stand-alone, detached · single (not married nor having a life partner)
eş: allein, ehelos, ledig, ohne, Frau, Mann
single (without a life partner)
çekim: çoğul célibataires
zıt: en couple, fiancé, marié
köken: From célibat (“celibacy”) + -aire (“-ary”). Compare Piedmontese selibatari, Occitan celibatari and Catalan celibatari.
🔊 un célibataire endurci
callus · corn (on the feet) · tripe
çekim: çoğul callos
köken: Inherited from Latin callum (“callus, induration”).
aile: al callo, callada, callo de hacha, dar el callo, pisar el callo
tightly-coiled cloth pad placed on the head to support loads · wreath
çekim: çoğul cercini
eş: torsello, burletto, tortigliere
köken: From the older cercino, from Latin circinus.
aile: accercinare
Rusça 🔊 нежена́тый , незаму́жняя , одино́кий , подмётка , подо́шва , холосто́й /pɐdˈmʲɵtkə/ sole (bottom of a shoe or boot)
çekim: çoğul подмётки · tamlayan подмётки
eş: подошва
🔊 в подмётки не годи́ться
unmarried
çekim: çoğul буйҙаҡтар · tamlayan буйҙаҡтың
köken: Cognate to Kazakh бойдақ (boidaq, “bachelor”), Kumyk бойдакъ (boydaq, “bachelor”), Kyrgyz бойдок (boydok, “bachelor”), Southern Altai бойдоҥ (boydoŋ, “bachelor”), Uzbek bo'ydoq (“bachelor”).
single, not in a relationship
köken: From alleen + staand, present participle of staan.
aile: alleenstaande
🔊 alleenstaande moeder
sole (of the foot) · sole (of a shoe or boot)
çekim: çoğul solas
köken: From Old Galician-Portuguese sola, from Vulgar Latin *sola, from Latin solea. Compare Galician sola, Spanish suela, Italian suola.
celibate · unmarried, single · bachelor
çekim: çoğul άγαμοι · tamlayan αγάμου
eş: ανύπαντρος
zıt: έγγαμος
being unmarried and never having been married before
eş: 独身
zıt: 既婚
pad (cushion-like thickening of the skin on the underside of the toes of animals)
köken: From 발 (bal, “foot”) + 볼록 (bollok, “bulging”) + 살 (sal, “flesh”).
single, sole (not in a relationship) · lone (without (contact with) close relatives)
köken: ensam (“alone”) + stående (“standing”)
sole (bottom of a shoe or boot) · sole (of one's foot)
çekim: çoğul podeszwy · tamlayan podeszwy
eş: zelówka
köken: Etymology tree Proto-Slavic *podъšьva Polish podeszwa Inherited from Proto-Slavic *podъšьva.
Ukraynaca 🔊 підме́тка , підо́шва
alone, sole
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *ís? Proto-Indo-European *h₁óynos Proto-Indo-Iranian *Háykas Proto-Indo-Aryan *Háykas Sanskrit एक (eka) Sanskrit -ल (-la) Sanskrit एकल (ekala) Prakrit 𑀏𑀓𑁆𑀓𑀮𑁆𑀮 (ĕkkalla) Hindi एकल Learned borrowing from Sanskrit एकल (ekala) or inherited from Prakrit एक्कल्ल (ĕkkalla) from the same source. Doublet of अकेला (akelā).
sole (bottom of shoe)
çekim: çoğul podrážky · tamlayan podrážky
eş: podešev
sole (bottom of a shoe)
çekim: çoğul pingele
köken: Borrowed from Ottoman Turkish پنچه (pençe), from Persian پنجه (panja).
aile: pingeli
sole (bottom of a shoe or boot)
çekim: çoğul cipőtalpak
köken: cipő (“shoe”) + talp (“sole”)
sandal · sole of a shoe
çekim: çoğul soleae · tamlayan soleae
eş: crepida, sandalium
köken: From solum (“bottom, base”).
single · solitary · single (one who is not married)
köken: From en (“one”) + -lig, from Middle Low German einlik.
Norveççe 🔊 enslig , såle , singel
sole (the bottom of a shoe or boot)
çekim: çoğul sol-sol
köken: From Dutch zool, from Middle Dutch sole, from Vulgar Latin sola ("bottom of the shoe", also "flatfish"), from Latin solea (“sandal, bottom of the shoe”), from Proto-Indo-European *swol- (“sole”). Compare to Afrikaans sool.
aile: bersol, mengesol, mengesolkan, pengesol, pengesolan
Bulgarca 🔊 неженен , неомъжена , подме́тка
sole (of a shoe)
köken: Etymology tree Proto-Slavic *podъšьva Slovak podošva Inherited from Proto-Slavic *podъšьva.