Diğer Diller

harhaluulo

/ˈhɑrhɑˌluːlo/

FINCE → TR

Fince "harhaluulo" kelimesi Türkçe'de delüzyon anlamına gelir.

Çeviri

Geneldelüzyon

Çekim Tablosu

çoğulharhaluulot

tamlayanharhaluulon

Tanım

•delusion · misconception

Diğer Dillerde

AlmancaAmmenmärchen , Illusion , Irreführung , Täuschung , Unrichtigkeit, Unwahrkeit (nötr) /ˈamənˌmɛːɐ̯çən/

old wives' tale

çekim: tamlayan Ammenmärchens

köken: From Amme (“wet nurse”) + -n- + Märchen (“fairy tale”).

Fransızcaconte de bonne femme , délire , fausseté, idée délirante, illusion , mythe (eril) /kɔ̃t də bɔn fam/

old wives' tale; cock-and-bull story

çekim: çoğul contes de bonne femme

köken: From bonne femme.

İspanyolcadelirio , engaño , falsedad , ilusión (eril) /deˈliɾjo/

delirium · delusion

çekim: çoğul delirios

eş: despropósito, disparate

köken: From Latin dēlīrium, from dēlīrō (“to deviate from the path”).

aile: delirio de grandezas

İtalyancaconvinzione errata, illusione (dişil) /il.luˈzjo.ne/

illusion, delusion

çekim: çoğul illusioni

eş: abbaglio, allettamento, chimera, fantasticheria, lusinga, miraggio

zıt: disillusione, delusione

köken: Borrowed from Latin illūsiōnem.

Rusçaбабьи сказки, введе́ние в заблужде́ние, заблужде́ние, иллю́зия, обма́н, оши́бка

Arapçaخِدَاع, ضَلَالَة, وَهْم

Felemenkçebakerpraatje , illusie , inbeelding , waan , waanzin (nötr) /ˈbaː.kərˌpraːt.jə/

an urban myth about childbirth and childrearing · any urban myth or unfounded, unreliable story

çekim: çoğul bakerpraatjes

köken: From bakerpraat + -je.

Portekizcedelusão , ilusão (dişil) /de.luˈzɐ̃w̃/

delusion (state of being deluded or misled)

çekim: çoğul delusões

köken: Borrowed from Latin dēlūsiōnem.

Yunancaαυταπάτη , πλάνη , ψευδαίσθηση (dişil)

self-deception, delusion

çekim: çoğul αυταπάτες · tamlayan αυταπάτης

köken: αυτό + απάτη

Japonca幻想 /ɡẽ̞ɰ̃so̞ː/

fantasy, illusion

çekim: geçmiş 幻想した

aile: 幻想曲: fantasy, 幻想的, 幻想文学

幻想をいだく

Korece환상 /ˈɸwa̠(ː)nsʰa̠ŋ/

illusion; fantasy

köken: Sino-Korean word from 幻想 (“illusion; fantasy”).

İsveççeamsaga, förvillelse, illusion

old wives' tale

çekim: çoğul amsagor · tamlayan amsagas

köken: amma (“wet nurse”) + saga (“fairy tale”). Compare Danish ammestuefortælling, English nursery tale, German Ammenmärchen.

Lehçeiluzja , omam , omamienie , przywidzenie , ułuda , złuda (dişil) /iˈlu.zja/

illusion (anything that seems to be something that it is not) · illusion (belief in something that is in fact not true)

çekim: çoğul iluzje · tamlayan iluzji

eş: złudzenie, miraż, przywidzenie, złuda, wrażenie

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₁én Proto-Italic *en Proto-Italic *en- Latin in- Latin lūdō Latin illūdō Proto-Indo-European *-tis Proto-Indo-European *-Hō Proto-Indo-European *-tiHō Proto-Italic *-tiō Latin -tiō Latin illūsiōlbor. Polish iluzja Learned borrowing from Latin illūsiō.

aile: iluzyjny, iluzjonista, iluzjonistka

Ukraynacaілю́зія, обма́н, ома́на, поми́лка, по́милка

Hintçeभ्रम , भ्रमित (eril) /bʱɾəm/

misconception, mistaken view

çekim: çoğul भ्रमों

köken: Borrowed from Sanskrit भ्रम (bhrama).

aile: भ्रमित, भ्रामक, दृष्टिभ्रम, मतिभ्रम

भ्रम होना

भ्रम पैदा करना

Çekçeblud , klam , nepravda (eril) /ˈblut/

delusion

çekim: çoğul bludy · tamlayan bludu

eş: klam, iluze

köken: Inherited from Old Czech blud, from Proto-Slavic *blǫdъ, from Proto-Balto-Slavic *blandás, from Proto-Indo-European *bʰlendʰ-.

Rumenceamăgire , falsitate , înșelare , neadevăr (dişil)

delusion

çekim: çoğul amăgiri · tamlayan amăgiri

köken: From amăgi + -re.

İbraniceאשליה, הטעיה, סִפּוּרֵי סָבְתָא (dişil)

illusion · delusion

aile: אשלייתי, אַשְׁלָיָתִי

אפרת גוש, גם אני הייתי שם האם את מקיפה את עצמך באשליה? ha'ím at makifá et atsmékh b'ashlayá?

Latincedēlūsiō

Dancaammestuehistorie, illusion , indbildning

illusion

çekim: çoğul illusioner · tamlayan illusions

köken: From French illusion, from Latin illūsio.

Norveççeillusjon, kjerringsnakk

Endonezcebertakhayul, delusi , waham /deˈlusi/

delusion: · the state of being deluded · that which is falsely or delusively believed or propagated; false belief; error in belief

çekim: çoğul delusi-delusi

köken: From Dutch delusie, from Latin delusio.

aile: delusi persekusi, delusi skizofrenia

Vietnamcahoang tưởng /hwaːŋ˧˧ tɨəŋ˧˩/

suffering delusion · paranoid

köken: Sino-Vietnamese word from 慌 and 想.

Bulgarcaзаблу́да, заблужде́ние, илю́зия, лъжа (dişil) /ɫɐˈʒa̟/

untruth, lie, falsehood · tall story, stretcher · deceit, a cheat, artifice, guile, make-believe, sham, a fake, rip-off, dupery

çekim: çoğul лъжи́

zıt: и́стина

köken: From Proto-Slavic *lъžь, *lъža.

Baskçaatso-ipuin, atsokeria /at͡s̺okeɾia/

old wives' tale

çekim: çoğul atsokeriak · tamlayan atsokeriaren

köken: From atso (“old woman”) + -keria.

Gürcüceილუზია

illusion

çekim: çoğul ილუზიები

köken: From Latin.

Belarusçaзаблуджэ́нне, заблуджэ́ньне, зман, ілю́зія, падма́н, памы́лка

Makedoncaпри́вид

Etimoloji

harha + luulo

Kelime Ailesi

harhaluuloinen