Ana içeriğe geç
Sözlük

solea

/ˈsɔ.ɫe.a/
LATINCE → TR
Latince "solea" kelimesi Türkçe'de çarık, dil balığı, sandal, sandalet anlamına gelir.

Çeviri

Genelçarık
Geneldil balığı
Genelsandal
Genelsandalet

Çekim Tablosu

çoğulsoleae
tamlayansoleae

Tanım

sandal · sole of a shoe

Diğer Dillerde

stand-alone, detached · single (not married nor having a life partner)
eş: allein, ehelos, ledig, ohne, Frau, Mann
Fransızcacélibataire, sandale, semelle, sole /se.li.ba.tɛʁ/
single (without a life partner)
çekim: çoğul célibataires
zıt: en couple, fiancé, marié
köken: From célibat (“celibacy”) + -aire (“-ary”). Compare Piedmontese selibatari, Occitan celibatari and Catalan celibatari.
un célibataire endurci
İspanyolcacaite, calipso, chala, chancla, chinela, cutara (eril) /ˈkaite/
leather sandal
çekim: çoğul caites
eş: calzado
köken: Of Nahuatl origin. Compare with Classical Nahuatl cactli, Pipil kakti.
aile: caitudo
İtalyancasandalo, sogliola, suola (eril) /ˈsan.da.lo/
Santalum, sandal, sandalwood
çekim: çoğul sandali
eş: sandalo citrino
köken: Ultimately from Sanskrit चन्दन (candana).
sole (bottom of a shoe or boot)
çekim: çoğul подмётки · tamlayan подмётки
eş: подошва
в подмётки не годи́ться
Farsçaصندل /san.ˈdal/
sandalwood
köken: Borrowed from Arabic صَنْدَل (ṣandal), from Middle Persian cndl (čandal), from Sanskrit चन्दन (candana).
Özbekçesandal, shippak
Kırgızcaултаң
Başkurtçaбуйҙаҡ, яңғыҙ /bojˈðɑq/
unmarried
çekim: çoğul буйҙаҡтар · tamlayan буйҙаҡтың
köken: Cognate to Kazakh бойдақ (boidaq, “bachelor”), Kumyk бойдакъ (boydaq, “bachelor”), Kyrgyz бойдок (boydok, “bachelor”), Southern Altai бойдоҥ (boydoŋ, “bachelor”), Uzbek bo'ydoq (“bachelor”).
single, not in a relationship
köken: From alleen + staand, present participle of staan.
aile: alleenstaande
alleenstaande moeder
Portekizcechinelo, linguado, sandália, sola, solha, solteiro (eril) /ʃiˈnɛ.lu/
slipper (low shoe usually worn indoors) · flip-flop (sandal, usually of rubber, secured to the foot by two straps) · lowlife
çekim: çoğul chinelos
eş: chinela, chinelo de dedo, havaiana, rasteira, rasteirinha, papete
köken: From chinela.
celibate · unmarried, single · bachelor
çekim: çoğul άγαμοι · tamlayan αγάμου
eş: ανύπαντρος
zıt: έγγαμος
Japoncaサンダル, 未婚, 独身, 草鞋, 靴底 /sã̠nda̠ɾɯ̟/
sandals
köken: Borrowed from English sandal or French sandale.
ゴム製サンダル
サンダルを引っ掛けて外へ出た。
Korece구두창, 샌들, 초혜 /s͈ɛndɯɭ/
sandal
köken: From English sandal.
single, sole (not in a relationship) · lone (without (contact with) close relatives)
köken: ensam (“alone”) + stående (“standing”)
Lehçepodeszwa, sandał, sola (dişil) /pɔˈdɛ.ʂfa/
sole (bottom of a shoe or boot) · sole (of one's foot)
çekim: çoğul podeszwy · tamlayan podeszwy
eş: zelówka
köken: Etymology tree Proto-Slavic *podъšьva Polish podeszwa Inherited from Proto-Slavic *podъšьva.
alone, sole
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *ís? Proto-Indo-European *h₁óynos Proto-Indo-Iranian *Háykas Proto-Indo-Aryan *Háykas Sanskrit एक (eka) Sanskrit -ल (-la) Sanskrit एकल (ekala) Prakrit 𑀏𑀓𑁆𑀓𑀮𑁆𑀮 (ĕkkalla) Hindi एकल Learned borrowing from Sanskrit एकल (ekala) or inherited from Prakrit एक्कल्ल (ĕkkalla) from the same source. Doublet of अकेला (akelā).
sole, outsole (of a foot or shoe) · shoe, runner (of a brake or sleigh) · footing, pad (in a foundation of a building)
çekim: çoğul anturat · tamlayan anturan
köken: From Proto-Finnic *antura, borrowed from Proto-Germanic *anduraz. Cognate with Ingrian antura, Estonian andur (“keel”), Old Norse ǫndurr (“snowshoe”) and Swedish andor.
aile: anturoida, anturamaa, anturamaannos, anturamuotti, anturanahka, anturanasta, meriantura, polkuantura
Çekçepodrážka, sandál (dişil) /ˈpodraːʃka/
sole (bottom of shoe)
çekim: çoğul podrážky · tamlayan podrážky
eş: podešev
sand sole (Pegusa lascaris)
köken: From limbă + de + mare.
sole (bottom of a shoe or boot)
çekim: çoğul cipőtalpak
köken: cipő (“shoe”) + talp (“sole”)
single · solitary · single (one who is not married)
köken: From en (“one”) + -lig, from Middle Low German einlik.
Endonezcesandal, sol
a type of open shoe made up of straps or bands holding a sole to the foot
çekim: çoğul sandal-sandal
Vietnamcadép, dép quai hậu /zɛp̚˧˦/
a piece of footwear that doesn't give full coverage to the foot; a sandal, a flip-flop, a slipper, etc.

Etimoloji

From solum (“bottom, base”).

Eş & Zıt Anlamlılar

Eş anlamlılar
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod