កែង
KHMERCE → TR
Khmerce "កែង" kelimesi Türkçe'de dirsek, dirsek atmak, tekme atmak, tekmelemek anlamına gelir.
Çeviri
Geneldirsek
Geneldirsek atmak
Geneltekme atmak
Geneltekmelemek
Tanım
•elbow
Diğer Dillerde
Almancabut see mit dem Ellbogen stoßen, ellbögeln, Ellbogen, kicken, treten
mit den Ellbogen (mehrfach) stoßen, um sich drängend nach vorn/vor Andere zu schieben
eş: vordrängen, vordrängeln, vorzwängeln, seine Ellbogen brauchen, seine Ellbogen gebrauchen, seine Ellenbogen brauchen
Fransızcabifurcation, botter, coude, donner un coup de pied à, embranchement, jouer des coudes (dişil) /bi.fyʁ.ka.sjɔ̃/
a bifurcation, where two roads etc. part or meet
çekim: çoğul bifurcations
köken: From bifurquer + -tion, Medieval Latin bifurcus (“two-pronged”).
elbow · cubit (an informal unit of length based on the distance of a forearm and hand) · codo, Spanish cubit (a traditional unit of length equivalent to about 41.6 cm)
çekim: çoğul codos
eş: codillo
köken: Inherited from Old Spanish cobdo, from Latin cubitus (“elbow, cubit”), perfect passive participle of cubō (“to lie down”). Doublet of cúbito (“ulna”), a later borrowed form. Cognate with Portuguese coto and côvado, Galician cóbado, Catalan colze and colzo, French coude, Romanian cot, and English cubit. Compare coto.
aile: apretar el codo, codera, codo a codo, codo común, codo con codo, codo de fraile, codo de ribera, codo de tenista, codo mayor, codo mediano
Codo, an elbow, a cubite, Cubitus.
İtalyancacalciare, gomito, sgomitare /kalˈt͡ʃa.re/
to kick (especially a football / soccer ball)
çekim: geçmiş calciàto · ortaç calciàto · şimdiki càlcia · ulaç calciànte
eş: tirare calci, dare calci sferrare calci, assestare calci, scalciare, colpire, spingere
köken: From calcio (“kick”) + -are.
aile: calciatore
Rusçaло́коть, ляга́ть, лягну́ть, пина́ть, пнуть, разви́лка /pnutʲ/
to kick
çekim: geçmiş пну́вший · ortaç пну́вший
eş: толкнуть, ударить, лягнуть
köken: Derived from a semelfactive of obsolete пять (pjatʹ) (see -пять (-pjatʹ)), ultimately from Proto-Slavic *pęti.
Arapçaرَفَسَ, رَكَلَ, كُوع, مِرْفَق
Farsçaلگد زدن
crossroads, parting of the ways, fork in the road · intersection
çekim: çoğul ayrıclar · tamlayan ayrıcın
köken: From ayır- + -ıc
to kick
çekim: geçmiş тептім · ortaç тепкен
köken: Inherited from Proto-Turkic *tep-.
Özbekçetirsak
Tatarcaтерсәк
elbow
köken: From *tirsek (“elbow; anatomical part of the leg”); from Proto-Turkic *tīŕ (“knee”).
Türkmencetirsek
elbow
çekim: çoğul tirsekler · tamlayan tirsegiň
köken: Inherited from Proto-Turkic *tirsgek. Cognate with Turkish dirsek.
to kick
çekim: geçmiş тепкен · ortaç тепкен · ulaç тээп
köken: Compare to Southern Altai теп- (tep-, “to kick”), Kazakh тебу (tebu), Turkish tepmek, etc.
aile: өзтепме
Uygurcaجەينەك
source · origin · water spring
çekim: çoğul сығанаҡтар · tamlayan сығанаҡтың
köken: From Proto-Turkic *čɨkanak (“forearm; elbow”). Cognate with Kyrgyz чыканак (cıkanak), Southern Altai чаганак (čaganak), Khakas чығанах (çığanax), Tofa чеъһенэк (če'henäk), Uyghur جەينەك (jeynek, “elbow”), etc.
Мәҡәләләге мәғлүмәт абруйлы сығанаҡтар менән раҫланырға тейеш.
Урта быуат яҙма сығанаҡтарына таянып, ғалим урындағы суфыйсылыҡ традицияһын өйрәнә.
Ысынбарлыҡҡа тап килгән, булып торған хәлдәрҙе оператив сағылдырған Интернет-сығанаҡтарға ихтыяж көндән-көн артасаҡ.
Felemenkçeelleboog, schoppen, splitsing in de weg, stampen, trappen, vork in de weg (eril) /ˈɛ.ləˌboːx/
elbow (joint between upper arm and forearm)
çekim: çoğul ellebogen
eş: handknie
köken: From Middle Dutch ellenbōge, from Old Dutch *elinbogo, from Proto-Germanic *alinabugô.
aile: ellebogenwerk, ellebooggroet, elleboogverband, golferselleboog, padelelleboog, padelleboog, tenniselleboog
Portekizceacotovelar, chutar, cotovelar, cotovelo /a.ku.tu.veˈla(ʁ)/
alternative form of cotovelar
çekim: geçmiş acotovelei · ortaç acotovelado · şimdiki acotovela
eş: cotovelar
elbow · bend, curve
çekim: çoğul αγκώνες · tamlayan αγκώνα
köken: From Byzantine Greek ἀγκώνας (ankṓnas), from Ancient Greek ἀγκών (ankṓn), through the singular accusative τόν (tón) ἀγκῶνα (ankôna).
