grifo
/ˈɡɾifo/
eril
İSPANYOLCA → TR
İspanyolca "grifo" kelimesi Türkçe'de benzin istasyonu, benzinlik, griffon, musluk anlamına gelir.
Çeviri
Genelbenzin istasyonu
Genelbenzinlik
Genelgriffon
Genelmusluk
Çekim Tablosu
çoğulgrifos
Tanım
•tap, faucet (device used to dispense liquids) · petrol station, garage, filling station, gas station, service station · griffin
Diğer Dillerde
AlmancaArmatur, Auslaufventil, berauscht, Greif, Hahn, Kran (dişil) /a(ʁ)maˈtuːɐ̯/
A fixture or controlling apparatus, a faucet, valve or tap, most prominently of a washbasin or sink. · A mechanical part being of an auxiliary nature. · The supporting framework of a sculpture.
çekim: çoğul Armaturen · tamlayan Armaturen
köken: Borrowed from Latin armātūra (“armour”).
Fransızca(Senegal) essencerie, champlure, griffon, poste à gaz, poste d'essence, robinet (dişil) /ʃɑ̃.plyʁ/
Trou à la partie inférieure d’une cuve, d’un baquet, pour l’écoulement de la lessive.
çekim: çoğul champlures
eş: champleure
köken: Clipping of chantepleure.
İtalyancadistributore, grifo, grifone, rubinetto, spina, stazione di servizio (eril) /dis.tri.buˈto.re/
distributor (person)
çekim: çoğul distributori
eş: diffusore, dispensatore, erogatore, fornitore, apparecchio, impianto
Rusçaавтозапра́вка, автозапра́вочная ста́нция, АЗС, бензозапра́вка, бензоколо́нка, грифо́н /a zɛ ˈɛs/
gas station, petrol station, filling station
eş: автозаправочная станция, заправка
köken: Initialism of автозапра́вочная ста́нция (avtozaprávočnaja stáncija).
Arapçaحَنَفِيَّة, صُنْبُور, فَتْخَاء, مَحَطَّة بَنْزِين, مَحَطَّة وَقُود
Farsçaبشکوچ, شیردال /ʃeːr.ˈdaːl/
griffin
köken: From Middle Persian [Term?] (/šēr/, “lion”) + [Term?] (/dāl/, “eagle”).
Azericebenzin stansiyası, kran, qrifon, yanacaq doldurma məntəqəsi, zapravka
gas station
çekim: çoğul yanacaq doldurma məntəqəsilr · tamlayan yanacaq doldurma məntəqəsinn
köken: Izafet II compound of yanacaq (“fuel”) + doldurma (“filling up”) + məntəqə (“facility”).
Kazakçaбензин колонкасы, бензин құю станциясы, кран
crane
çekim: çoğul крандар · tamlayan кранның
köken: Borrowed from Russian кран (kran), from Dutch kraan or from Low German kran.
Özbekçebenzokolonka, benzozapravka, kran
Türkmencekran, ýangyç bekedi
Kırgızcaбензозаправка, бензоколонка, кран
Uygurcaبېنزىن قاچىلاش پونكىتى, كران, ماي پونكىتى, ماي قاچىلاش پونكىتى, ۋودوپروۋود جۈمىكى
Başkurtçaиҫерек /i.θɪ̞.ˈrɪ̞k/
drunk, drunken, alcoholically intoxicated · intoxicated by any other substance, such as drugs
zıt: айыҡ, айныҡ
köken: From Proto-Turkic *ẹsürük (“drunk, intoxicated”), a participle from Proto-Turkic *ẹsür- (“to get drunk/intoxicated”). Compare to Old Uyghur [script needed] (es(ü)rük, “drunk”); Karachay-Balkar эсирик (esirik, “drunk”), Southern Altai эзирик (ezirik, “drunk”), Khakas изірік (izìrìk, “drunk”), Tuvan эзирик (ezirik, “drunk”), Yakut итирик (itirik, “drunk”), etc.
Иҫерек килеш машина йөрөтөү.
Айыҡтың өгөтө иҫереккә кермәй.
Felemenkçebenzinepomp, benzinestation, griffioen, kraan, pomp, pompstation (dişil) /bɛnˈzi.nəˌpɔmp/
a petrol station, a gas station, a service station · a petrol pump, a gas pump (at a service station, to fill up fuel tanks) · a petrol pump, a gas pump (in a vehicle, to pump from the tank to the engine)
çekim: çoğul benzinepompen
köken: Compound of benzine + pomp.
