões
köken: Borrowed from Latin dēlūsiōnem.
Yunancaαυταπάτη, πλάνη, ψευδαίσθηση (dişil)
self-deception, delusion
çekim: çoğul αυταπάτες · tamlayan αυταπάτης
köken: αυτό + απάτη
İsveççeförvillelse, illusion, synvilla /ɪlɵˈɧuːn/
an illusion
çekim: çoğul illusioner · tamlayan illusions
aile: illusionist
Ukraynacaілю́зія, обма́н, ома́на, поми́лка, по́милка
misconception, mistaken view
çekim: çoğul भ्रमों
köken: Borrowed from Sanskrit भ्रम (bhrama).
aile: भ्रमित, भ्रामक, दृष्टिभ्रम, मतिभ्रम
भ्रम होना
भ्रम पैदा करना
Finceharha, harhaanjohtaminen, harhakuvitelma, harhaluulo, harhanäky, harhausko /ˈhɑrhɑ/
illusion, delusion, hallucination, chimera, mirage · misconception, false belief, false idea, fallacy · bias
çekim: çoğul harhat · tamlayan harhan
köken: Probably a back-formation of the illative form harhaan, meaning "astray" but perhaps originally "apart", metathesized form of harahan, originally the illative of hara (compare hara > haralle (“apart”)).
aile: johtaa harhaan, harhainen, harhaton, harhama, harhauma, harhaantua, harhailla, harhauttaa, harhautua, aistiharha
delusion
çekim: çoğul bludy · tamlayan bludu
eş: klam, iluze
köken: Inherited from Old Czech blud, from Proto-Slavic *blǫdъ, from Proto-Balto-Slavic *blandás, from Proto-Indo-European *bʰlendʰ-.
Rumenceamăgire, iluzie, înșelare (dişil)
delusion
çekim: çoğul amăgiri · tamlayan amăgiri
köken: From amăgi + -re.
Macarcaillúzió /ˈilːuːzijoː/
illusion (anything that seems to be something that it is not)
çekim: çoğul illúziók
aile: illúziókat kerget, illúziókba ringat
İbraniceאשליה, אַשְׁלָיָה, הטעיה (dişil)
illusion · delusion
aile: אשלייתי, אַשְׁלָיָתִי
אפרת גוש, גם אני הייתי שם האם את מקיפה את עצמך באשליה? ha'ím at makifá et atsmékh b'ashlayá?
Latincedēlūsiō
illusion
çekim: çoğul illusioner · tamlayan illusions
köken: From French illusion, from Latin illūsio.
Norveççeillusjon
Etimoloji
Etymology tree Proto-Indo-European *h₂ew Proto-Balto-Slavic *au Proto-Slavic *u Proto-Slavic *u- Old Polish u- Polish u- Proto-Slavic *ludъ Proto-Indo-European *-yeti Proto-Indo-European *-éyeti Proto-Balto-Slavic *-éitei Proto-Slavic *-iti Proto-Slavic *luditi Polish łudzić Polish ułudzićdeverb. Polish ułuda Deverbal from ułudzić.