Japoncaキックする, 蹴る /ke̞ɾɯ̟/
to kick (something) · to leave a place, particularly in a wild, angry, or violent fashion: to storm out (in the form 席を蹴る (seki o keru, “to kick one's seat”)) · to reject
çekim: geçmiş 蹴った
köken: */kuwu/ → /kuweru/ → /kʷeru/ → /keru/ From Old Japanese verb 蹴う (kuu), from Proto-Japonic *kuw-a-. Development Natural progression from Old and Classical Japanese 下(しも)二(に)段(だん)活(かつ)用(よう) (shimo nidan katsuyō, “lower bigrade conjugation”) verbs ending in -u to modern Japanese 下(しも)一(いち)段(だん)活(かつ)用(よう) (shimo ichidan katsuyō, “lower monograde conjugation”) verbs ending in -eru. The conjugation…
aile: 蹴り, 蹴り上げる, 蹴り込む, 蹴り出す, 蹴り板, 蹴板, 蹴り彫り, 飛び蹴り, 跳び蹴り, 足蹴り
ボールを蹴った。
会議の席を蹴って部屋を出た。
申し出を蹴った。
to be full, to fill, to brim (with), to become filled · to reach a limit
çekim: geçmiş 찼다
eş: 치다, 부딪다, 가득하다
köken: First attested as Late Old Korean 咱 in the Jīlín lèishì (鷄林類事 / 계림유사), 1103. In the hangul script, first attested in the Worin seokbo (月印釋譜 / 월인석보), 1459, as Middle Korean ᄎᆞ〮다〮 (Yale: chó-tá).
aile: 길차다
그 상점은 휴일 판매를 위한 장난감들로 가득 찼다.
elbow; to push forward · elbow; to strike with the elbow · to use whatever means necessary to move forward (without paying attention to others)
çekim: geçmiş armbågade · ortaç armbågad · ulaç armbågande
Lehçekopać, kopnąć, łokieć, rozdroże, rozstaj, uderzyć z łokcia /ˈkɔ.pat͡ɕ/
to kick (strike with or raise the foot or leg) · to kick (to recoil) · to electrocute (to recoil)
çekim: geçmiş kopano · şimdiki kopie
eş: butować
köken: Etymology tree Proto-Slavic *kopati Polish kopać Inherited from Proto-Slavic *kopati.
aile: dokopywać, dokopać, nakopać, odkopywać, odkopać, odkopnąć, okopywać, okopać, podkopywać, podkopać
Ukraynacaко́пати, ко́пнути, лі́коть, штовха́ти, штовхну́ти
Hintçeकुहनी, कोहनी, लात मारना (dişil) /kʊɦ.niː/
elbow
çekim: çoğul कुहनियाँ
köken: Inherited from Sauraseni Prakrit 𑀓𑀼𑀳𑀡𑀻 (kuhaṇī), from Sanskrit कफोणि (kaphoṇi), कफणि (kaphaṇi), कुफणि (kuphaṇi).
Fincekäyttää kyynärpäitään, kyynärnivel, kyynärpää, potkaista, potkia, tienhaara /ˈkyːnærˌniʋel/
elbow (joint)
çekim: çoğul kyynärnivelet · tamlayan kyynärnivelen
köken: kyynär- + nivel
to dig · to kick
çekim: geçmiş kopala · ortaç kopala · şimdiki kopá
eş: hloubit, vykopávat, čutat
köken: Inherited from Old Czech kopati, from Proto-Slavic *kopati, from Proto-Indo-European *(s)kep-.
aile: kdo jinému jámu kopá, sám do ní padá, prokopat, vykopat, zakopat
Jako kluk kopal do míče celý den.
elbow
çekim: çoğul coate · tamlayan cotului
köken: Inherited from Latin cubitum, probably through a later Vulgar Latin contracted form *cubtu, perhaps becoming *cout in earlier Romanian. Compare Aromanian cot, Spanish codo; cf. also Albanian kut. Doublet of the neological borrowing cubitus.
aile: coti, cotări
elbow
çekim: çoğul könyökök
köken: From Proto-Finno-Ugric *küńä. Cognates include Finnish kyynärä, Estonian küünar, Erzya кенере (kenere), Udmurt гырпум (gyrpum) and Komi-Permyak гырддза (gyrddźa).
aile: könyöknyi, könyököl, könyököz, könyökű, könyökcsont, könyökcső, könyökficam, könyökhajlat, könyökízület, könyöknyúlvány
Etimoloji
From Proto-Austroasiatic *kiəŋ (“elbow”). Cognate with Vietnamese cánh and Mang ʔeːŋ⁶.