pompatyczny
/pɔm.paˈtɘt͡ʂ.nɘ/
LEHÇE → TR
Lehçe "pompatyczny" kelimesi Türkçe'de yapmacık anlamına gelir.
Çeviri
Genelyapmacık
Çekim Tablosu
karşılaştırmabardziej pompatyczny
üstünlüknajbardziej pompatyczny
Tanım
•pompous, bombastic, grandiloquent, magniloquent (overly elevated or formal)
Diğer Dillerde
Almancabombastisch, geschwollen, gestelzt, pompös /bɔmˈbastɪʃ/
bombastic
çekim: karşılaştırma bombastischer · üstünlük am bombastischsten
eş: triefend, aufgeblasen, überbetont, hochtrabend, überladen, übertrieben
köken: Bombast + -isch, or English bombastic.
Fransızcaampoulé, boursouflé, enflé, guindé, pompeux /ɑ̃.pu.le/
exaggerated; over the top
köken: From Latin ampullātus.
aile: ampoulément
İspanyolcaacartonado, afectado, bombástico, redicho, rimbombante /akaɾtoˈnado/
shrivelled, wizened · stiff, bland, dull
köken: From acartonar.
İtalyancaaffettato, ampolloso, forzato, ingessato, magniloquente, pomposo /af.fetˈta.to/
affected, stilted (simulated in order to impress)
çekim: çoğul affettati
eş: diviso, in porzioni, fatto, a fette, spezzettato, tagliato
köken: From Latin affectātus.
aile: affettatamente
Rusçaвысокопа́рный, напы́щенный, помпе́зный, ходу́льный
İsveççeuppstyltad
Fincebombastinen, mahtipontinen /ˈmɑhtiˌpontinen/
grandiloquent, pompous, bombastic
çekim: karşılaştırma mahtipontisempi · üstünlük mahtipontisin
köken: mahti + ponsi + -inen
aile: mahtipontisesti, mahtipontisuus
Macarcabombasztikus, cikornyás, dagályos /ˈbombɒstikuʃ/
bombastic · synonym of bomba jó (“smashing, killer, bang-up”)
çekim: karşılaştırma bombasztikusabb · üstünlük legbombasztikusabb
köken: Borrowed from German bombastisch. With Latinate -ikus ending.
aile: bombasztikusan, bombasztikusság
Norveççebombastisk, oppstyltet, svulstig
bombastic
Bulgarcaнадут, превзет, претенциозен
Slovakçabombastický /bɔmbascit͡skiː/
bombastic
Letoncastīvs /stīːws/
stiff, hard, numb (having lost, partially or totally, the flexibility of motion, because of, e.g., the effects of low temperature) · rigid, stiff · stiff, rigid (without flexibility, elasticity, softness; not free, pressured; with little or no motion; without expressivity)
çekim: karşılaştırma stīvāks · üstünlük visstīvākais
eş: ciets, stings, stingrs
köken: Borrowed from Middle High German stīf, or from Old Frisian stīf, or from Middle Dutch stijf, all meaning “stiff, firm, immobile, hard, strong” (cf. German steif, English stiff). First mentioned in 18th-century dictionaries, stīvs has replaced stingrs in some of its meanings.
aile: stīvums, stīvināt
stīva locītava
stīvs pirksts
stīva kāja
İrlandacamórfhoclach
magniloquent, high-sounding, oratorical · bombastic, boastful
çekim: karşılaştırma mórfhoclaí · üstünlük is mórfhoclaí
köken: From mór- + focal + -ach.
İzlandacaklúsaður, tilgerðarlegur, uppskrúfaður
Makedoncaвисоко́парен, на́дуен, по́мпезен
grcφυσώδης
miwahahuka
nnbombastisk, svulstig
sesvulstig
Etimoloji
Etymology tree Polish pompa Proto-Indo-European *-kos Ancient Greek -κός (-kós) Ancient Greek -ῐκός (-ĭkós) Proto-Indo-European *-nós Proto-Balto-Slavic *-inas Proto-Slavic *-ьnъ Old Polish -ny Polish -ny Polish -iczny Polish -yczny Polish pompatyczny From pompa + -yczny.
Kelime Ailesi
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar