Platform Menüsü

Aile

Diğer Diller

leijona

/ˈlei̯jonɑ/

FINCE → TR

Fince "leijona" kelimesi Türkçe'de arslan, aslan, Aslan anlamına gelir.

Çeviri

Genelarslan

Genelaslan

GenelAslan

Çekim Tablosu

çoğulleijonat

tamlayanleijonan

Tanım

•lion, Panthera leo · Leo (someone born with the Leo star sign)

Diğer Dillerde

AlmancaLeo , Leu , Löwchen , Löwe , Löwin, Löwlein (nötr) /ˈleːo/

a male given name, clipping of Leopold · a male given name, clipping of Leonhard · a male given name, feminine equivalent Leonie or Leoni, equivalent to English Leo; variant form Leon

çekim: çoğul Leos · tamlayan Leos

köken: From Old High German lēo (“shelter”), from Proto-West Germanic *hlaiw.

Fransızcajustau , Léo , leon , Léon , lion , Lion (eril) /ʒys.to/

leotard; leo

çekim: çoğul justaus

köken: Shortened from justaucorps.

Un soir, j'ai rempli un sac poubelle avec toutes mes affaires de gym: justaus, survêts, chaussons, maniques et tout.

İspanyolcaLeo , león , León /ˈleo/

Primera persona del singular (yo) del presente de indicativo de leer.

çekim: çoğul leos

köken: See the etymology of the corresponding lemma form.

İtalyancaLeo , leone , Leone

nome proprio di persona maschile

Rusçaлев , Лев, Ле́о, Лео́н, льви́ца /lʲef/

lion

çekim: çoğul львы · tamlayan льва

eş: Leo, ♌, ♌

köken: Inherited from Proto-Slavic *lьvъ, likely a borrowing from a Germanic language, ultimately from Latin leo.

aile: львёнок, льви́ный, льви́ца, львя́тник, морско́й лев, муравьи́ный лев, льви́ная до́ля

Holonym: прайд (prajd)

Meronym: гри́ва (gríva)

пеще́рный лев

Arapçaأسد, أسَد, أَسَد, الْأَسَد, بُرْج الْأَسَد, سبع (eril) /ʔa.sad/

lion · Leo (astronomy)

çekim: çoğul أُسُود · tamlayan أَسَدٍ

eş: أَسَد, لَيْث, حَمْزَة, دِرْبَاس, ضِرْغَام, عَنْبَس (ʕanbas)

köken: Unknown. Dubious relation to عَنْبَس (ʕanbas, “lion”), Ge'ez ዐንበሳ (ʿänbäsa, “lion”), عَبَّاس (ʕabbās, “lion”) which are explained by عَبَسَ (ʕabasa, “to scowl”).

aile: دَاء الأَسَد, الأَسَد, أَسَد البَحْر, اِسْتَأْسَدَ, أَسَد النَّمْلِ, أَسَد الْمَنِّ

Farsçaشیر, شیرْدِل, لیو /ˈʃeːr/

lion · faucet, tap · tiger (sometimes also applied to the leopard)

çekim: çoğul شیرها

köken: From Middle Persian 𐫢𐫃𐫡 (šgr /⁠šagr, šēr⁠/, “lion; (astronomy) Leo”). Etymology 1, noun sense 2 is from the fact that the first taps in Iran looked like lion heads.

aile: تولهشیر, شیر دریایی, شیر شدن, شیر و خورشید, شیر کردن, شیر کوهی, شیر یا خط, شیرافکن, شیراوژن, شیردار

چون رسد آن جا ببیند گرگ و شیر عمر ضایع راه دور و روز دیر

Azericeaslan , şir , Şir

lion

çekim: çoğul aslanlar · tamlayan aslanın

köken: Inherited from Proto-Turkic *arsïlan (“lion”).

Kazakçaарыстан , Арыстан /ɑr(ə)sˈtɑn/

lion

çekim: çoğul арыстандар · tamlayan арыстанның

köken: From *arslan "lion" (compare Old Turkic [script needed] (arslan, “lion”)), from Proto-Turkic *arsïlan. Cognate with Bashkir арыҫлан (arıślan), Kyrgyz арстан (arstan), Uyghur ئارسلان (arslan), Uzbek arslon, Azerbaijani aslan, Turkish aslan/arslan, Turkmen, Crimean Tatar arslan, etc.

Özbekçearslon , sher (eril) /arsˈlɒn/

lion

çekim: çoğul arslonlar · tamlayan arslonning

köken: Inherited from Chagatai ارسلان (ʾarslān /⁠ʾarslān⁠/), from Proto-Turkic *arsïlan. Cognate with Uyghur ئارسلان / arslan / арслан. Compare also Kazakh ارىستان / арыстан (arystan), Kyrgyz ارستان / арстан (arstan); Turkish aslan and arslan, etc.

Tatarcaарыслан

Türkmencearslan, şir, ýolbars

lion

çekim: çoğul arslanlar · tamlayan arslanyň

köken: Inherited from Proto-Turkic *arsïlan (“lion”).

Kırgızcaарстан /ɑrsˈtɑn/

lion

çekim: çoğul арстандар · tamlayan арстандын

köken: From *arslan "lion" (compare Old Turkic [script needed] (arslan, “lion”)), from Proto-Turkic *arsïlan. Cognate with Bashkir арыҫлан (arıślan), Kazakh арыстан (arystan), Uyghur ئارسلان (arslan), Uzbek arslon, Azerbaijani aslan, Turkish aslan/arslan, Turkmen, Crimean Tatar arslan, etc.

