Diğer Diller

trappen

/ˈtrɑpə(n)/

FELEMENKÇE → TR

Felemenkçe "trappen" kelimesi Türkçe'de ayaklık, başlatma, pedal, tekme atmak, tekmelemek anlamına gelir.

Çeviri

Genelayaklık

Genelbaşlatma

Genelpedal

Geneltekme atmak

Geneltekmelemek

Çekim Tablosu

geçmiştrapten

ortaçgetrapt

şimdikitrapt

ulaçtrappend

Tanım

•to step, to tread · to pedal · to kick

Diğer Dillerde

Almancabooten , Booten, Fuß-, Fußhebel, hochfahren, in die Pedale treten /ˈboːtn̩/

dative plural of Boot

çekim: geçmiş bootete · ortaç gebootet · şimdiki bootet · ulaç bootend

eş: hochfahren, starten

köken: Borrowed from English boot.

aile: bootfähig, rebooten

Fransızcaamorçage , amorcer , boot , booter , botter, copie pirate (eril) /a.mɔʁ.saʒ/

priming · booting · sparkover

çekim: çoğul amorçages

eş: boot

köken: From amorcer + -age.

İspanyolcaarrancar, dar un puntapié, dar una patada, patear , pedal , pedalear /aranˈkaɾ/

to pull out · to unsheathe (a sword, dagger, etc.) · to rip, to tear

çekim: geçmiş arranqué · ortaç arrancado · şimdiki arranca

eş: derrotar, prevalecer, vencer, acometer, embestir, erradicar

köken: Probably from Latin ad- + runcāre. Compare Catalan arrencar, Romanian arunca and Sicilian arruncari.

aile: arranca cebolla, arrancable, arrancada, arrancador, arrancadura, arrancamiento, arrancón, arranque

İtalyancaavviare , avvio , calciare , caricare , pedalare , pedale /av.viˈa.re/

to send, to refer · to start, to launch

çekim: geçmiş avviàto · ortaç avviàto · şimdiki avvìa · ulaç avviànte

eş: accendere, far partire, fare andare, fare funzionare, fare partire, mettere in movimento

köken: From Latin ad- + via.

Rusçaзагружа́ть, загрузи́ть, загру́зка, ляга́ть, лягну́ть, ножно́й

Arapçaدَوَّاسَة, رَفَسَ, رَكَلَ, قَدَمِيّ

Farsçaپدال, رکاب, لگد زدن

Azericepedal, təpik atmaq, təpik vurmaq, təpikləmək

Kazakçaпедаль, тебу

to kick

çekim: geçmiş тептім · ortaç тепкен

köken: Inherited from Proto-Turkic *tep-.

Özbekçepedal

Türkmencepedal

Kırgızcaпедаль, тебүү

to kick

çekim: geçmiş тепкен · ortaç тепкен · ulaç тээп

köken: Compare to Southern Altai теп- (tep-, “to kick”), Kazakh тебу (tebu), Turkish tepmek, etc.

aile: өзтепме

Portekizcearrancar , boot , chutar , inicialização , inicializar , iniciar /a.ʁɐ̃ˈka(ʁ)/

to pull, pluck, rip (something) · to yank, jerk · to pull down, tear down

çekim: geçmiş arranquei · ortaç arrancado · şimdiki arranca

eş: cassumbular, kassumbular

köken: From Old Galician-Portuguese arrancar, of uncertain origin. Probably from Latin ad- + runcāre.

aile: para-arranca

Arrancámos com o projeto.

O computador não arranca.

Yunancaεκκινώ , κλοτσώ , κλωτσώ

άλλη μορφή του ξεκινώ

Japoncaキックする, ペダル, 起動する, 蹴る /pe̞da̠ɾɯ̟/

pedal (lever operated by one's foot)

köken: From English pedal.

Korece차다 , 페달 /t͡ɕʰa̠da̠/

to be full, to fill, to brim (with), to become filled · to reach a limit

çekim: geçmiş 찼다

eş: 치다, 부딪다, 가득하다

köken: First attested as Late Old Korean 咱 in the Jīlín lèishì (鷄林類事 / 계림유사), 1103. In the hangul script, first attested in the Worin seokbo (月印釋譜 / 월인석보), 1459, as Middle Korean ᄎᆞ〮다〮 (Yale: chó-tá).

aile: 길차다

그 상점은 휴일 판매를 위한 장난감들로 가득 찼다.

İsveççebåtnad, boota, fördel , gagn , hjälp , pedal

benefit

çekim: tamlayan båtnads

till båtnad för något / till någots båtnad

Lehçekopać , kopnąć , nożny , pedał , pedałować , rozruch /ˈkɔ.pat͡ɕ/

to kick (strike with or raise the foot or leg) · to kick (to recoil) · to electrocute (to recoil)

çekim: geçmiş kopano · şimdiki kopie

eş: butować

köken: Etymology tree Proto-Slavic *kopati Polish kopać Inherited from Proto-Slavic *kopati.

aile: dokopywać, dokopać, nakopać, odkopywać, odkopać, odkopnąć, okopywać, okopać, podkopywać, podkopać