کنگره
/kun.ɡu.ˈra/
FARSÇA → TR
Farsça "کنگره" kelimesi Türkçe'de konferans, mazgallı siper, siper anlamına gelir.
Çeviri
Genelkonferans
Genelmazgallı siper
Genelsiper
Çekim Tablosu
çoğulکنگرهها
Tanım
•merlon, battlement · notch, tooth (of a tool) · pinnacle, turret
Diğer Dillerde
AlmancaBefestigung, Festungsmauer, Kongress, Kongreß, Mauerzinne, Tagung (dişil) /bəˈfɛstɪɡʊŋ/
attachment · fastening · fortification
çekim: çoğul Befestigungen · tamlayan Befestigungen
eş: Fortifikation
köken: befestigen + -ung
İspanyolcaalmena, almenado, almenaje, congreso, Congreso (dişil) /alˈmena/
merlon, battlement
çekim: çoğul almenas
köken: From Andalusian Arabic الْـ (al-, definite article) + Latin minae (“merlons”).
aile: almenado, almenaje, almenar
İtalyancaparapetto (eril) /ˌpa.raˈpɛt.to/
parapet · balustrade · ledger board
çekim: çoğul parapetti
eş: balaustra, muretto, protezione, ringhiera, balaustrata, spalla
köken: Verb-object compound, composed of para (“to protect; to block”) + petto (“chest”).
Rusçaконгре́сс, Конгре́сс, конфере́нция, стена́ с бойницами, съезд /sjest/
descent · exit, ramp · congress, convention
çekim: çoğul съе́зды · tamlayan съе́зда
eş: горка, скат, выезд, рампа, слёт
Arapçaاِجْتِمَاع, اَلْكُونْغْرِس, مُؤْتَمَر
Azericequrultay
kurultai · congress, convention
çekim: çoğul qurultaylar · tamlayan qurultayın
köken: From Ottoman Turkish قورلتای (qurultay), from Middle Mongol [script needed] (qurilta).
Kazakçaқұрылтай
kurultai (political and military council of ancient Mongol and Turkic chiefs and khans) · assembly
çekim: çoğul құрылтайлар · tamlayan құрылтайдың
köken: From Middle Mongol [Han needed] (qurilta, “assembly”), from Proto-Mongolic *kurï- (“to gather, to assemble”). Compare Mongolian хурах (xurax, “to gather, to convene”), хурал (xural, “assembly”). Cognate with Mongolian хуралдай (xuraldaj), Crimean Tatar qurultay, Uyghur قۇرۇلتاي (qurultay), etc.
Tatarcaкорылтай
Türkmencegurultaý
Felemenkçebolwerk, conferentie, congres (nötr) /ˈbɔl.ʋɛrk/
bastion, bulwark (fortification, small fort)
çekim: çoğul bolwerken
köken: From Middle Dutch bolwerc, equivalent to bol + werk.
aile: bebolwerken
Portekizceameia, congresso (dişil) /aˈmej.ɐ/
battlement (indented parapet formed by a series of rising members) · crenel (space between merlons)
çekim: çoğul ameias
köken: Inherited from Latin minās (“battlements”).
Yunancaπολεμίστρα, συνέδριο (dişil)
battlement, embrasure and/or merlon
çekim: çoğul πολεμίστρες · tamlayan πολεμίστρας
köken: From Byzantine Greek πολεμίστρα (polemístra), from πολεμῶ.
a competition, contest or tournament
köken: Sino-Korean word from 大會, from 大 (“great”) + 會 (“gathering”)
İsveççekongress, krenelering
a congress
çekim: çoğul kongresser · tamlayan kongressens
köken: Derived from Latin congressus. Cognate of German Kongress, French congrès.
aile: distriktskongress, esperantokongress, extrakongress, folkkongress, fredskongress, kongressa, kongressbeslut, kongressdeltagare, kongressförhör, kongresshall
Lehçeblanki, kongres, Kongres, krenelaż /ˈblaŋ.ki/
battlement (indented parapet formed by a series of rising members) · fur garment
çekim: çoğul blanków · tamlayan blanków
eş: blankowanie, krenelaż
köken: Etymology tree Middle High German plankebor. Old Polish blanki Polish blanki Inherited from Old Polish blanki.
Ukraynacaз'їзд, конгре́с, конґре́с /zjizd/
congress
çekim: çoğul з'ї́зди · tamlayan з'ї́зду
köken: Inherited from Old Ruthenian сьездъ (sʹjezd), съездъ (sjezd)
Fincekongressi, sakaramuuri /ˈkoŋresːi/
A congress. · The Congress of the United States.
çekim: çoğul kongressit · tamlayan kongressin
köken: From Swedish kongress, from Swedish congressum.
aile: kongressiedustaja, kongressihotelli, kongressitalo, maailmankongressi
battlement, crenellation
çekim: çoğul cimbuřím
köken: Inherited from Old Czech cimbořie, from Middle High German zibōrje, from Latin cibōrium. Other theories include German Zinnenburg.
Rumencecongres (nötr)
congress
çekim: çoğul congrese · tamlayan congresului
köken: Borrowed from French congrès, from Latin congressus.
İbraniceכֶּנֶס
Dancabrystværn, kamtak, krenelering
a parapet, a breastwork; a protective wall or mound in the front
köken: bryst (“chest, breast”) + værn (“protection”)
Norveççebrystvern, kongress
Vietnamcađại hội /ʔɗaːj˧˨ʔ hoj˧˨ʔ/
assembly; congress; conference
köken: Sino-Vietnamese word from 大會.
Bulgarcaзъбер, конгре́с, конфере́нция (eril) /ˈzɤbɛr/
wedge, spike · cusp, crenel
çekim: çoğul зъ́бери
köken: зъб (zǎb, “tooth”) + -ер (-er).
Etimoloji
Borrowed from French congrès, from Latin congressus. As a proper noun, a calque of English Congress.