nadęty
/naˈdɛn.tɘ/
LEHÇE → TR
Lehçe "nadęty" kelimesi Türkçe'de yapmacık anlamına gelir.
Çeviri
Genelyapmacık
Çekim Tablosu
karşılaştırmabardziej nadęty
üstünlüknajbardziej nadęty
Tanım
•pissed off · conceited, puffy, snooty, stuck-up · overblown, pompous
Diğer Dillerde
Almancagestelzt /ɡəˈʃtɛlt͡st/
stilted
çekim: karşılaştırma gestelzter · üstünlük am gestelztesten
eş: hochgestochen
Die meisten begannen Briefe mit den denkbar gestelztesten, linkischsten und ungeschicktesten Wendungen.
İspanyolcaacartonado, afectado, redicho /akaɾtoˈnado/
shrivelled, wizened · stiff, bland, dull
köken: From acartonar.
İtalyancaaffettato, forzato, ingessato, pomposo /af.fetˈta.to/
affected, stilted (simulated in order to impress)
çekim: çoğul affettati
eş: diviso, in porzioni, fatto, a fette, spezzettato, tagliato
köken: From Latin affectātus.
aile: affettatamente
Rusçaвысокопа́рный, напы́щенный, помпе́зный, ходу́льный
Portekizcepomposo /põˈpo.zu/
pompous (affectedly grand)
köken: From Late Latin pompōsus.
aile: pomposamente
İsveççeuppstyltad
Norveççeoppstyltet
Letoncastīvs /stīːws/
stiff, hard, numb (having lost, partially or totally, the flexibility of motion, because of, e.g., the effects of low temperature) · rigid, stiff · stiff, rigid (without flexibility, elasticity, softness; not free, pressured; with little or no motion; without expressivity)
çekim: karşılaştırma stīvāks · üstünlük visstīvākais
eş: ciets, stings, stingrs
köken: Borrowed from Middle High German stīf, or from Old Frisian stīf, or from Middle Dutch stijf, all meaning “stiff, firm, immobile, hard, strong” (cf. German steif, English stiff). First mentioned in 18th-century dictionaries, stīvs has replaced stingrs in some of its meanings.
aile: stīvums, stīvināt
stīva locītava
stīvs pirksts
stīva kāja
İzlandacaklúsaður, tilgerðarlegur, uppskrúfaður
Etimoloji
Etymology tree Proto-Indo-European *h₂en-der. Proto-Balto-Slavic *nō Proto-Slavic *na Proto-Slavic *na- Old Polish na- Polish na- Proto-Slavic *dǫ̀ti Polish dąć Polish nadąć Proto-Indo-European *-tós Proto-Balto-Slavic *-tas Proto-Slavic *-tъ Old Polish -ty Polish -ty Polish nadęty From nadąć + -ty.