Ana içeriğe geç
Sözlük

salto di qualità

eril
İTALYANCA → TR
İtalyanca "salto di qualità" kelimesi Türkçe'de atılım anlamına gelir.

Çeviri

Genelatılım

Çekim Tablosu

çoğulsalti di qualità

Tanım

•breakthrough · qualitative leap

Diğer Dillerde

AlmancaDurchbruch, Verbesserung (eril) /ˈdʊʁçˌbʁʊx/
breakthrough (sudden progress overcoming an obstacle) · aperture · cut-out, openwork (in a workpiece)
çekim: çoğul Durchbrüche · tamlayan Durchbruches
eş: Durchfall
köken: From durchbrechen; equivalent to durch + Bruch.
Fransızcaamélioration, avancée, percée (dişil) /a.me.ljɔ.ʁa.sjɔ̃/
improvement
çekim: çoğul améliorations
eş: améliorissement
İspanyolcaabrir brecha, éxito significativo, gran avance, groso logro, grosso adelanto, hito mayúsculo
Rusçaисправле́ние, проры́в, совершенствование, улучше́ние, усоверше́нствование (nötr) /səvʲɪrˈʂɛnstvəvənʲɪje/
development, improvement
çekim: çoğul соверше́нствования · tamlayan соверше́нствования
eş: улучшение
köken: соверше́нствовать (soveršénstvovatʹ) + -ание (-anije)
Arapçaاِخْتِرَاق, تَحْسِين
Farsçaاصلاح, بهبود, ترقی /ʔis.ˈlaːh/
correction, rectification · reform · reconciliation
köken: Borrowed from Arabic إِصْلَاح (ʔiṣlāḥ).
آتشی کاصلاح آهن یا زر است کی صلاح آبی و سیب تر است
Felemenkçedoorbraak, verbetering (dişil) /ˈdoːr.braːk/
breakthrough (act of breeching or breaking through something) · breakthrough (process or instance of becoming widely known or popular)
çekim: çoğul doorbraken
eş: innovatie, vernieuwing
köken: Compound of door + braak, functions as a deverbal from doorbreken.
Portekizceavanço, melhora, melhoramento, melhoria (eril) /aˈvɐ̃.su/
advance, advancement · advantage
çekim: çoğul avanços
köken: Deverbal from avançar. Compare Catalan avanç.
Yunancaβελτίωση, καλυτέρευση (dişil) /velˈti.o.si/
improvement
çekim: çoğul βελτιώσεις · tamlayan βελτίωσης
köken: Learnedly, from Koine Greek βελτίω(σις) (beltíō(sis)) + -ση (-si).
Japonca改善, 突破 /ka̠izẽ̞ɴ/
improvement (an action taken to improve) · improvement (a spontaneous change for the better)
çekim: geçmiş 改善した
eş: 改良, 回復
zıt: 改悪
症状が改善する
Korece개선 /ˈkɛ(ː)sʰʌ̹n/
reform or improvement in general
köken: Sino-Korean word from 改善.
aile: 개선(改善)되다, 개선(改善)하다
improvement, enhancement
çekim: çoğul förbättringar · tamlayan förbättrings
zıt: försämring
rzecz. odczas. od polepszyć
eş: udoskonalenie, usprawnienie
Ukraynacaвдоскона́лення, покра́щення, полі́пшення, прори́в
Hintçeतरक़्क़ी, सुधार (dişil) /t̪ə.ɾəq.qiː/
progress, development, ascension
çekim: çoğul तरक़्क़ियाँ
köken: Borrowed from Classical Persian ترقی (taraqqī, “growth, rise”), from Arabic تَرَقِّي (taraqqī, “ascent, progress”), from رَقَّى (raqqā, “to lift, to promote”, verb). Cognate with Kannada ತರಕಿ (taraki).
aile: तरक़्क़ी करना
Finceläpimurto, parannus, parantaminen /ˈlæpiˌmurto/
breakthrough (military advance) · breakthrough (major progress)
çekim: çoğul läpimurrot · tamlayan läpimurron
köken: läpi + murto
aile: läpimurtoteos
läpimurtoteknologia
Çekçeprůlom, zlepšení (eril) /ˈpruːlom/
breakthrough
çekim: çoğul průlomy · tamlayan průlomu
köken: Deverbal from prolomit.
Rumenceîmbunătățire (dişil) /ɨm.bu.nə.təˈt͡si.re/
improvement
çekim: çoğul îmbunătățiri · tamlayan îmbunătățiri
köken: From îmbunătăți (“to improve”) + -re (“the act or result of”).
Macarcaáttörés, javulás /ˈaːtːøreːʃ/
breakthrough (military advance) · breakthrough (major progress)
çekim: çoğul áttörések
köken: From áttör (“to break through”) + -és (noun-forming suffix).
İbraniceהִשְׁתַּלְּמוּת, פריצת־דרך, שיפור (eril)
Improvement. · An improvement.
çekim: çoğul שיפורים
köken: Action noun of the verb שיפר (shipér), from the root שׁ־פ־ר (sh-p-r).
improvement
çekim: çoğul forbedringer · tamlayan forbedrings
köken: From forbedre + -ing
Norveççeforbedring
Endonezcepeningkatan, perbaikan /pə.nɪŋ.ˈkat.an/
improvement
çekim: çoğul peningkatan-peningkatan
köken: Affixed tingkat + peng- -an.
Bulgarcaнапре́дък, подобре́ние, пробив
Slovakçazlepšenie
Slovenceizboljšanje, izboljšava (dişil) /izbɔlʃáːʋa/
improvement
çekim: çoğul izboljšáve · tamlayan izboljšáve
Estoncaläbimurre
savings, nest egg · advance · progress
çekim: çoğul avenços
köken: Deverbal from avençar.
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod