Platform Menüsü

Aile

Diğer Diller

leeuw

/leːu̯/

eril

FELEMENKÇE → TR

Felemenkçe "leeuw" kelimesi Türkçe'de arslan, aslan, Aslan anlamına gelir.

Çeviri

Genelarslan

Genelaslan

GenelAslan

Çekim Tablosu

çoğulleeuwen

Tanım

•lion

Diğer Dillerde

AlmancaLeo , Leu , Löwchen , Löwe , Löwin , Löwlein (nötr) /ˈleːo/

a male given name, clipping of Leopold · a male given name, clipping of Leonhard · a male given name, feminine equivalent Leonie or Leoni, equivalent to English Leo; variant form Leon

çekim: çoğul Leos · tamlayan Leos

köken: From Old High German lēo (“shelter”), from Proto-West Germanic *hlaiw.

Fransızcajustau , Léo , leon , Léon , lion , Lion (eril) /ʒys.to/

leotard; leo

çekim: çoğul justaus

köken: Shortened from justaucorps.

Un soir, j'ai rempli un sac poubelle avec toutes mes affaires de gym: justaus, survêts, chaussons, maniques et tout.

İspanyolcaLeo , león , León /ˈleo/

Primera persona del singular (yo) del presente de indicativo de leer.

çekim: çoğul leos

köken: See the etymology of the corresponding lemma form.

İtalyancaLeo , leone , Leone

nome proprio di persona maschile

Rusçaлев , Лев , Ле́о , Лео́н , льви́ца /lʲef/

lion

çekim: çoğul львы · tamlayan льва

eş: Leo, ♌, ♌

köken: Inherited from Proto-Slavic *lьvъ, likely a borrowing from a Germanic language, ultimately from Latin leo.

aile: львёнок, льви́ный, льви́ца, львя́тник, морско́й лев, муравьи́ный лев, льви́ная до́ля

Holonym: прайд (prajd)

Meronym: гри́ва (gríva)

пеще́рный лев

Arapçaأسد , أسَد , أَسَد , الْأَسَد , بُرْج الْأَسَد , سبع (eril) /ʔa.sad/

lion · Leo (astronomy)

çekim: çoğul أُسُود · tamlayan أَسَدٍ

eş: أَسَد, لَيْث, حَمْزَة, دِرْبَاس, ضِرْغَام, عَنْبَس (ʕanbas)

köken: Unknown. Dubious relation to عَنْبَس (ʕanbas, “lion”), Ge'ez ዐንበሳ (ʿänbäsa, “lion”), عَبَّاس (ʕabbās, “lion”) which are explained by عَبَسَ (ʕabasa, “to scowl”).

aile: دَاء الأَسَد, الأَسَد, أَسَد البَحْر, اِسْتَأْسَدَ, أَسَد النَّمْلِ, أَسَد الْمَنِّ

Farsçaشیر , شیرْدِل , لیو /ˈʃeːr/

lion · faucet, tap · tiger (sometimes also applied to the leopard)

çekim: çoğul شیرها

köken: From Middle Persian 𐫢𐫃𐫡 (šgr /⁠šagr, šēr⁠/, “lion; (astronomy) Leo”). Etymology 1, noun sense 2 is from the fact that the first taps in Iran looked like lion heads.

aile: تولهشیر, شیر دریایی, شیر شدن, شیر و خورشید, شیر کردن, شیر کوهی, شیر یا خط, شیرافکن, شیراوژن, شیردار

چون رسد آن جا ببیند گرگ و شیر عمر ضایع راه دور و روز دیر

Azericeaslan , şir , Şir

lion

çekim: çoğul aslanlar · tamlayan aslanın

köken: Inherited from Proto-Turkic *arsïlan (“lion”).

Kazakçaарыстан , Арыстан /ɑr(ə)sˈtɑn/

lion

çekim: çoğul арыстандар · tamlayan арыстанның

köken: From *arslan "lion" (compare Old Turkic [script needed] (arslan, “lion”)), from Proto-Turkic *arsïlan. Cognate with Bashkir арыҫлан (arıślan), Kyrgyz арстан (arstan), Uyghur ئارسلان (arslan), Uzbek arslon, Azerbaijani aslan, Turkish aslan/arslan, Turkmen, Crimean Tatar arslan, etc.

Özbekçearslon , sher (eril) /arsˈlɒn/

lion

çekim: çoğul arslonlar · tamlayan arslonning

köken: Inherited from Chagatai ارسلان (ʾarslān /⁠ʾarslān⁠/), from Proto-Turkic *arsïlan. Cognate with Uyghur ئارسلان / arslan / арслан. Compare also Kazakh ارىستان / арыстан (arystan), Kyrgyz ارستان / арстан (arstan); Turkish aslan and arslan, etc.

Tatarcaарыслан

Türkmencearslan , şir , ýolbars

lion

çekim: çoğul arslanlar · tamlayan arslanyň

köken: Inherited from Proto-Turkic *arsïlan (“lion”).

Kırgızcaарстан /ɑrsˈtɑn/

lion

çekim: çoğul арстандар · tamlayan арстандын

köken: From *arslan "lion" (compare Old Turkic [script needed] (arslan, “lion”)), from Proto-Turkic *arsïlan. Cognate with Bashkir арыҫлан (arıślan), Kazakh арыстан (arystan), Uyghur ئارسلان (arslan), Uzbek arslon, Azerbaijani aslan, Turkish aslan/arslan, Turkmen, Crimean Tatar arslan, etc.