Uygurcaئارسلان , شىر /ʔɑrslɑn/

lion

çekim: çoğul ئارسلانلار

köken: Inherited from Chagatai ارسلان (arslan), from Proto-Turkic *arsïlan.

Başkurtçaарыҫлан , Арыҫлан /ɑ.rɯ̞θˈɫɑn/

lion

çekim: çoğul арыҫландар · tamlayan арыҫландың

köken: From *arslan "lion" (compare Old Turkic [script needed] (arslan, “lion”)), from Proto-Turkic *arsïlan. Cognate with Kazakh арыстан (arystan) Kyrgyz арстан (arstan), Southern Altai арслан (arslan), Uzbek arslon, Uyghur ئارسلان (arslan), Azerbaijani aslan, Turkish aslan/arslan, Turkmen, Crimean Tatar arslan, etc.

Ғәйепле тип танылған кешеләрҙе ас арыҫландарға теткеләргә ташлағандар.

Çuvaşçaарӑслан

lion

çekim: çoğul арӑслансем

köken: Related to Turkish aslan, from Old Turkic arslan. Kipchak form replaced original Chuvash-Bulgharic one: услан, that's related to Russian: уруслан, руслан and Hungarian oroszlán.

Felemenkçeleeuw , Leeuw , Leo (eril) /leːu̯/

lion

çekim: çoğul leeuwen

köken: From Middle Dutch leeuwe, from Old Dutch lewo.

aile: bergleeuw, holenleeuw, leeuwaapje, leeuwenbek, leeuwendeel, leeuwenjager, leeuwenjong, leeuwenklauw, leeuwenkooi, leeuwenkuil

Nederlandse leeuw

Vlaamse leeuw

Portekizceleão , Leão , Leo , leonino (eril) /leˈɐ̃w̃/

lion (mammal) · lion

çekim: çoğul leões

köken: From Old Galician-Portuguese leon (“lion”), from Latin leōnem (“lion”), from Ancient Greek λέων (léōn). Doublet of leu. Cognate with Galician and Spanish león among others.

aile: boca-de-leão, cauda-de-leão, dente-de-leão, formiga-leão, leão de chácara, leão-americano, leão-asiático, leão-baio, leão-da-montanha, leão-do-atlas

Yunancaλέων , Λέων , Λίο , λιοντάρι (eril) /ˈle.on/

form of λιοντάρι (liontári) (in set phrases and learned terms) · brave man · for the constellation and the given name, see Λέων (Léon)

çekim: çoğul λέοντες · tamlayan λέοντος

köken: Learned borrowing from Ancient Greek λέων (léōn) from the accusative singular τὸν (tòn) λέοντα (léonta). Also see λέοντας m (léontas), λιόντας m (lióntas), λεοντάρι n (leontári) & λιοντάρι n (liontári).

η Πύλη των Λεόντων στις Μυκήνες

Japoncaしし座 , ライオン , レオ , 獅子 , 獅子宮 , 獅子座 /ɕi̥ɕiza̠/

Leo (constellation)

köken: 獅子(しし) (shishi, “lion”) + 座(ざ) (-za, “constellation”)

Çinceсызы, 獅 /狮, 獅仔 /狮仔, 獅子 /狮子

Korece레오 , 사자, 사자(獅子)자리, 사자궁 , 사자좌 , 예좌 /ɾe̞o̞/

İsveççelejon , Lejonet , Leo (nötr) /²lɛjːɔn/

lion, Panthera leo · lion (heraldic charge) · Leo (star sign)

çekim: çoğul lejons · tamlayan lejons

köken: From Old Swedish leon, from Latin leo. Cognate with Icelandic ljón.

aile: sjölejon

Lejon bor på savannen

Lejonhanar har stora manar

ett rytande lejon

LehçeLeon , lew , Lew (eril) /ˈlɛ.ɔn/

a male given name from Latin [in turn from Ancient Greek], equivalent to English Leo

eş: Lew, Leonek

köken: Etymology tree Latin Leōlbor. Polish Leon Learned borrowing from Latin Leō. Doublet of lew.

Ukraynacaлев , Лев /ɫɛu̯/

lion

çekim: çoğul ле́ви · tamlayan ле́ва

köken: From Proto-Slavic *lьvъ.

aile: Ле́вченко, Ле́вович, Льво́вич, Ле́вівна, Льві́вна

Hintçeकेहर, बबर , बबर-शेर, लिओ, शेर, शेरदिल (eril) /bə.bəɾ/

lion · tiger

çekim: çoğul बबरों

köken: Borrowed from Classical Persian ببر (babr, “tiger”), from Middle Persian bpl (babr, “tiger”).

Çekçelev , Lev (eril) /ˈlɛf/

lion

çekim: çoğul lvi · tamlayan lva

köken: Inherited from Old Czech lev, from Proto-Slavic *lьvъ, from a Germanic source (possibly Gothic 𐌻𐌰𐌹𐍅𐌰 (laiwa)). Can ultimately be traced back to Latin leō, which comes from Ancient Greek λέων (léōn), a word that is possibly a Semitic or an Akkadian borrowing.

Lev Tolstoj

RumenceLeon , leu , Leu , Leul (eril)

a male given name from Latin

köken: Borrowed from Latin Leo. Doublet of leu.