Ana içeriğe geç
Sözlük

silvester

/zɪlˈvɛstɐ/
ALMANCA → TR
Almanca "silvester" kelimesi Türkçe'de yılbaşı gecesi anlamına gelir.

Çeviri

Genelyılbaşı gecesi

Çekim Tablosu

çoğulSilvestern
tamlayanSilvesters

Tanım

•New Year's Eve

Diğer Dillerde

FransızcaSaint-Sylvestre, Sylvestre (dişil) /sɛ̃.sil.vɛstʁ/
New Year's Eve
köken: Due to the Gregorian calendar reform of 1582, whereby the feast day of Pope Sylvester I came to fall on the 31st of December.
Chez nous, à la Saint-Sylvestre, la porte est toujours grande ouverte ! At our house, on New Year's Eve, the door is always wide open!
İspanyolcaNochevieja, Silvestre, víspera de año nuevo (dişil) /not͡ʃeˈbjexa/
New Year's Eve
çekim: çoğul nocheviejas
köken: From noche vieja (literally “old night”).
İtalyancacapodanno, vigilia di Capodanno (eril) /ˌka.poˈdan.no/
New Year's Day · New Year's Eve
çekim: çoğul capodanni
köken: From capo d'anno (literally “head of [the] year”).
buon capodanno!
Arapçaسيلفستر
FelemenkçeOud en Nieuw, Oudejaarsavond, oudjaar (nötr) /ˌɑu̯.tə.ˈniu̯/
the celebrations around New Year's Eve and New Year's Day
Vanaf 1978 organiseerde ik deze cursussen voor jongeren op grotere schaal, met Pasen en Pinksteren, in de zomervakantie en met Oud en Nieuw.
New Year's Eve (the night of December 31st)
a male given name, Sylvestros, from Latin, equivalent to English Sylvester
köken: From Latin name of Pope Silvester I.
Japoncaシルヴェスター, 大晦日 /o̞ːmʲiso̞ka̠/
the last day of the year, New Year's Eve
köken: From 大 (ō-, “great”) + 三十日 (misoka, “thirtieth/last day of a (lunar) month”). Compare Chinese 年三十 (niánsānshí, “Chinese New Year’s Eve”, literally “the [last] thirtieth of the year”). Note that the lunar month in the Chinese and Japanese traditions always has 29 or 30 days, unlike the months of the Gregorian calendar.
a competition, contest or tournament
köken: Sino-Korean word from 大會, from 大 (“great”) + 會 (“gathering”)
İsveççenyår, nyårsafton (nötr)
New Year's; the time about New Year's Eve / New Year's Day · New Year
çekim: çoğul nyårs · tamlayan nyårs
köken: ny (“new”) + år (“year”)
aile: nyårsafton, nyårsdag, nyårsfirande, nyårsfyrverkeri, nyårslöfte
fira nyår
Om du vill att nyåret ska gå helt i champagnens (eller Pommacens) bubbliga tecken, så finns det roliga saker att göra med den också.
Regeln införs vid nyår
Lehçesylwester, Sylwester (eril) /sɘlˈvɛs.tɛr/
New Year's Eve · New Year's Eve party
çekim: çoğul sylwestry · tamlayan sylwestra
eş: Sylwek, Sylweczek, Sylwuś, Sylwunio
köken: Named after Italian pope Sylvester I.
aile: sylwestrowy
Finceuudenvuodenaatto, uusivuosi /ˈuːdenˌʋuo̯denˌɑːtːo/
New Year's Eve (day)
çekim: çoğul uudenvuodenaatot · tamlayan uudenvuodenaaton
köken: uudenvuoden (genitive) + aatto
Uudenvuodenaatto on joissakin yrityksissä vapaapäivä.
Çekçesilvestr, Silvestr (eril) /ˈsɪlvɛstr̩/
a male given name, equivalent to English Sylvester
çekim: çoğul silvestry · tamlayan silvestru
eş: Silvestřík, Silvo
Macarcaszilveszter, Szilveszter /ˈsilvɛstɛr/
a male given name, equivalent to English Sylvester · misspelling of szilveszter
çekim: çoğul szilveszterek
Dancanytårsaften /nytɔsaftən/
New Year's Eve
çekim: çoğul nytårsaftener · tamlayan nytårsaftens
köken: From nytår (“New Year”) + -s- + aften (“evening”).
Norveççenyttårsaften
EndonezceMalam Tahun Baru
Vietnamcagiao thừa, Tết dương lịch /zaːw˧˧ tʰɨə˨˩/
New Year's Eve (in the Gregorian or lunar calendar), the day before New Year
köken: Sino-Vietnamese word from 交承, composed of 交 (“(of the old) to hand over”) and 承 (“(of the new) to receive”).
BulgarcaНова година (dişil) /ˈnɔvɐ ɡoˈdinɐ/
New Year, New Year's Day
çekim: çoğul Но́ви годи́ни
köken: Literally, “New Year”.
aile: новогоди́шен, Чести́та Но́ва годи́на
SlovakçaSilvester
LetoncaVecgada vakars
a male given name
köken: Contraction of Latin Silvester, cognate with English Sylvester.

Etimoloji

From Pope Silvester I, whose feast-day has been the 31st of December since the Gregorian calendar reform of 1582. Compare Russian Сильвестров день (Silʹvestrov denʹ), Polish sylwester.

Eş & Zıt Anlamlılar

Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod