사인
/s͈a̠in/
KORECE → TR
Korece "사인" kelimesi Türkçe'de birey, fert, imza, şahıs anlamına gelir.
Çeviri
Genelbirey
Genelfert
Genelimza
Genelşahıs
Tanım
•signature · autograph · signal
Diğer Dillerde
autograph
çekim: çoğul Autogramme · tamlayan Autogramms
eş: Autograf, Autograph
Fransızcaautographe, cause de la mort, cause du décès, individu, signature, sinus (eril) /o.tɔ.ɡʁaf/
autograph
çekim: çoğul autographes
köken: Borrowed from Latin autographum, in turn from Ancient Greek αὐτόγραφον (autógraphon, “a writing in one’s own hand”). By surface analysis, auto- + -graphe.
İspanyolcaautografiar, autógrafo, causa de la muerte, firma, individuo, manuscribir /autoɡɾaˈfjaɾ/
to autograph
çekim: geçmiş autografié · ortaç autografiado · şimdiki autografía
eş: firmar
köken: From autógrafo + -iar.
İtalyancaautografo, causa di morte, firma, individuo, seno, soggetto (eril) /awˈtɔ.ɡra.fo/
autograph
çekim: çoğul autografi
eş: autentico, di pugno dell’autore, manoscritto, olografo, scritto a mano, archetipo
köken: From Latin autographus (adjective) and autographum (noun), from Ancient Greek αὐτόγραφος (autógraphos). By surface analysis, auto + grafo.
Rusçaавто́граф, индиви́д, индиви́дуум, лицо́, ли́чность, осо́ба
Arapçaأُوتُوجْرَاف, إِمْضَاء, تَوْقِيع, جَيْب, سَبَب مَوْت, سَبَب وَفَاة
signature
köken: Borrowed from Arabic إِمْضَاء (ʔimḍāʔ).
aile: امضاء کردن
individual (person) · stanza, verse
çekim: çoğul fərdlər · tamlayan fərdin
köken: From Arabic فَرْد (fard).
aile: fərdi
Kazakçaжеке адам, жеке түр, жеке тұлға, индивидуум, қол, қолтаңба /qoɫ/
hand · handwriting
çekim: çoğul қолдар · tamlayan қолдың
köken: From Proto-Turkic *kol.
aile: қолдану, қолданушы, қолданушылық
signature
çekim: çoğul imzolar · tamlayan imzoning
köken: Borrowed from Arabic إِمْضَاء (ʔimḍāʔ).
aile: imzolamoq, imzosiz
Kırgızcaиндивид, индивидуум, кол /qoɫ/
hand, arm · handwriting · signature
çekim: çoğul колдор · tamlayan колдун
köken: From Proto-Turkic *kol. Cognate with Kazakh қол (qol, “arm”), Shor қол (“arm”), Tatar кул (qul, “hand, arm”), Uzbek qoʻl (“hand”), Turkish kol (“arm; handle”).
aile: кол араа, кол белги, кол жазма, кол жеткидей, кол кап, кол мала, кол менен, кол өнөр, колдуу
Оң жана сол кол.
Колу жаман экен, окуй албай койдум.
Бул жерде колуңузду коюңуз.
Başkurtçaимза, ҡултамға /ïm.ˈzɑ/
person's signature
çekim: çoğul имзалар · tamlayan имзаның
köken: From Classical Persian امضاء (imzā', “signature”), from Arabic إِمْضَاء (ʔimḍāʔ, “signature”).
Felemenkçedoodsoorzaak, enkeling, handtekening, individu, sinus (dişil) /ˈdoːts.oːrˌzaːk/
cause of death
çekim: çoğul doodsoorzaken
köken: From dood (“death”) + -s- + oorzaak (“cause”). Compare German Todesursache.
Portekizceassinatura, autografar, autógrafo, firma, indivíduo, seno (dişil) /a.si.naˈtu.ɾɐ/
signature · byline · subscription (for a publication or service)
çekim: çoğul assinaturas
köken: From assinar + -tura.
Essa é minha assinatura.
Para cancelar a assinatura, clique aqui.
Yunancaάτομο, αυτόγραφο, γράφω ιδιοχείρως, ημίτονο, υπογραφή (nötr) /ˈa.to.mo/
person, individual · atom (smallest particle of an element)
çekim: çoğul άτομα · tamlayan ατόμου
köken: From Ancient Greek ἄτομον (átomon), neuter of ἄτομος (átomos, “indivisible”). For sense "individual", semantic loan from French individu. For sense in physics, semantic loan from French atome.
sine
çekim: geçmiş サインした
eş: シグナル
köken: Borrowed from English sine.
autograph (signature)
çekim: çoğul autografer · tamlayan autografs
Lehçeautograf, indywiduum, jednostka, podpis, przyczyna śmierci, sinus (eril) /awˈtɔ.ɡraf/
autograph (the signature of a famous or admired person) · autograph (a manuscript in the author’s handwriting)
çekim: çoğul autografy · tamlayan autografu
köken: Etymology tree Ancient Greek αὐτόγραφον (autógraphon)lbor. Polish autograf Learned borrowing from Ancient Greek αὐτόγραφον (autógraphon). By surface analysis, auto- + -graf.
Ukraynacaавтограф, індиві́д, індиві́дуум, пі́дпис, причи́на сме́рті, си́нус
handwriting · signature
çekim: çoğul दस्तख़तों
köken: Borrowed from Classical Persian دستخط (dastxat).
Finceallekirjoitus, kirjoittaa käsin, kuolemansyy, kuolinsyy, nimikirjoitus, sini /ˈɑlːeˣˌkirjoi̯tus/
signature · autograph · signature, digital signature
çekim: çoğul allekirjoitukset · tamlayan allekirjoituksen
köken: allekirjoittaa (“to sign”) + -us
aile: allekirjoitustilaisuus
Çekçeautogram, jedinec, jednotlivec, podpis, příčina smrti, příčina úmrtí (eril) /ˈau̯toɡram/
autograph (person's own signature or handwriting)
çekim: çoğul autogramy · tamlayan autogramu
Rumenceautograf, individ, semnătură, sinus (nötr)
autograph
çekim: çoğul autografi · tamlayan autografului
köken: Borrowed from French autographe.
signature (a person's name, written by that person, used as identification or to signify approval of accompanying material, such as a legal contract) · signature (an act of signing one's name; an act of producing a signature)
çekim: çoğul aláírások
köken: From aláír (“to sign”) + -ás (noun-forming suffix).
aile: aláírási, aláírásos, aláírású
İbraniceחתימה, חֲתִימָה, סינוס, פְּרָט (dişil)
signature, autograph
çekim: çoğul חֲתִימוֹת
aile: גְּמַר חֲתִימָה טוֹבָה
Etimoloji
From English sign, perhaps by way of Japanese サイン (sain, “signature”).