punkt
/ˈpuŋkt/
eril
LEHÇE → TR
Lehçe "punkt" kelimesi Türkçe'de nokta, puan anlamına gelir.
Çeviri
Genelnokta
Genelpuan
Çekim Tablosu
çoğulpunkty
tamlayanpunktu
Tanım
•point (discernable dot against a background of other things) · point (place designated for a particular task) · point (stage of some action)
Diğer Dillerde
AlmancaPunkt (eril) /pʊŋ(k)t/
dot (marking an abbreviation) · full stop, period (indicating end of sentence) · point
çekim: çoğul Punkte · tamlayan Punktes
eş: Dezimalpunkt
köken: From Middle High German punct, Late Latin pūnctus. Doublet of bunt.
aile: gepunktet, punktförmig, punktgenau, punktgleich, punktiert, pünktlich, punkto, punktuell, punktweise, 11-Punkt-Schrift
einen Punkt haben
einen Punkt machen
um Punkt 9 Uhr.
cusp
çekim: çoğul cuspides
eş: valvule sigmoïde
İspanyolcacúspide, de sumo, en punto, exactamente, justo en el clavo, punto (dişil) /ˈkuspide/
peak; zenith
çekim: çoğul cúspides
köken: From Latin cuspidem (“tip”).
İtalyancacuspide, in punto, punto (dişil) /ˈkus.pi.de/
cusp · spire
çekim: çoğul cuspidi
eş: vertici, punte, puntali, speroni, sporgenze, coronamenti
köken: From Latin cuspidis.
aile: bicuspide, tricuspide
point · mark, grade, score · a ball used in the process of voting
çekim: çoğul ба́ллы · tamlayan ба́лла
eş: оценка, единица, пункт, очко, деление
köken: Borrowed from French balle.
Arapçaتَماماً, مَوْقِع, نُقْطَة
Farsçaجزء /ˈd͡ʒuzʔ/
part, piece
çekim: çoğul اجزاء
köken: Borrowed from Arabic جُزْء (juzʔ).
aile: جزئی, جزئیات
period, dot, full stop · point · spot
çekim: çoğul nöqtələr · tamlayan nöqtənin
köken: From Arabic نُقْطَة (nuqṭa). The sense retail location is probably a semantic loan from Russian то́чка (tóčka). See Turkish nokta.
təmas nöqtəsi
qırılma nöqtəsi
donma/qaynama nöqtəsi
Kazakçaнүкте
point · full stop, period
çekim: çoğul нүктелер · tamlayan нүктенің
köken: From Arabic نُقْطَة (nuqṭa, “dot, point”).
Tatarcaнөктә
Türkmencenokat
Kırgızcaточка, чекит
Uygurcaنۇقتا /nuqtɑ/
point (location or place; geometry: zero-dimensional object; mark or stroke above letter; arithmetic: decimal point) · spot, dot · full stop, the punctuation mark ⟨.⟩
çekim: çoğul نۇقتىلار · tamlayan نۇقتانىڭ
köken: Inherited from Chagatai نقطه (nqṭh /nuqta/), from Classical Persian نُقْطَه (nuqta), from Arabic نُقْطَة (nuqṭa).
aile: نۇقتىئىنەزەر, نۇقتىلىق, نۇقتىۋى
dot; period (US), full stop (UK,Australia,NZ) · point · point, location
çekim: çoğul нөктәләр · tamlayan нөктәнең
köken: From Arabic نُقْطَة (nuqṭa, “dot”).
Хәбәр һөйләмдең аҙағында нөктә ҡуйыла.
Иреү нөктәһе.
Ҡайнау нөктәһе.
goal (scoring in sport)
çekim: çoğul doelpunten
eş: goal
köken: Compound of doel + punt.
Pele scoorde het enige doelpunt van de wedstrijd.
We kwamen op achterstand door een eigen doelpunt.
point, a specific spot, location, or place · point, a unit of scoring · point, a topic of discussion
çekim: çoğul pontos
eş: ponto de ônibus, ponto eletrônico
köken: From Old Galician-Portuguese ponto, from Latin punctum (“point”), from pungō (“to prick, to puncture, to punch”). Cognate with Spanish punto. Doublet of point.
aile: a ponto de, a ponto que, assinar o ponto, até certo ponto, bater o ponto, chegar ao ponto de, dormir no ponto, em ponto, entregar os pontos, fazer ponto
E em triumpho, aos pulos, contou elle mesmo os sessenta e oito pontos que Carlos perdia.
