Eş/Zıt

sedno

/ˈsɛd.nɔ/

nötr

LEHÇE → TR

Lehçe "sedno" kelimesi Türkçe'de asıl mesele, işin gerçek içyüzü, işin gerçek yüzü, konunun özü, nüve anlamına gelir.

Çeviri

Genelasıl mesele

Genelişin gerçek içyüzü

Genelişin gerçek yüzü

Genelkonunun özü

Genelnüve

Genelöz

Çekim Tablosu

tamlayansedna

Tanım

•gist; crux

Diğer Dillerde

AlmancaAngelpunkt , Dreh- und Angelpunkt , Kern, Kern (-punkt), Kernpunkt , Pointe (eril) /ˈaŋl̩pʊŋkt/

pivot

çekim: çoğul Angelpunkte · tamlayan Angelpunktes

köken: From Angel + Punkt.

Fransızcacœur , fond (eril) /kœʁ/

heart (organ) · heart (shape) · heart (love)

çekim: çoğul cœurs

eş: gugus, palpitant, patate, générosité, centre, sein

köken: Inherited from Middle French coeur, from Old French cuer, from Proto-Romance *corem m, from Latin cor n (“heart”).

aile: à cœur joie, à cœur ouvert, à cœur vaillant rien d'impossible, à contrecœur, à votre bon cœur, affaire de cœur, angine de cœur, apprendre par cœur, avoir à cœur, avoir le cœur bien accroché

Dans le cœur, un amour qui fait qu'on se retrouve.

İspanyolcaasunto esencial, meollo , núcleo , pívot , pivote, punto crucial (eril) /meˈoʝo/

core, heart, crux (the most important part of something) · marrow (substance inside bones) · brain substance

çekim: çoğul meollos

eş: albedo

köken: Inherited from Old Spanish meollo, from Late Latin *medullum, from medulla. Compare Portuguese miolo, Catalan moll, Italian midollo, French moelle.

İtalyancafulcro , nocciolo , nucleo, punto cruciale (eril) /ˈful.kro/

fulcrum · pivot, crux, core, thrust · the haustoria or other attacking organ of a parasitic plant

çekim: çoğul fulcri

eş: appoggio, base, bilico, centro, perno, punto di appoggio

köken: Learned borrowing from Classical Latin fulcrum (“bedpost; foot”), derived from fulciō (“to prop up, support; to strengthen, secure”).

il fulcro del problema

Rusçaгла́вный пункт, ключево́й моме́нт, основная проблема, решающий вопрос, суть, су́щность /sutʲ/

essence, core, gist, main point

çekim: çoğul су́ти · tamlayan су́ти

eş: сущность, существо

köken: Inherited from Old East Slavic сѫть (sǫtĭ), from Proto-Slavic *sǫtь.

Во всём мне хо́чется дойти́ / До са́мой су́ти.

Arapçaمَرْبِط الْفَرَس

Farsçaاصول

Portekizcecerne , pivô, ponto crucial (eril) /ˈsɛʁ.ni/

heartwood (wood nearer the heart of a stem) · kernel (core or essence of an object or system) · main (the most important part of something)

çekim: çoğul cernes

eş: busílis

köken: Uncertain.

Yunancaπυρήνας (eril)

core, stone, pit (of fruit) · nucleus (of an atom) · nucleus (of cell)

çekim: çoğul πυρήνες · tamlayan πυρήνα

köken: From Ancient Greek πυρήν (purḗn).

aile: αντιπυρηνικός, αποπυρηνικοποιημένος, αποπυρηνικοποίηση, αποπυρηνικοποιώ, απυρηνικός, απύρηνος, διπύρηνος, ελαιοπυρήνα, ελαιοπυρήνας, θερμοπυρηνικός

Japonca核心 /ka̠kɯ̟ɕĩɴ/

core, heart

köken: From 核 (kaku, “nucleus”) + 心 (shin, “central part”).

ニュースの核心に迫る

Korece핵심 /hɛkɕ͈im/

Something which is central or of key importance. · The top social class in North Korean society.

eş: 중추, 중핵

köken: Sino-Korean word from 核心, from 核 (“core”) + 心 (“center”)

aile: 핵심적

İsveççekärna, kärnpunkt, medelpunkt, pudelns kärna , vändpunkt

a seed (of a fruit, nut, berry, or the like) · a pit, a stone (in a drupe, avocado, or the like) · a kernel (edible seed)

çekim: çoğul kärnor · tamlayan kärnas

köken: From Old Swedish kiærne, from Old Norse kjarni, from Proto-Germanic *kernô (“core, kernel”). Cognate with Icelandic kjarni, German Kern, Dutch kern, Luxembourgish Kär.

