nucleo
/ˈnu.kle.o/
eril
İTALYANCA → TR
İtalyanca "nucleo" kelimesi Türkçe'de çekirdek, hücre çekirdeği, nükleus, nüve, öz anlamına gelir.
Çeviri
Genelçekirdek
Genelhücre çekirdeği
Genelnükleus
Genelnüve
Genelöz
Çekim Tablosu
çoğulnuclei
Tanım
•nucleus · core · unit, group, squad
Diğer Dillerde
AlmancaAtomkern, Kern, Nukleus, Silbengipfel, Silbenkern, Zellkern (eril) /aˈtoːmˌkɛʁn/
nucleus (the massive, positively charged core of an atom)
çekim: çoğul Atomkerne · tamlayan Atomkernes
eş: Kern
köken: Atom + Kern
centre, center · cross, specifically one directed into the penalty area
çekim: çoğul centres
eş: foyer, noyau
köken: From Old French centre (13th c.), a borrowing from Latin centrum, from Ancient Greek κέντρον (kéntron, “sharp point”).
aile: centre aéré, centre commercial, centre d'appels, centre de gravité, centre de jeunesse, centre de la petite enfance, centre de masse, centre de réflexion, centre d'intérêt, centre-ville
center · center, moderate tendencies or ideas · middle
çekim: çoğul centros
eş: asiento
köken: Borrowed from Latin centrum, from Ancient Greek κέντρον (kéntron, “sharp point”), from κεντέω (kentéō, “to sting”), from Proto-Indo-European *ḱent-.
aile: centrar, centrismo, centrista, centro comercial, centro de alumnos, centro de autoacceso, centro de estudiantes, centro de estudios, centro de flores, centro de gravedad
Rusçaатомный остов, магнитопровод, сердцеви́на, середи́на, суть, су́щность
составная часть электрических машин, трансформаторов и других аппаратов и приборов, предназначенная для прохождения или локализации магнитного потока, создаваемого током
Arapçaنَوَاة
Farsçaهسته
Azericenüvə
nucleus · nucleus (an organelle which contains genetic material) · nucleus (cluster of nucleons)
çekim: çoğul nüvələr · tamlayan nüvənin
köken: From Arabic نَوَاة (nawāh).
aile: nüvə silahı
prosessorun nüvəsi
alovun nüvəsi
Kazakçaядро
core · nucleus
çekim: çoğul ядролар · tamlayan ядроның
köken: Borrowed from Russian ядро́ (jadró), from Proto-Slavic *ędro.
aile: ядролық, ядролықсыз, ядрошық
атом ядросы
жасуша ядросы
ядроның бөлінуі
Özbekçeyadro
Türkmenceýadro
atomic nucleus
çekim: çoğul atoomkernen
köken: From atoom + kern.
heartwood (wood nearer the heart of a stem) · kernel (core or essence of an object or system) · main (the most important part of something)
çekim: çoğul cernes
eş: busílis
köken: Uncertain.
Yunancaπυρήνας (eril)
core, stone, pit (of fruit) · nucleus (of an atom) · nucleus (of cell)
çekim: çoğul πυρήνες · tamlayan πυρήνα
köken: From Ancient Greek πυρήν (purḗn).
aile: αντιπυρηνικός, αποπυρηνικοποιημένος, αποπυρηνικοποίηση, αποπυρηνικοποιώ, απυρηνικός, απύρηνος, διπύρηνος, ελαιοπυρήνα, ελαιοπυρήνας, θερμοπυρηνικός
center, middle, heart, core (physical center) · center, hub (most important area of activity) · crux, main point
köken: From Middle Chinese compound 中心 (MC trjuwng sim, literally “heart in the middle”). Compare modern Hakka reading chûng-sîm. From 中 (chū, “center”) + 心 (shin, “core”).
aile: 中心街, 中心角, 中心地, 中心点, 中心部, 中心窩: fovea centralis, 中心思想, 中心人物, 中心静脈, 中心的
広場の中心へ行くと、やっと、行列らしいものがあった。
事の起りを調べて見ると、中心には一人の少女がいる。
今後の生活が問題の中心だった。
(cell) nucleus
köken: Sino-Korean word from 細胞核 (“cell nucleus”).