Portekizcebica, bomba de gasolina, gasolineira, grifo, intoxicado, posto de abastecimento (dişil) /ˈbi.kɐ/
spout, water pipe · espresso · illegal drug shop
çekim: çoğul bicas
köken: Deverbal from bicar. According to folk etymology, the coffee sense is an acronym of Beba Isto Com Açúcar (“drink this with sugar”). This etymology appears to have come from a 1998 text, however, and the term most likely came about as a way to differentiate between machine coffee and coffeepot coffee.
Yunancaβενζινάδικο, βρύση, γρύπας, πρατήριο, πρατήριο καυσίμων (nötr)
gas station, filling station, petrol station, garage (where cars, etc are refuelled)
çekim: çoğul βενζινάδικα · tamlayan βενζινάδικου
Japoncaガスステーション, ガソリンスタンド, グリフォン, サービスステーション, 給油所, 蛇口 /ɡa̠so̞ɾʲiɰ̃ sɨ̥tã̠ndo̞/
gas station, petrol station
köken: Wasei eigo (和製英語; pseudo-anglicism), derived from gasoline + stand. Attested from at least 1933.
tap, faucet, spigot
eş: 수전
köken: From 수도(水道) (sudo, “water supply; tap water”) + 꼭지 (kkokji, “knob, handle”).
a gas station
çekim: çoğul bensinmackar · tamlayan bensinmacks
köken: From bensin (“gasoline”) + mack.
Han brukade hänga utanför bensinmacken
battery (a device that produces electricity by a chemical reaction)
çekim: çoğul baterie · tamlayan baterii
köken: Etymology tree Latin battuō Latin battere Old French batre Proto-Indo-European *-yós Proto-Italic *-ios Old Latin -ios Latin -ius Latin -ia Old French -ie Old French baterie French batteriebor. Polish bateria Borrowed from French batterie. Compare Slovincian batrëja.
aile: bezbateryjny, bateria słoneczna
Ukraynacaавтозапра́вна ста́нція, АЗС, бензозапра́вка, бензоколо́нка, гриф, запра́вка /ɦrɪf/
griffin, gryphon · vulture (bird of the genus Aegypius)
çekim: çoğul гри́фи · tamlayan гри́фа
köken: Borrowed from Polish gryf, from Old Polish gryf, from Middle High German grīf/grīfe, from Old High German grifo, from Latin grȳps, from Ancient Greek γρύψ (grúps).
чо́рний гриф
Hintçeगैस स्टेशन, टोंटी, नल, पेट्रोल पंप, पेट्रोल स्टेशन (dişil) /ʈõː.ʈiː/
faucet, tap, spigot · spout
çekim: çoğul टोंटियाँ
köken: Inherited from Sanskrit तुण्ड (tuṇḍa).
Finceaarnikotka, bensa-asema, bensiiniasema, griippi, hana, huoltamo /ˈɑːrniˌkotkɑ/
griffon, griffin (mythical animal)
çekim: çoğul aarnikotkat · tamlayan aarnikotkan
köken: aarni- + kotka
Çekçebenzínka, benzinová pumpa, čerpací stanice, gryf, kohout, kohoutek (dişil) /ˈbɛnziːŋka/
alternative form of benzinka
çekim: çoğul benzínky · tamlayan benzínky
köken: From benzín + -ka.
Rumencebenzinărie, grifon, intoxicat, otrăvit, robinet, stație de alimentare (dişil) /benˌzi.nəˈri.e/
gas station
çekim: çoğul benzinării · tamlayan benzinării
köken: From benzină + -ărie.
Macarcabenzinkút, csap, csaptelep, griff, griffmadár, töltőállomás /ˈbɛnziŋkuːt/
gas station, filling station, petrol station · petrol pump, gas pump (the pump itself)
çekim: çoğul benzinkutak
köken: benzin (“gasoline”) + kút (“well”)
aile: benzinkutas, benzinkútkezelő
İbraniceבֶּרֶז, גריפון, כְּרוּב, תַּחֲנַת דֶּלֶק
Latincegryps (eril) /ˈɡryːps/
griffin
çekim: çoğul grȳpē̆s · tamlayan grȳpis
köken: Borrowed from Ancient Greek γρῡ́ψ (grū́ps).
aile: grȳpīnus
Etimoloji
Etymology tree Pre-Greekbor.? Ancient Greek γρῡ́ψ (grū́ps)bor. Late Latin grȳps Late Latin grȳphuslbor. Old Spanish grifo Spanish grifo Inherited from Old Spanish grifo, a learned borrowing from Late Latin grȳphus (“griffin”), from Latin grȳps, borrowed from Ancient Greek γρῡ́ψ (grū́ps). Noun sense 1 (“faucet”) comes from the ornamentations which fountain faucets commonly beared, which often…