Ana içeriğe geç
Sözlük

odrzut

/ˈɔd.ʐut/
eril
LEHÇE → TR
Lehçe "odrzut" kelimesi Türkçe'de reddetmek anlamına gelir.

Çeviri

Genelreddetmek

Çekim Tablosu

çoğulodrzuty
tamlayanodrzutu

Tanım

recoil

Diğer Dillerde

to decline, refuse, reject, turn down
çekim: geçmiş lehnte ab · ortaç abgelehnt · şimdiki lehnt ab · ulaç ablehnend
eş: ausschlagen, verschmähen, verweigern
zıt: annehmen
köken: ab- + lehnen
aile: Ablehnung
Das Angebot wurde abgelehnt.
Fransızcapiston, recul, rejeter (eril) /pis.tɔ̃/
piston · contact, connection
çekim: çoğul pistons
köken: 16th century in the sense of "pestle", borrowed from Italian pistone (15th century), from Latin pistāre, from the root pīnsō (“to crush”).
aile: pistonner
Pour trouver un boulot par ici, il faut avoir des pistons.
kick (of an animal)
çekim: çoğul coces
eş: retroceso, culata
köken: Inherited from Old Spanish coçe, from Latin calcem (“heel”). Doublet of calce.
aile: cocear, dar coces contra el aguijón, mate de la coz
se fue dando coces
İtalyancarespingere, rifiutare, rinculare, rinculo /resˈpin.d͡ʒe.re/
to ward off, to push away, to push back, to repel (with violence, scorn or disregard) · to clear (a ball) · to reject, to decline, to turn down (a question, a proposal, etc.)
çekim: geçmiş respìnto · ortaç respìnto · şimdiki respìnge · ulaç respingènte
eş: allontanare, cacciare, mettere in fuga, ributtare, scacciare, bocciare
köken: From re- + spingere.
Azericerədd etmək
Felemenkçeafwijzen, terugslag, verwerpen /ˈɑfʋɛi̯zə(n)/
to turn away, to decline, to reject
çekim: geçmiş wezen af · ortaç afgewezen · şimdiki wijst af · ulaç afwijzend
eş: verwerpen
köken: From Middle Dutch afwisen. Equivalent to af + wijzen. Compare German abweisen.
aile: afwijzing
Portekizcecoice, recuo, rejeitar (eril) /ˈkoj.si/
a kick from a quadruped such as a horse, donkey or camel · a strong kick with the sole or back of the foot · recoil (pushback from a fired firearm)
çekim: çoğul coices
köken: Inherited from Old Galician-Portuguese couce m (compare Galician couce m), from Latin calcem f (“heel”). Cognate with Spanish coz f.
aile: coicear, coucear, coiceira, coicezinho, coicinho, escoicear, escoucear
What are the probabilities of x cavalrymen in a year receiving a lethal kick from a horse?
Sr. Otacílio Lopes, redator-chefe de um matutino de Salvador, recebeu um coice no peito, desferido por um dos capangas de Vargas, […]
His hands jumped with the recoil, but he saw the red mist, spray of blood in the air;[…]
Yunancaαπορρίπτω /a.poˈɾi.pto/
to reject, refuse, turn down · to fail · to discard, throw out
çekim: geçmiş απέρριψα · ortaç έχοντας απορρίψει · şimdiki απορρίπτει · ulaç απορρίπτοντας
köken: From Ancient Greek ἀπορρίπτω (aporrhíptō). By surface analysis, απο- (“from, remove”) + ρίπτω (“throw”), the ancient ῥίπτω (rhíptō).
aile: απερρίφθην μετ' επαίνων
το αίτημα των μαθητών απορρίφθηκε
Japonca反動, 後座, 拒絶する /hã̠ndo̞ː/
reaction, especially oppositions to changes · recoil, kickback, repercussion
それは保守・反動だ。
Korece거절하다 /ˈkɘ(ː)d͡ʑʌ̹ɾɦa̠da̠/
to refuse; to reject; to deny; to turn down
çekim: geçmiş 거절했다
köken: 거절(拒絶) (geojeol) + -하다 (-hada, “to do”, light verb deriving active verbs).
to dismiss, to reject
çekim: geçmiş avfärdade · ortaç avfärdad · ulaç avfärdande
köken: av- (“off”) + färda (“tour”)
Hon avfärdade anklagelserna
Hintçeअस्वीकार करना /əs.ʋiː.kɑːɾ kəɾ.nɑː/
to reject
çekim: geçmiş अस्वीकार करता · şimdiki अस्वीकार करता है
to reject, turn down, discard (e.g. a plan) · to refuse, turn away (e.g. a person proposing something) · to abandon, desert, leave (e.g. one's spouse, child)
çekim: geçmiş hylännyt · şimdiki hylkää · ulaç hylkäävä
köken: From Proto-Finnic *hülgäit'äk (compare Ingrian hylätä, Ludian hülgäitä, Veps hül’gäita).
aile: hylkiö, hylky, hylkäys, hylkääjä, hylkääminen, hyljeksiä, hylkiä
to kick (to give a single kick) · to get an electric shock
çekim: geçmiş kopnuvše · ortaç kopla · şimdiki kopne
aile: zakopnout
Kopla mě elektřina.
recoil
çekim: çoğul reculuri · tamlayan reculului
köken: Borrowed from French recul.
to decline, turn down, deny, reject, refuse, dismiss
çekim: geçmiş elutasítottak
köken: el- + utasít
aile: elutasítás
Latincenegō, spernō
Dancaafvise, rekyl /avviːˀsə/
to reject · to deny
çekim: geçmiş afviste · ortaç afvist · ulaç afvisende
eş: benægte
köken: From af- (“off”) + vise (“to point”). Calque of German abweisen.
aile: afvisning
Jeg afviste hans tilnærmelser.
Politikeren afviser, at han er involveret i skandalen.
Endonezcemenolak
to reject, to refuse, to decline
köken: From Malay menolak, from Classical Malay menolak. Equivalent to meng- + tolak.
Vietnamcatừ chối /tɨ˨˩ t͡ɕoj˧˦/
to refuse; to decline; to reject
zıt: chấp nhận, đồng ý
köken: từ (“辭, to renounce; decline”) + chối (“to deny”).
Litvancaatmesti
to throw closer (to something) · to throw away · to reject
çekim: geçmiş àtmetė
köken: at- + mesti
Taycaปฏิเสธ /pa˨˩.ti˨˩.seːt̚˨˩/
to deny; to refute
köken: From Pali paṭisedha (“prohibition; warding off; refusal”), from paṭi + sidh (sedhati (“to drive off”)).

Etimoloji

Etymology tree Proto-Indo-European *étider. Proto-Balto-Slavic *ati Proto-Slavic *otъ Proto-Slavic *otъ- Old Polish od- Polish od- Proto-Slavic *řutь Proto-Indo-European *h₃er- Proto-Indo-European *h₃rew-der. Proto-Slavic *řuti Proto-Indo-European *-yeti Proto-Indo-European *-éyeti Proto-Balto-Slavic *-éitei Proto-Slavic *-iti Proto-Slavic *řutiti Old Polish rzucić Polish rzucić Polish…
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod