zawór
/ˈza.vur/
eril
LEHÇE → TR
Lehçe "zawór" kelimesi Türkçe'de musluk, sibop, supap, valf, vana anlamına gelir.
Çeviri
Genelmusluk
Genelsibop
Genelsupap
Genelvalf
Genelvana
Çekim Tablosu
çoğulzawory
tamlayanzaworu
Tanım
•valve (device that controls flow of gas or fluid)
Diğer Dillerde
AlmancaArmatur, Auslaufventil, Hahn, Kran, Mischbatterie, Schieber (dişil) /a(ʁ)maˈtuːɐ̯/
A fixture or controlling apparatus, a faucet, valve or tap, most prominently of a washbasin or sink. · A mechanical part being of an auxiliary nature. · The supporting framework of a sculpture.
çekim: çoğul Armaturen · tamlayan Armaturen
köken: Borrowed from Latin armātūra (“armour”).
Trou à la partie inférieure d’une cuve, d’un baquet, pour l’écoulement de la lessive.
çekim: çoğul champlures
eş: champleure
köken: Clipping of chantepleure.
faucet · shin · physical strength
çekim: çoğul canillas
eş: chorro, grifo, llave, pluma, espita
köken: Inherited from Latin cannella, diminutive of canna (“cane”).
tap (UK), faucet (US) · any similar device used to regulate the flow of a fluid
çekim: çoğul rubinetti
köken: Borrowed from French robinet.
valve (a ball valve, a plug valve, or similar rotating device controlling flow through a pipe) · faucet, tap, spigot · crane
çekim: çoğul кра́ны · tamlayan кра́на
eş: водопроводный кран, глаголь, подъёмный кран
köken: Borrowed from Dutch kraan or from Low German kran. Cognate to German Kran (“crane”).
aile: вода́ и́з-под кра́на
Arapçaحَنَفِيَّة, صِمَام, صُنْبُور
Azericeklapan, kran, valf
Kazakçaкран, қақпақша, қысымтығын
crane
çekim: çoğul крандар · tamlayan кранның
köken: Borrowed from Russian кран (kran), from Dutch kraan or from Low German kran.
Özbekçeklapan, kran
Türkmencekran
Kırgızcaклапан, кран
Uygurcaكران, ۋودوپروۋود جۈمىكى
hatch · visor · valve
çekim: çoğul kleppen
köken: From Middle Dutch cleppe (“rattle used by lepers”). Equivalent to a deverbal from kleppen.
aile: hartklep, lensklep, oogklep, terugslagklep, tussenklep, uitlaatklep, vetklep
Portekizcebica, torneira, válvula (dişil) /ˈbi.kɐ/
spout, water pipe · espresso · illegal drug shop
çekim: çoğul bicas
köken: Deverbal from bicar. According to folk etymology, the coffee sense is an acronym of Beba Isto Com Açúcar (“drink this with sugar”). This etymology appears to have come from a 1998 text, however, and the term most likely came about as a way to differentiate between machine coffee and coffeepot coffee.
valve · valve (in engine or tyre) · valve (in heart)
çekim: çoğul βαλβίδες · tamlayan βαλβίδας
a crane (machinery) · a tap, a faucet · a (big) nose of a human
çekim: çoğul kranar · tamlayan krans
köken: From Middle Low German kran, from krane (“crane”), from Old Saxon *krano, from Proto-West Germanic *kranō.
aile: vattenkran
Ukraynacaве́нтиль, кла́пан, кран /kran/
tap, faucet, spigot
çekim: çoğul кра́ни · tamlayan кра́на
köken: Borrowed from German Kran.
водопрові́дний кран
faucet, tap, spigot · spout
çekim: çoğul टोंटियाँ
köken: Inherited from Sanskrit तुण्ड (tuṇḍa).
Fincehana, venttiili, vesihana /ˈhɑnɑ/
faucet, tap (device to dispense liquid) · hammer (moving part of a firearm that strikes the firing pin to discharge a gun)
çekim: çoğul hanat · tamlayan hanan
köken: Borrowed from Middle Low German hane (compare German Hahn (“tap, faucet”)).
aile: hanajuoma, hanaolut, hanapakkaus, hanavesi, kaasuhana, kaksiotehana, kuumavesihana, kylmävesihana, luottohana, lämminvesihana
Çekçekohout, kohoutek, pípa, ventil (eril) /ˈkoɦou̯t/
cock, rooster
çekim: çoğul kohouti · tamlayan kohouta
eş: kokrháč, kokot, kokeš
köken: Inherited from Old Czech kohút. Inherited from Proto-Slavic *kokotъ.
aile: kohoutek, kohoutí, kohoutův
tap, faucet · spigot, pivot, peg, pin (usually made of wood) · cone (a type of light-sensitive cell found along with rods in the retina of the eye)
çekim: çoğul csapok
köken: From German Zapfen.
aile: csapol, csapos, csaplyuk, csapvíz, jégcsap, keverőcsap, tűzcsap, vízcsap, a csapból is folyik
İbraniceבֶּרֶז, שַׁסְתּוֹם
Norveççekran, ventil
Etimoloji
Etymology tree Proto-Slavic *zavorъ Polish zawór Inherited from Proto-Slavic *zavorъ.
Kelime Ailesi