Platform Menüsü

Diğer Diller

Eş/Zıt

sylwetka

/sɘlˈvɛt.ka/

dişil

LEHÇE → TR

Lehçe "sylwetka" kelimesi Türkçe'de silüet anlamına gelir.

Çeviri

Genelsilüet

Çekim Tablosu

çoğulsylwetki

tamlayansylwetki

Tanım

•figure, silhouette (shape or outline of an object) · brief description of a person

Diğer Dillerde

AlmancaFigur , Schattenriss , Silhouette (dişil) /fiˈɡuːɐ̯/

figure, figurine · character (being in a story) · piece (one of the small objects played in board games)

çekim: çoğul Figuren · tamlayan Figuren

eş: Gestalt, Physiognomie, Wuchs, Gliederpuppe, Marionette, Modell

köken: Ultimately from Latin figūra.

aile: figurbetont, figürlich

Fransızcaforme , silhouette (dişil) /fɔʁm/

shape (geometrical representation) · shape (physical appearance) · form

çekim: çoğul formes

eş: shape, signifié, réalisation, mot-forme

köken: From Middle French forme, from Old French forme, from Latin fōrma.

aile: en bonne et due forme, en forme, forme canonique, forme fruste, mettre les formes, péter la forme, plate-forme, pour la forme, prendre forme, sans autre forme de procès

İspanyolcafigura , silueta , talle (dişil) /fiˈɡuɾa/

figure · charge · part, role

çekim: çoğul figuras

eş: apariencia, forma, silueta, cara, rostro, efigie

köken: Borrowed from Latin figūra.

aile: figura de bulto, figura de construcción, figura de dicción, figura de mérito, figura de pensamiento, figura decorativa, figura del donaire, figura del silogismo, figura retórica, figurear

İtalyancacontroluce , figura , fisico , sagoma , silhouette (dişil)

contrast or juxtaposition of light · back lighting

köken: From contro- + luce.

Rusçaсилуэ́т, телосложе́ние, фигу́ра

Arapçaخَيَال, سَوَاد

Farsçaسیلوئت

Azericeqaraltı, siluet /ɡɑraɫˈtɯ/

shadow, silhouette

çekim: çoğul qaraltılar · tamlayan qaraltının

köken: From qaral- + -tı.

Kazakçaсилуэт, сұлба

silhouette

çekim: çoğul сұлбалар · tamlayan сұлбаның

Özbekçesiluet

Kırgızcaсилуэт, элес

unclear outline; silhouette · presentation · ghost, phantom

çekim: çoğul элестер · tamlayan элестин

Felemenkçefiguur , silhouet (nötr) /fiˈɣyːr/

figure, shape · figure, person

çekim: çoğul figuren

köken: From Middle Dutch figure f, borrowed from Old French figure, borrowed from Latin figura.

aile: bijfiguur, figuurlijk, hoofdfiguur, spilfiguur, vaderfiguur

Portekizcecontorno , figura , silhueta (eril) /kõˈtoʁ.nu/

contour, outline · ring road; beltway (highway encircling a city) · contouring (makeup technique)

çekim: çoğul contornos

köken: Deverbal from contornar.

Yunancaσιλουέτα

μορφή, άνθρωπος (ή σπανιότερα κάτι άλλο) του οποίου διακρίνεται μόνο το γενικό σχήμα

Japoncaシルエット , 体型 /ɕiɾɯ̟e̞t̚to̞/

a silhouette

köken: Borrowed from French silhouette.

いいか例えばこのギンタさんをシルエットにしてみようホラ見ろコレなんの特徴もねーだろこういうキャラは子供は覚えてくれません‼シルエットだけで見分けがつく位じゃねーと少年漫画はやってけねーんだよ

Korece몸매 , 실루엣 , 체격 /mo̞mmɛ/

body shape, figure

köken: 몸 (mom, “body”) + -매 (-mae, “shape”).

İsveççesilhuett , siluett

silhouette

çekim: çoğul silhuetter · tamlayan silhuetts

köken: Borrowed from French silhouette.

Ukraynacaпо́стать, силуе́т, фігу́ра

Hintçeछाया , रूपरेखा (dişil) /t͡ʃʰɑː.jɑː/

shade, a shady place · shadow, silhouette · apparition, spectre

çekim: çoğul छायाएँ

köken: Borrowed from Sanskrit छाया (chāyā́). Doublet of छाँव (chā̃v) and साया (sāyā).

तुम्हें छाया में बैठना चाहिए, क्योंकि बहुत गर्मी है।

पृथ्वी की छाया चन्द्रमा पर है।

Fincefiguuri , muoto , siluetti , varjokuva , vartalo /ˈfiɡuːri/

figure

çekim: çoğul figuurit · tamlayan figuurin

köken: Internationalism (see English figure), ultimately from Latin figūra.

Çekçepostava , silueta (dişil) /ˈpostava/

character (being in a story) · figure (human figure; shape of human body)

çekim: çoğul postavy · tamlayan postavy

köken: Inherited from Old Czech postava, from Proto-Slavic *postava.

Rumencefigură , siluetă (dişil)

figure · diagram · face card; picture on a card

çekim: çoğul figuri

köken: Borrowed from French figure, Latin figura.

Macarcaalak , bábu, emberi alak, figura, sziluett /ˈɒlɒk/

figure, form, shape · character (in a book, drama etc.) · word form (usually including its inflection, if there is any)

çekim: çoğul alakok

köken: Unknown. Possibly from to áll (“to stand”) + -k (diminutive suffix).

aile: alaki, alakít, alakonként, alakos, alakoskodik, alakostul, alakszerű, alaktalan, alakul, alakú

İbraniceצְלָלִית

Latinceadumbrātiō, habitus /ˈha.bɪ.tʊs/

retained, maintained, having been maintained · well-kept; stout, fleshy, burly

çekim: çoğul habitūs · tamlayan habitūs

köken: Perfect passive participle of habeō (“have”).

Dancasilhuet

Norveççesilhuett

Endonezcesiluet , sosok /si.ˈlu.ɛt/

silhouette

çekim: çoğul siluet-siluet

eş: bebayang, silhuet

köken: Borrowed from Dutch silhouet (“silhouette”), from French silhouette, from Ziloeta or Zilhoeta, Basque Zulueta, from the local plural (see -ak) stern of zulo (“hole, cave”)

aile: bersiluet, siluet A, siluet H, siluet kaisar

Etimoloji

Etymology tree French silhouette Proto-Indo-European *-keh₂der. Proto-Balto-Slavic *-kāˀ Proto-Slavic *-ъka Old Polish -ka Polish -ka Polish sylwetka From French silhouette + Polish -ka.

Eş & Zıt Anlamlılar

Eş anlamlılar

figura

Menü

Giriş Yap

Premium

Platform

Karanlık Mod