pleasant, pleasing · short for 'pleased to meet you'
çekim: karşılaştırma angenehmer · üstünlük am angenehmsten
eş: harmonisch, sympathisch, ausgewogen, gemütlich
zıt: unangenehm
köken: an + genehm, from Old High German nami, ultimately from the same root as nehmen. Compare Sanskrit नमस्ते (namaste, “salutations (to you)”) for similar semantic development from the same Proto-Indo-European root.
aile: angenehmerweise
🔊 Angenehm, Ihre Bekanntschaft zu machen.
pleasurable, nice, pleasant, agreeable
eş: gai, heureux, plaisant
zıt: désagréable
köken: From agréer + -able.
aile: agréablement, désagréable, joindre l'utile à l'agréable
🔊 Near-synonym: plaisant
pleasant
eş: deleitable, placentero
köken: Borrowed from Latin amoenus. Compare English amene.
aile: amenamente, amenizar
🔊 Y para hacer aún más amena la visita...
present participle of affascinare
eş: accattivante, adescatore, allettante, ammaliante, attraente, avvincente
Rusça 🔊 очарова́тельный , преле́стный , прия́тный
Arapça 🔊 سَارّ , لَطِيف , مُمْتِع
nice, pleasant
çekim: karşılaştırma دلپذیرتَر · üstünlük دلپذیرتَرین
glad, happy · pleasant, delightful
çekim: karşılaştırma daha fərəhli · üstünlük ən fərəhli
köken: From fərəh + -li.
nice, pleasant, friendly
çekim: karşılaştırma aangenamer · üstünlük aangenaamst
eş: plezierig, prettig, positief, lekker, leuk, aardig
zıt: onaangenaam
köken: From Middle Dutch aengenaem. Equivalent to aan + genaam. Compare Swedish angenäm.
aile: aangenaamheid, veraangenamen
🔊 We hadden een aangename vakantie.
🔊 Aangenaam kennis te maken.
pleasant, agreeable, nice
çekim: karşılaştırma mais agradável · üstünlük o mais agradável
köken: From agradar (“to please”) + -ável.
aile: agradavelmente, desagradável
🔊 Que surpresa agradável!
pleasant, pleasing, agreeable
zıt: δυσάρεστος
köken: Learned borrowing from Ancient Greek εὐχάριστος (eukháristos), with semantic loan from French agréable.
Japonca 🔊 愉快な , 楽しい /ta̠no̞ɕiː/ pleasant, delightful, fun, enjoyable
zıt: 苦しい, つまらない
köken: ⟨tano₁siki₁⟩ → */tanʷosikʲi/ → /tanoshii/ From Old Japanese. First attested in the Kojiki of 712 CE. No Ryukyuan cognates exist; as a result, further derivation unknown. Theories include: * A compound of 手 (ta, “hand”, combining form) + 伸す (nosu, “to extend”) *: This is problematic, as nosu has first been attested starting from the early 900s, with no A/B distinction (see Jōdai Tokushu Kanazukai…
cute; (to be) charming
eş: 예쁘다, 사랑스럽다
köken: Attested since at least Early Modern Korean. Likely from 괴- (goe-, “to love”) + 업다 (eopda). Compare Jeju 궵다 (gwepda).
aile: 커엽다
pleasant (giving pleasure; pleasing in manner)
çekim: karşılaştırma angenämare · üstünlük angenämast
zıt: oangenäm
köken: Borrowed from German angenehm. Cognate of Dutch aangenaam.
pleasant
çekim: karşılaştırma przyjemniejszy · üstünlük najprzyjemniejszy
eş: miły
zıt: nieprzyjemny
köken: From przyjąć + -ny, literally “acceptable, agreeable”.
aile: przyjemność
attractive, appealing · attractive
köken: Borrowed from Sanskrit आकर्षक (ākarṣaka).
charming
çekim: karşılaştırma hurmaavampi · üstünlük hurmaavin
aile: hurmaavasti, hurmaavuus
charming, fascinating
eş: šarmantní, čarovný, omamný, nádherný, roztomilý
köken: From okouzlovat + -ující.
agreeable
köken: Borrowed from French agréable. Equivalent to agrea + -bil.
pleasant
çekim: karşılaştırma kellemesebb · üstünlük legkellemesebb
zıt: kellemetlen
köken: From kell (“to be necessary; desirable; pleasant”) + -em (noun-forming suffix) + -es (“-y, -ish, having that quality”, adjective-forming suffix)
aile: kellem, kellemesen, kellemesség, összeköti a kellemest a hasznossal
charming
köken: From הִקְסִים (hiksím, “to charm”).
pleasant, agreeable · comfortable · pleasurable
çekim: karşılaştırma behageligere · üstünlük behageligst
köken: From behage + -lig.
aile: behagelighed, ubehagelig
pleasant; comfortable; agreeable
köken: dễ (“easy”) + chịu (“to endure”).
Bulgarca 🔊 очарователен , прия́тен , чаровен /t͡ʃɐˈrɔvɛn/ charming, attractive, mesmerizing, captivating (capable of attracting interest)
çekim: karşılaştırma чаро́вни
köken: Inherited from Proto-Slavic *čarovьnъ. By surface analysis, чар (čar, “charm”) + -о́вен (-óven)
🔊 чаровна усмивка
pleasant
çekim: karşılaştırma prijẹ́tnejši · üstünlük nȁjprijẹ́tnejši