Uygurcaئارسلان , شىر /ʔɑrslɑn/

lion

çekim: çoğul ئارسلانلار

köken: Inherited from Chagatai ارسلان (arslan), from Proto-Turkic *arsïlan.

Başkurtçaарыҫлан , Арыҫлан /ɑ.rɯ̞θˈɫɑn/

lion

çekim: çoğul арыҫландар · tamlayan арыҫландың

köken: From *arslan "lion" (compare Old Turkic [script needed] (arslan, “lion”)), from Proto-Turkic *arsïlan. Cognate with Kazakh арыстан (arystan) Kyrgyz арстан (arstan), Southern Altai арслан (arslan), Uzbek arslon, Uyghur ئارسلان (arslan), Azerbaijani aslan, Turkish aslan/arslan, Turkmen, Crimean Tatar arslan, etc.

Ғәйепле тип танылған кешеләрҙе ас арыҫландарға теткеләргә ташлағандар.

Çuvaşçaарӑслан

lion

çekim: çoğul арӑслансем

köken: Related to Turkish aslan, from Old Turkic arslan. Kipchak form replaced original Chuvash-Bulgharic one: услан, that's related to Russian: уруслан, руслан and Hungarian oroszlán.

Portekizceleão , Leão , Leo , leonino (eril) /leˈɐ̃w̃/

lion (mammal) · lion

çekim: çoğul leões

köken: From Old Galician-Portuguese leon (“lion”), from Latin leōnem (“lion”), from Ancient Greek λέων (léōn). Doublet of leu. Cognate with Galician and Spanish león among others.

aile: boca-de-leão, cauda-de-leão, dente-de-leão, formiga-leão, leão de chácara, leão-americano, leão-asiático, leão-baio, leão-da-montanha, leão-do-atlas

Yunancaλέων , Λέων , Λίο , λιοντάρι (eril) /ˈle.on/

form of λιοντάρι (liontári) (in set phrases and learned terms) · brave man · for the constellation and the given name, see Λέων (Léon)

çekim: çoğul λέοντες · tamlayan λέοντος

köken: Learned borrowing from Ancient Greek λέων (léōn) from the accusative singular τὸν (tòn) λέοντα (léonta). Also see λέοντας m (léontas), λιόντας m (lióntas), λεοντάρι n (leontári) & λιοντάρι n (liontári).

η Πύλη των Λεόντων στις Μυκήνες

Japoncaしし座 , ライオン , レオ , 獅子 , 獅子宮 , 獅子座 /ɕi̥ɕiza̠/

Leo (constellation)

köken: 獅子(しし) (shishi, “lion”) + 座(ざ) (-za, “constellation”)

Çinceсызы , 獅 /狮 , 獅仔 /狮仔 , 獅子 /狮子

Korece레오 , 사자 , 사자(獅子)자리 , 사자궁 , 사자좌 , 예좌 /ɾe̞o̞/

İsveççelejon , Lejonet , Leo (nötr) /²lɛjːɔn/

lion, Panthera leo · lion (heraldic charge) · Leo (star sign)

çekim: çoğul lejons · tamlayan lejons

köken: From Old Swedish leon, from Latin leo. Cognate with Icelandic ljón.

aile: sjölejon

Lejon bor på savannen

Lejonhanar har stora manar

ett rytande lejon

LehçeLeon , lew , Lew (eril) /ˈlɛ.ɔn/

a male given name from Latin [in turn from Ancient Greek], equivalent to English Leo

eş: Lew, Leonek

köken: Etymology tree Latin Leōlbor. Polish Leon Learned borrowing from Latin Leō. Doublet of lew.

Ukraynacaлев , Лев /ɫɛu̯/

lion

çekim: çoğul ле́ви · tamlayan ле́ва

köken: From Proto-Slavic *lьvъ.

aile: Ле́вченко, Ле́вович, Льво́вич, Ле́вівна, Льві́вна

Hintçeकेहर , बबर , बबर-शेर , लिओ , शेर , शेरदिल (eril) /bə.bəɾ/

lion · tiger

çekim: çoğul बबरों

köken: Borrowed from Classical Persian ببر (babr, “tiger”), from Middle Persian bpl (babr, “tiger”).

FinceJalopeura , leijona , Leijona , Leo /ˈjɑloˌpeu̯rɑ/

lion

çekim: çoğul jalopeurat · tamlayan jalopeuran

eş: Leijona

köken: From jalo (“(dialectal) large; (standard) noble”) + peura (“deer”); one of the many words first known to have been written down by Mikael Agricola when translating the New Testament into Finnish in the 16th century. The word was originally used of elks (moose) or other similar animals. The semantic shift may be motivated by astrology; the constellation Leo may have been identified as an elk in…

Teidän vastustajanne, perkele, käy ympäri niinkuin kiljuva jalopeura, etsien, kenen hän saisi niellä

Çekçelev , Lev (eril) /ˈlɛf/

lion

çekim: çoğul lvi · tamlayan lva

köken: Inherited from Old Czech lev, from Proto-Slavic *lьvъ, from a Germanic source (possibly Gothic 𐌻𐌰𐌹𐍅𐌰 (laiwa)). Can ultimately be traced back to Latin leō, which comes from Ancient Greek λέων (léōn), a word that is possibly a Semitic or an Akkadian borrowing.

Lev Tolstoj

RumenceLeon , leu , Leu , Leul (eril)

a male given name from Latin

köken: Borrowed from Latin Leo. Doublet of leu.