—Vamos ao ponto essencial… Quanto quer o snr. Palma por me dizer quem lhe encommendou o artigo da Corneta?
Alencar deu um olhar á severa frontaria de convento, adormecida, sem um ponto de luz.
peak · point, tip edge · prosperity
çekim: çoğul ακμές · tamlayan ακμής
eş: κορυφή, ζενίθ, κόψη, τομή, σπυράκι εφηβεία, σπιθουράκια
zıt: παρακμή
köken: From the Ancient Greek ἀκμή (akmḗ).
point, especially a key point in an explanation · point (unit of scoring) · points, switch, shunt
köken: From English point.
興味深いポイント
これがポイントです。
ポイントを貯める
Korece포인트 /pʰo̞intʰɯ/
point, especially a key point in an explanation · point of a score in sports
köken: From English point.
spot on, exactly · on the dot, exactly
köken: på (“on”) + pricken (“the dot”)
Jämförelsen stämmer på pricken
Bokens beskrivning av hur det är att arbeta i ett kök är på pricken
De är på pricken lika
point (on a numerical grading system) · point · point (on an intensity scale, e.g. the Beaufort scale or Richter scale)
çekim: çoğul ба́ли · tamlayan ба́ла
köken: Borrowed from German Ball (“ball”) or French balle (“ball”).
aile: бал-маскара́д
Hintçeबिंदु (eril) /bɪn.d̪uː/
dot; point · the anusvara (ं), overdot · drop
çekim: çoğul बिंदुओं
köken: Learned borrowing from Sanskrit बिन्दु (bindu).
point, tip, cusp, prong, tine (sharp point or pointed end) · lead (the state of being ahead in a race; the highest score in a game in an incomplete game) · spearhead (leading military unit in an attack)
çekim: çoğul kärjet · tamlayan kärjen
köken: Probably a shift from kärki (etymology 2). Alternatively, and less likely, related to Livonian kerk (“toe or heel of the bit on an axe”) and Võro kärk (“toe or heel of the bit on an axe”) (Mulgi) (for which one may reconstruct Proto-Finnic *kärkkä).
aile: kärjekäs, kärjellinen, kärjistää, kärjys, kärkevä, Kärkölä, atomikärki, eteläkärki, keihäänkärki, kengänkärki
olla kärjessä
nousta kärkeen
point · item (of an agenda) · point, mark
çekim: çoğul body · tamlayan bodu
eş: punkt, místo, punkt, bodnutí
köken: Inherited from Old Czech bod, from Proto-Slavic *bodъ.
aile: bodový, bod mrazu, bod tání, bod varu, bod vzplanutí, bodeček, bodík, bodování, opěrný bod, rosný bod
bod mrazu
Na moutě duchu! zvolal po těch slovích Sancho; ať nedím tři tisíce šlehů, ale ani tři si nedám, jako nedal bych si tři body dýkou.
Rumencepunct (nötr) /punkt/
point · dot, period · degree, extent
çekim: çoğul puncte
köken: Borrowed from Latin pūnctum (18th century). Cf. also the doublet pont, which arrived through the intermediate of Hungarian.
Macarcahajszálpontosan, pont, ponteredmény, pontérték, pontos, pontszám /ˈpont/
exactly, just, precisely
çekim: çoğul pontok
köken: Borrowed from German Punkt, from Latin punctum.
Pont ez a lényeg.
Pont fordítva mondtad.
Pont ma beszéltünk erről.
İbraniceנְקֻדָּה, נקודה (dişil)
point · full stop, period · aspect, facet
çekim: çoğul נקודות
köken: Compare Arabic نُقْطَة (nuqṭa).
aile: נקודה ופסיק, נְקֻדָּה וּפְסִיק, נקודת ביקורת, נְקֻדַּת בִּקֹּרֶת, נקודתיים, נְקֻדָּתַיִם, נקודה רגישה, נְקֻדָּה רְגִישָׁה
Etimoloji
Etymology tree Latin pūnctus Latin pūnctumlbor. Polish punkt Learned borrowing from Latin pūnctum. First attested in 1566. Doublet of puenta.
Kelime Ailesi
punkt bazowy
punktowiec
punktowy
z punktu
punkt apteczny
punkt G
punkt honoru
punkt konstrukcyjny
punkt odniesienia
punkt oparcia