Eş/Zıt

hohlmaß

/ˈhoːlˌmaːs/

nötr

ALMANCA → TR

Almanca "hohlmaß" kelimesi Türkçe'de dereceli kap anlamına gelir.

Çeviri

Geneldereceli kap

Çekim Tablosu

çoğulHohlmaße

tamlayanHohlmaßes

Tanım

•measuring cup

Diğer Dillerde

Fransızcaverre doseur (eril) /vɛʁ do.zœʁ/

measuring cup

çekim: çoğul verres doseurs

İspanyolcajarra medidora , medidor , medidora, taza dosificadora, vaso medidor, vasomedida

Utensilio de cocina usado para medir volúmenes de líquidos o materiales pulverulentos empleados como ingredientes para cocinar, en especial para volúmenes desde 50 mililitros.

eş: vaso medidor, taza dosificadora

İtalyancamisurino (eril) /mi.zuˈri.no/

measure, measuring cup

çekim: çoğul misurini

eş: dosatore, misuratore

Rusçaме́рный стака́н

Arapçaكُوب قِيَاس

Farsçaپیمانه /paj.maː.ˈna/

measuring cup · a historical measure of capacity, of various sizes but gauged by Ghazan to weigh 8.3 kg

köken: From پیمان (paymān/peymân, “to measure”) + ـه (-a/e).

Felemenkçemaatbeker (eril)

measuring cup, measuring jug

çekim: çoğul maatbekers

eş: litermaat

köken: From maat (“measure”) + beker (“cup”).

Japoncaメジャーカップ, 計量カップ

Korece계량컵 /ˈkje̞(ː)ɾja̠ŋkʰʌ̹p̚/

measuring cup

köken: From 계량(計量) (gyeryang) + 컵 (keop).

İsveççemätkopp, måttkopp

Lehçemiarka (dişil) /ˈmjar.ka/

diminutive of miara · two cubits · measure (vessel for measuring grain)

çekim: çoğul miarki · tamlayan miarki

eş: miareczka

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *meh₁-der. Proto-Balto-Slavic *mḗˀrāˀ Proto-Slavic *mě̀ra Old Polish miara Polish miara Proto-Indo-European *-keh₂der. Proto-Balto-Slavic *-kāˀ Proto-Slavic *-ъka Old Polish -ka Polish -ka Polish miarka From miara + -ka.

Fincemittakannu /ˈmitːɑˌkɑnːu/

measuring jug

çekim: çoğul mittakannut · tamlayan mittakannun

köken: mitta + kannu

Çekçeodměrka, odměrná nádoba

nádoba nebo nástroj na odměřování množství nebo objemu kapalin a sypkých materiálů

İbraniceמְשׂוּרָה

Bulgarcaмерителна чаша

Slovencemerilna čaša, merilna posoda

Estoncamõõtekann

Taycaถ้วยตวง /tʰua̯j˥˩.tua̯ŋ˧/

measuring cup

köken: From ถ้วย (tûai, “cup”) + ตวง (dtuuang, “to measure”); calque of English measuring cup.

aryكاس العبار

cmn量杯

otaپیمانه

shmjerna čaša, mjerna posuda

yue量杯

Etimoloji

From hohl (“hollow”) + Maß (“size, measure”).

Eş & Zıt Anlamlılar

Eş anlamlılar

Raummaß