Det är kärnor i mitt röda äpple

Min avokado har en stor kärna

Kärna ur oliverna

Finceydin /ˈydin/

core, kernel, nucleus, the central part of something · core, point, essential content, essence; often with the genitive of asia (“matter, topic”) · the most central, inner part of certain body parts

çekim: çoğul ytimet · tamlayan ytimen

köken: From Proto-Finnic *üdin (“bone marrow”) (compare Estonian üdi, Karelian yjin), from Proto-Finno-Ugric *wideme (“bone marrow”) (compare Northern Sami ađa (“(bone with) marrow”), Erzya удем (udem, “marrow; intellect”), Eastern Mari вем (vem, “marrow”), Hungarian velő (“marrow”)).

aile: ydintyä, ytimekäs, ytimellinen, ytimetön, yty, atomiydin, fotoydinreaktio, fuusioydinpommi, hammasydin, luuydin

ydinperhe

päästä asian ytimeen

luuydin

Çekçejádro , pilíř , podstata (nötr) /ˈjaːdro/

kernel · nucleus · core (one of severals parts in a computer processor)

çekim: çoğul jádra · tamlayan jádra

köken: Inherited from Old Czech jádro, from Proto-Slavic *ędro.

aile: jaderní, jaderný, jadrný, atomové jádro, buněčné jádro, bytové jádro, hradní jádro, jadérko, jádro planety, jádro pudla

Rumencepunct crucial

İbraniceעיקר (eril)

essence, main part, gist, crux · most (of) · principle

çekim: çoğul עיקרים

aile: בעיקר, בְּעִקָּר, כל עיקר, כָּל עִקָּר, עיקרי, עִקָּרִי

Norveççekjerne

Endonezceinti , sari /ˈinti/

essence · core · ellipsis of inti atom (“atomic nucleus”)

çekim: çoğul inti-inti

köken: From Malay inti. Not related to intim (“intimate, nuclear”).

aile: berinti, berintikan, Inti iblis, penginti, pengintian, perintian, inti atom, inti bakaran, inti beku, inti es

Bulgarcaглавна точка, същност, съ́щност, същност на проблема, център, ядро́ (eril) /ˈt͡sɛntɐr/

centre · hub (a point where many routes meet and traffic is distributed, dispensed or diverted) · seat (the location of a governing body)

çekim: çoğul це́нтрове

Letoncakas lācītim vēderā /kas.ˈlaːtsiːtim.ˈvæːdæraː/

something said when citing childish interest as reason for taking something (usually, but not limited to, toys) apart, often with catastrophic results · seeing the inner workings of something · trying to fix something by trial and error with catastrophic results

köken: Literally “that which is inside a teddy bear’s belly;” compare the first (literal) example below.

Noskaidrosim, kas lācītim vēderā!

puisēns uzšķērda māsas lelli, jo gribēja redzēt, kas lācītim vēderā

iznākusi jauna datorprogramma! Paskatīsimies, kas tad lācītim vēderā!

Katalancamoll de l'os, piu , quid (eril) /ˈpiw/

tenon, peg, pivot · penis

çekim: çoğul pius

köken: Unclear. Compare French pivot.

aile: piuar

Galiçyacacerne , pivote (eril) /ˈθɛɾne/

nonstandard form of cerna (“heartwood; core, kernel”)

çekim: çoğul cernes

Galcecraidd (eril) /krai̯ð/

centre, middle, core

çekim: çoğul creiddiau

köken: From Proto-Brythonic *krėð, from Proto-Celtic *kridyom (“heart”), ultimately from Proto-Indo-European *ḱḗr.

aile: echreiddiad, echreiddig, pwnc craidd

İrlandacaeithne (dişil) /ˈɛnʲə/

a female given name from Old Irish · The daughter of the Fomorian king Balor, wife of Cian and the mother of Lugh and Dealbhaeth, and the grandmother of Cú Chulainn and Fionn mac Cumhaill.

çekim: çoğul eithní · tamlayan eithní

köken: From Middle Irish Eithne, from Old Irish Eithne.

aile: eithneach, eithneachán, eithneog

İzlandacaaðalatriði, grundvallar-, kjarni /ˈaːðalˌaːtrɪ(ː)ðɪ/

the gist of something, the main point, the main thing, the main issue, the core, the nitty-gritty

çekim: çoğul aðalatriðin · tamlayan aðalatriðis

köken: From aðal- (“main”) + atriði (“point, item”).

Ermeniceառանցք, առանցքային կետ, կորիզ , միջուկ /ɑˈrɑnt͡sʰkʰ/

axis · pivot; axle · pivot, central point

çekim: çoğul առանցքներ

köken: Learned borrowing from Old Armenian առանցք (aṙancʻkʻ).

aile: առանցքակալ, առանցքային

Gürcüceარსი , გული , მარცვალი /äɾsi/

essence

çekim: tamlayan არსის

köken: From Old Georgian არსი (arsi), from არს (ars, “to be”).

aile: შინაარსი, დედაარსი

Makedoncaјадро , срж (nötr) /ˈjadrɔ/

nucleus · core · core of a processor

çekim: çoğul јадра

köken: Inherited from Proto-Slavic *ędro.

Etimoloji

Inherited from Old Polish sadno, from Proto-Slavic *sadьno.

Eş & Zıt Anlamlılar

Eş anlamlılar

istota