mäntä

/ˈmæntæ/
FINCE → TR
Fince "mäntä" kelimesi Türkçe'de piston anlamına gelir.

Çeviri

Genelpiston

Çekim Tablosu

çoğulmännät
tamlayanmännän

Tanım

•piston (solid disk or cylinder that fits inside a hollow cylinder) · plunger, dasher, churn-staff (stick used in a churn) · synonym of härkin (“type of utensil for stirring food”)

Diğer Dillerde

AlmancaKolben, Perinetventil, Piston, Pumpventil, Zündhütchenträger (eril) /ˈkɔlbən/
club, beetle · butt of a rifle · piston
çekim: tamlayan Kolbens
eş: Spadix, Riechkolben, Zinken, Gesichtserker
köken: From Middle High German kolbe (“club”), from Old High German kolbo, cholpo, from Proto-West Germanic *kolbō, extension of Proto-Germanic *kulbaz (“round object”), possibly from Proto-Indo-European *gel- (“to form into a ball”). Cognate with Dutch kolf, whence probably English golf.
Fransızcapiston (eril) /pis.tɔ̃/
piston · contact, connection
çekim: çoğul pistons
köken: 16th century in the sense of "pestle", borrowed from Italian pistone (15th century), from Latin pistāre, from the root pīnsō (“to crush”).
aile: pistonner
Pour trouver un boulot par ici, il faut avoir des pistons.
İspanyolcaémbolo, pistón (eril) /ˈembolo/
piston · embolus (obstruction causing an embolism)
çekim: çoğul émbolos
eş: pistón
köken: Learned borrowing from New Latin embolus, borrowed from Ancient Greek ἔμβολος (émbolos).
aile: cafetera de émbolo, embolismo
İtalyancapistone (eril) /pisˈto.ne/
piston · valve - of a musical instrument
çekim: çoğul pistoni
eş: stantuffo
aile: guarnizione del pistone, motore a pistoni, pistone di pompa, tromba a pistoni
Rusçaзолотни́к, кла́пан, писто́н, плу́нжер, по́ршень, ска́лка
Arapçaمِدَكّ
whisk for shaking kumiss · piston; sucker, plunger
çekim: çoğul піспектер · tamlayan піспектің
eş: поршень
Felemenkçezuiger (eril) /ˈzœy̯.ɣər/
sucker, one who sucks (pulls or draws in by means of suction) · piston
çekim: çoğul zuigers
eş: piston
köken: From zuigen + -er.
aile: bloedzuiger, zuigerstang
Portekizceêmbolo, pistão
dispositivo que desliza num sentido e noutro no interior de um cilindro
Yunancaπιστόνι (nötr)
piston
çekim: çoğul πιστόνια · tamlayan πιστονιού
köken: From French piston.
aile: κυλινδροπίστονο, μονοπίστονος
Japoncaピストン, 喞子, 活塞 /pʲisɨ̥tõ̞ɴ/
piston
köken: Borrowed from English piston.
aile: ピストンエンジン, ピストンピン, ピストン棒, ピストンポンプ, ピストン輸送, ピストンリング
Korece피스톤
İsveççekolv
a piston · a butt · a laboratory flask (with a neck)
çekim: çoğul kolvar · tamlayan kolvs
Lehçeodrzut, tłok (eril) /ˈɔd.ʐut/
recoil
çekim: çoğul odrzuty · tamlayan odrzutu
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *étider. Proto-Balto-Slavic *ati Proto-Slavic *otъ Proto-Slavic *otъ- Old Polish od- Polish od- Proto-Slavic *řutь Proto-Indo-European *h₃er- Proto-Indo-European *h₃rew-der. Proto-Slavic *řuti Proto-Indo-European *-yeti Proto-Indo-European *-éyeti Proto-Balto-Slavic *-éitei Proto-Slavic *-iti Proto-Slavic *řutiti Old Polish rzucić Polish rzucić Polish…
aile: bezodrzutowy, odrzutowy
Ukraynacaуда́рник
Çekçepíst (eril) /ˈpiːst/
piston
çekim: çoğul písty · tamlayan pístu
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *peys- Proto-Indo-European *poys-to-m Proto-Balto-Slavic *paista Proto-Slavic *pěstъ Czech píst Inherited from Proto-Slavic *pěstъ.
Rumencepiston (nötr)
piston
çekim: çoğul pistoane · tamlayan pistonului
köken: Borrowed from French piston.
Macarcadugattyú /ˈduɡɒcːuː/
piston
çekim: çoğul dugattyúk
İbraniceבוכנה \ בֻּכְנָה
Latinceembolus, fundulus /ˈɛm.bɔ.ɫʊs/
piston · alley, back street · anything oblong that can be thrusted into something, peg, plug, rod
çekim: çoğul embolī · tamlayan embolī
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₁én Ancient Greek ἐν (en) Ancient Greek ἐμ- (em-) Proto-Indo-European *gʷelH-der. Proto-Hellenic *gʷəlnō Ancient Greek βάλλω (bállō) Ancient Greek ἐμβάλλω (embállō) Proto-Indo-European *-os Proto-Hellenic *-os Ancient Greek -ος (-os) Ancient Greek ἔμβολος (émbolos)bor. Latin embolus Borrowed from Ancient Greek ἔμβολος (émbolos).
Dancastempel
piston · stamp (the tool) · a mark on one's reputation
çekim: çoğul stempler
köken: From Middle Low German stempel, from the verb stampen, from Old Saxon *stampōn, from Proto-West Germanic *stampōn, from Proto-Germanic *stampōną (“to squeeze, compress”).
aile: blåt stempel, grønt stempel, stempelafgift, stempelfri, stempelkaffe, stempelmotor, stempelmærke, stempelomkostning, stempelpligt, stempelpude
Norveççestempel
Endonezcepiston, seher, torak /ˈpiston/
piston
çekim: çoğul piston-piston
köken: From Dutch piston, from French piston, from Italian pistone (15th century), from Latin pistāre, from the root pīnsō (“to crush”).
Vietnamcapít tông /pit̚˧˦ təwŋ͡m˧˧/
piston
köken: From French piston.
Bulgarcaбутало, бута́ло, клапа
Letoncavirzulis (eril)
piston (disk or cylinder that moves under pressure inside a hollow cylinder)
çekim: çoğul virzuļi · tamlayan virzuļa
aile: virzuļa gredzens, virzuļa pirksts
motocikla motora virzulis
hidrauliskais virzulis
eļļošanas ierīces virzulis
Taycaลูกสูบ /luːk̚˥˩.suːp̚˨˩/
piston.
köken: ลูก (lûuk) + สูบ (sùup)
Katalancapistó (eril)
piston · piston, valve · ditali (type of pasta)
çekim: çoğul pistons
köken: Borrowed from French piston, from Italian pistone.
aile: pistonada

Etimoloji

From Proto-Finnic *mäntä, borrowed from Proto-Baltic [Term?] (compare Latvian mente). The original senses were for mixing and stirring utensils; the mechanical sense “piston” (probably 19th century) is from “plunger, dasher, churn-staff”.