ogłuszyć
/ɔˈɡwu.ʂɘt͡ɕ/
LEHÇE → TR
Lehçe "ogłuszyć" kelimesi Türkçe'de afallatmak, şaşırtmak, sersemletmek, şoke etmek, uyuşturmak anlamına gelir.
Çeviri
Genelafallatmak
Genelşaşırtmak
Genelsersemletmek
Genelşoke etmek
Geneluyuşturmak
Çekim Tablosu
geçmişogłuszono
Tanım
•to deafen · to stun, to poleaxe · to deafen oneself
Diğer Dillerde
Almancabetäuben, Kriegsaxt, schockieren, Streitaxt, taub machen, vor den Kopf stoßen /bəˈtɔʏ̯bən/
to deafen, to make deaf · to numb, dull, stupefy · to anesthetize
çekim: geçmiş betäubte · ortaç betäubt · şimdiki betäubt · ulaç betäubend
köken: From Middle High German betöuben, betouben, from be- + töuben (“to deafen”), the latter from Old High German touben, from Proto-West Germanic *daubijan. Cognate with Dutch doven. By surface analysis, be- + taub (“deaf, numb”) + -en; compare ein tauber Zeh (“a numb toe”).
aile: Betäuber, Betäubung, ohrenbetäubend
Die monotonen Klänge betäubten seine Sinne.
Der Patient wurde vor der Operation örtlich betäubt.
Der eine betäubt sich mit Alkohol, der andere mit Videospielen.
Fransızcaabasourdir, abrutir, ahurir, assourdir, estomaquer, hache d'armes /a.ba.zuʁ.diʁ/
to dumbfound; to baffle; to astonish · to stun or daze with a loud sound
çekim: geçmiş abasourdi · ortaç abasourdi · şimdiki abasourdit · ulaç abasourdissant
eş: assommer, atterrer, choquer, consterner, ébahir, ébaubir
köken: Corruption of ab + assourdir.
aile: abasourdi, abasourdissant, abasourdissement
İspanyolcaatontar, aturdir, embotar, ensordecer, entorpecer, estupefaccionar /atonˈtaɾ/
to stupefy
çekim: geçmiş atonté · ortaç atontado · şimdiki atonta
eş: embrutecer, entontecer, envilecer, aturdir
köken: From a- + tonto + -ar.
İtalyancaabbrutire, annebbiare, confondere, ingarbugliare, istupidire, mannaia /ab.bruˈti.re/
to brutalize · to exhaust; to degrade; to stultify · to be brutalized, to become brutish [with in ‘due to’]
çekim: geçmiş abbrutìto · ortaç abbrutìto · şimdiki abbrutìsce · ulaç abbrutènte
eş: ridurre come un bruto, degradare, imbarbarire, imbestialire, involgarire
köken: From a- + bruto + -ire.
aile: abbrutimento, abbrutirsi
Rusçaберды́ш, боево́й топо́р, глуши́ть, изуми́ть, изумля́ть, оглуша́ть
Arapçaأَصَمَّ
Felemenkçedoof maken, verdoven, verdwazen /vərˈdoː.və(n)/
to deafen
çekim: geçmiş verdoofden · ortaç verdoofd · şimdiki verdooft · ulaç verdovend
köken: From doof + ver- -en.
aile: oorverdovend
Portekizceacha, ensurdecer, entorpecer, estupeficar (dişil) /ˈa.ʃɐ/
billet (piece of wood used as firewood)
çekim: çoğul achas
köken: From Old Galician-Portuguese acha, from Late Latin ascla (“sliver”), from Latin astula.
Yunancaκουφαίνω /kuˈfe.no/
to deafen
çekim: geçmiş κούφανα · ortaç έχοντας κουφάνει · şimdiki κουφαίνει · ulaç κουφαίνοντας
köken: Inherited from Byzantine Greek κουφαίνω (kouphaínō), from Koine Greek κωφαίνω (kōphaínō), with vowel alteration per κωφός (kofós) → κουφός (koufós). By surface analysis, κουφ(ός) (kouf(ós)) + -αίνω (-aíno)
Korece귀를 먹먹하게 하다
Ukraynacaглуши́ти, оглуша́ти, оглуши́ти, оглу́шувати
Fincekuurouttaa, turruttaa, tylsistää /ˈkuːroutːɑːˣ/
To deafen.
çekim: geçmiş kuurouttanut · şimdiki kuurouttaisi · ulaç kuurouttava
köken: kuuro + -uttaa
Rumenceasurzi /ˌa.surˈzi/
to deafen · to become deaf
çekim: geçmiş asurzit · ortaç asurzit · şimdiki asurzește
köken: From a Vulgar Latin root *assurdīre, itself either from Latin surdus or obsurdescere. Compare Aromanian asurdzãscu, asurdzãri, Italian assordire, French assourdir. Cf. also Portuguese ensurdecer, Spanish ensordecer.
aile: asurzit, asurzire, asurzibil, asurzitor
Macarcamegdöbbent, megsüketít
Latincestupefaciō
Norveççebedøve, sløve
Endonezcemenulikan
menjadikan tuli
Bulgarcaалебарда, зашеметявам, оглуша́, оглуша́вам, притъпявам (dişil) /ɐlɛˈbardɐ/
halberd, battleax
çekim: çoğul алеба́рди
Katalancaensordir, sorprendre /ən.surˈdi/
to deafen · to go deaf
çekim: geçmiş ensordí · ortaç ensordit · şimdiki ensordeix
köken: From sord or from en- + Vulgar Latin *surdīre, with conjugation from Latin surdēscere, from surdus (“deaf”) + -ēscō. Compare Spanish ensordecer, Portuguese ensurdecer, French assourdir.
aile: ensordidor, ensordiment
Galiçyacaaxordar, enxordar /aʃoɾˈðaɾ/
to deafen · to go deaf
çekim: geçmiş axordei · ortaç axordado · şimdiki axorda
köken: From a- + xordo (“deaf”) + -ar.
İrlandacabodhraigh /ˈbˠoːɾˠi(ː)/
to deafen (make deaf) · to deaden (render less lively) · to bother
çekim: geçmiş bodhraithe · ortaç bodhraithe · şimdiki bodhraíonn sé
köken: From Old Irish bodraid. By surface analysis, bodhar + -igh.
Ermeniceապշեցնել, խլացնել, շշմեցնել /ɑpʃet͡sʰˈnel/
causative of ապշել (apšel) · to stupefy
çekim: geçmiş ապշեցնեի · şimdiki ապշեցնում է
Belarusçaаглу́шваць, аглушы́ць, глушы́ць
Bretoncabouzarañ
cmn使驚奇 /使惊奇, 使驚訝 /使惊讶, 長柄斧 /长柄斧
miwhakahinamoe
Etimoloji
Etymology tree Polish o- Polish głuszyć Polish ogłuszyć From o- + głuszyć.