İsveççeatomkärna, cellkärna, kärna
atomic nucleus (nucleus of an atom)
çekim: çoğul atomkärnor · tamlayan atomkärnas
köken: atom + kärna
nominative/accusative/vocative plural of bebech
eş: flaki, wnętrzności, trzewia
Ukraynacaосе́рдя, середи́на, серцеви́на, центр, ядро́ /t͡sɛntr/
centre (UK), center (US)
çekim: çoğul це́нтри · tamlayan це́нтра
köken: Borrowed from Latin centrum.
Hintçeकेंद्र, केंद्रक, केंद्रीय, नाभिक (eril) /keːn.d̪ɾᵊ/
centre; middle, focus · the centre
çekim: çoğul केंद्रों
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *ḱent-der. Ancient Greek κέντρον (kéntron)bor. Sanskrit केन्द्र (kendra)lbor. Hindi केंद्र Learned borrowing from Sanskrit केन्द्र (kendra). Doublet of सेंटर (seṇṭar).
aile: केंद्रीय, केंद्रक, केंद्रस्थ
केंद्र-सरकार
Fincekelasydän, keskusta, nolla-avaruus, tuma, ydin /ˈkelɑˌsydæn/
inductor core
çekim: çoğul kelasydämet · tamlayan kelasydämen
köken: kela + sydän
kernel · nucleus · core (one of severals parts in a computer processor)
çekim: çoğul jádra · tamlayan jádra
köken: Inherited from Old Czech jádro, from Proto-Slavic *ędro.
aile: jaderní, jaderný, jadrný, atomové jádro, buněčné jádro, bytové jádro, hradní jádro, jadérko, jádro planety, jádro pudla
core, heart · core or pulp of fruit
çekim: çoğul miezuri · tamlayan miezului
köken: Inherited from Latin medius, from Proto-Italic *meðios, from Proto-Indo-European *médʰyos (“between”). Compare mediu, a borrowed doublet.
nucleus, atomic nucleus (massive, positively charged central part of an atom)
çekim: çoğul atommagok
köken: From atom (“atomic”) + mag (“nucleus”).
aile: atommag-átalakítás, atommagbombázás, atommag-egyesülés, atommagfizika, atommagfizikus, atommaghasadás, atommagkutató, atommag-reakció, hidrogénatommag, szénatommag
heart (a muscular organ that pumps blood through the body, traditionally thought to be the seat of emotion) · heart (the figurative seat of emotions, especially love) · heart, core, center (the deepest, most central part of something)
çekim: çoğul לְבָבוֹת
köken: From Proto-Semitic *libb-. Cognate with Aramaic לִבָּא (libbā), Arabic لُبّ (lubb), Amharic ልብ (ləbb).
aile: אומץ לב, אחד בפה ואחד בלב, בלב ולב, בלב ונפש, בלב כבד, בלב שלם, גילוי לב, דיבר על ליבו, הקשה את ליבו, הֶתְקֵף לֵב
לִבִּי בְמִזְרָח וְאָנֹכִי בְּסוֹף מַעֲרָב
לב שבור הוא לב שלם
Dancacellekerne, kerne (nötr) /ˈsɛləˌkʰaɐ̯nə/
cell nucleus
çekim: çoğul cellekerner · tamlayan cellekernes
köken: From celle (“cell”) + kerne (“core, nucleus”). Compare German Zellkern.
Norveççecellekjerne, kjerne
Endonezceinti, inti sel, nukleus /ˈinti/
essence · core · ellipsis of inti atom (“atomic nucleus”)
çekim: çoğul inti-inti
köken: From Malay inti. Not related to intim (“intimate, nuclear”).
aile: berinti, berintikan, Inti iblis, penginti, pengintian, perintian, inti atom, inti bakaran, inti beku, inti es
Etimoloji
Borrowed from Latin nū̆cleus (“kernel, core”).