bombastisch

/bɔmˈbastɪʃ/

ALMANCA → TR

Çekim Tablosu

karşılaştırmabombastischer

üstünlükam bombastischsten

Tanım

•bombastic

Diğer Dillerde

Fransızcaabscons , ampoulé , boursouflé , enflé , pompeux , verbeux /ap.skɔ̃/

so abstruse as to prevent comprehension entirely

eş: abstrait, abstrus, amphigourique, compliqué, confus, incompréhensible

köken: Borrowed from Latin abscōnsus. First attested in a translation dated to 1478 of a medical book in Latin written in 1363 (Guy de Chauliac's Inventarium sive chirurgia magna). Related to Old French abscondre, which it eclipsed in usage while being its participle, and Old French escondre.

Je ne veux rien savoir du chagrin, de l'amour, de l'ennui, je ne veux rien savoir de ces choses-là, de tout ce fatras ordinaire et abscons.

İspanyolcabombástico , rimbombante /bomˈbastiko/

bombastic (of a person, their language or writing)

köken: Borrowed from English bombastic.

İtalyancaampolloso , magniloquente , pomposo

bombastic, pompous

eş: affettato, altisonante, declamatorio, enfatico, gonfio, magniloquente

köken: From Late Latin ampullōsus.

aile: ampollosamente, ampollosità

Rusçaвысокопа́рный, напы́щенный, помпе́зный

Portekizcebombástico /bõˈbas.t͡ʃi.ku/

bombastic

köken: Borrowed from English bombastic.

Lehçegórnolotny , napuszony , pompatyczny /ɡur.nɔˈlɔt.nɘ/

bombastic, grandiloquent, lofty, pompous, sublime

çekim: karşılaştırma bardziej górnolotny · üstünlük najbardziej górnolotny

eş: pompatyczny, patetyczny, napuszony

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *gʷerH-der. Proto-Balto-Slavic *garā́ˀ Proto-Slavic *gora Proto-Indo-European *-nós Proto-Balto-Slavic *-inas Proto-Slavic *-ьnъ Proto-Slavic *gorьnъ Polish górny Proto-Slavic *-o- Old Polish -o- Polish -o- Proto-Indo-European *lek-der. Proto-Balto-Slavic *lekt- Proto-Slavic *letъ Polish lot ▲ Proto-Slavic *-ьnъ Old Polish -ny Polish -ny Polish lotny Polish…

aile: górnolotność

Fincebombastinen, mahtipontinen /ˈmɑhtiˌpontinen/

grandiloquent, pompous, bombastic

çekim: karşılaştırma mahtipontisempi · üstünlük mahtipontisin

köken: mahti + ponsi + -inen

aile: mahtipontisesti, mahtipontisuus

Macarcabombasztikus, cikornyás, dagályos, fellengzős /ˈbombɒstikuʃ/

bombastic · synonym of bomba jó (“smashing, killer, bang-up”)

çekim: karşılaştırma bombasztikusabb · üstünlük legbombasztikusabb

köken: Borrowed from German bombastisch. With Latinate -ikus ending.

aile: bombasztikusan, bombasztikusság

Norveççebombastisk, høystemt, høyttravende, svulstig