високопарен

/visokoˈparɛn/

BULGARCA → TR

Çekim Tablosu

karşılaştırmaпо́-високопа́рни

üstünlükна́й-високопа́рни

Tanım

•pompous, magniloquent, bombastic, verbose · arrogant, snobbish, inflated

Diğer Dillerde

Almancaaufgeblasen , geschwollen , schwülstig

past participle of aufblasen

eş: anmaßend, arrogant, dünkelhaft, hochtrabend, blasiert, eingebildet

Fransızcaboursouflé , grandiloquent /buʁ.su.fle/

past participle of boursoufler

İspanyolcaaltilocuente , altílocuo , altisonante , expresivo , grandilocuente , grandílocuo /altiloˈkwente/

pompous · grandiloquent

Rusçaвысокопарно, напы́щенный, помпе́зный

нарочито изысканно, чрезмерно торжественно, напыщенно; о чём-либо (речи, письме), изложенном высоким слогом

eş: торжественно, напыщенно

Felemenkçegezwollen , wollig

past participle of zwellen

Portekizceempolado , grandiloquente /ẽ.poˈla.du/

past participle of empolar

köken: Past participle of empolar. By surface analysis, empola + -ado.

Yunancaμεγαλορρήμονας, μεγαλόστομος , πομπώδης

που χρησιμοποιεί πομπώδεις εκφράσεις και υπερβολές, όταν μιλάει

eş: μεγάλαυχος, μεγαλήγορος, μεγαλορρήμων, κομπαστής, κομπορρήμων

Lehçegórnolotny , grandilokwentny /ɡur.nɔˈlɔt.nɘ/

bombastic, grandiloquent, lofty, pompous, sublime

çekim: karşılaştırma bardziej górnolotny · üstünlük najbardziej górnolotny

eş: pompatyczny, patetyczny, napuszony

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *gʷerH-der. Proto-Balto-Slavic *garā́ˀ Proto-Slavic *gora Proto-Indo-European *-nós Proto-Balto-Slavic *-inas Proto-Slavic *-ьnъ Proto-Slavic *gorьnъ Polish górny Proto-Slavic *-o- Old Polish -o- Polish -o- Proto-Indo-European *lek-der. Proto-Balto-Slavic *lekt- Proto-Slavic *letъ Polish lot ▲ Proto-Slavic *-ьnъ Old Polish -ny Polish -ny Polish lotny Polish…

aile: górnolotność

Fincemahtipontinen , ponteva , suureellinen , suurieleinen /ˈmɑhtiˌpontinen/

grandiloquent, pompous, bombastic

çekim: karşılaştırma mahtipontisempi · üstünlük mahtipontisin

köken: mahti + ponsi + -inen

aile: mahtipontisesti, mahtipontisuus

Çekçebombastický , nabubřelý , nadutý , velkohubý

nevhodně okázalý, přepjatý v projevu, prázdně mnohomluvný

eş: nabubřelý, přepjatý, frázovitý, mnohomluvný, fantastický, neuvěřitelný

Macarcadagályos, fellengzős, szónokias /ˈdɒɡaːjoʃ/

bombastic, grandiloquent

çekim: karşılaştırma dagályosabb · üstünlük legdagályosabb

köken: dagály + -os (adjective-forming suffix)

aile: dagályosan, dagályosság

Latincegrandiloquus , magniloquens , magniloquus , turgidus /ɡranˈdɪ.ɫɔ.kʊs/

grandiloquent · boastful

köken: Etymology tree Proto-Italic *grandis Latin grandis Latin -loquus Latin grandiloquus From grandis (“great”) + -loquus (“speaking”).

Norveççepompøs, svulstig

Katalancagrandiloqüent

İrlandacamórfhoclach

magniloquent, high-sounding, oratorical · bombastic, boastful

çekim: karşılaştırma mórfhoclaí · üstünlük is mórfhoclaí

köken: From mór- + focal + -ach.

Gürcüceმაღალფარდოვანი, პომპეზური /pʼo̞mpʼe̞zuɾi/

pompous

çekim: karşılaştırma უფრო პომპეზური · üstünlük ყველაზე პომპეზური

Makedoncaвисоко́парен

Etimoloji

Compound of висо́к (visók, “elevated”) + -о- (-o-) + па́рен (páren, “steamy”).