ungir
/uɲˈʒi/
KATALANCA → TR
Çekim Tablosu
geçmişungí
ortaçungit
şimdikiungeix
Tanım
•to grease, to rub with oil · to anoint
Diğer Dillerde
to rub in
çekim: geçmiş rieb ein · ortaç eingerieben · şimdiki reibt ein · ulaç einreibend
köken: From Middle High German īnrīben. Equivalent to ein + reiben.
aile: Einreibung
to plaster · to coat, cover · to smear, anoint (to smear or rub over with oil or an unctuous substance)
çekim: geçmiş enduit · ortaç enduit · şimdiki enduit · ulaç enduisant
eş: oindre, tartiner
köken: Inherited from Old French enduire, inherited from Latin indūcere. Doublet of induire.
to consecrate · to devote; to dedicate · to confirm, to establish
çekim: geçmiş consagré · ortaç consagrado · şimdiki consagra
köken: Inherited from Old Spanish consagrar, modification of cossagrar after con-, from Late Latin cōnsacrāre, from earlier Latin cōnsecrāre.
aile: consagratorio
alternative form of oliare
çekim: geçmiş oleàto · ortaç oleàto · şimdiki òlea · ulaç oleànte
Rusçaма́зать, пома́зать, пома́зывать, сма́зать, сма́зывать
to rub · to grate (in cooking: to shred by rubbing) · to chafe (to fret and wear by rubbing)
çekim: geçmiş sürtmüş · ortaç sürtmüş · şimdiki sürtür
köken: From Proto-Turkic *sür(-t)- (“to rub, smear”). Equivalent to sür- + -t. Cognates Cognate with Old Uyghur [script needed] (sürt-, “to rub”), Karakhanid [script needed] (sürtmēk, “to smear, rub, polish, clean”), Turkish sürtmek (“to rub, polish”), Bashkir һөртөү (hörtöw, “to rub, delete, smear”), Chagatai [script needed] (sürtmek, “to rub”), Kazakh сүрту (sürtu, “to wipe, rub off”), Khakas сӱртерге…
aile: sürtgəc, sürtünmək, sürtünmə, sürtülmək, sürtülmə
Felemenkçezalven /ˈzɑl.və(n)/
to anoint
çekim: geçmiş zalfden · ortaç gezalfd · şimdiki zalft · ulaç zalvend
köken: From Middle Dutch salven, from Old Dutch salvon, from Proto-West Germanic *salbōn, from Proto-Germanic *salbōną.
aile: zalver, zalving
to oil (to grease with oil)
çekim: geçmiş oleei · ortaç oleado · şimdiki oleia
smear over
çekim: geçmiş επάλειψα · ortaç έχοντας επαλείψει · şimdiki επαλείφει · ulaç επαλείφοντας
köken: From Ancient Greek ἐπαλείφω. Morphologically, from επ- (επι-) (“over, on”) + αλείφω (“spread”).
İsveççesmörja /²smœ̞rːja/
crap, bullshit; something of very low quality or truthfulness · goo; any kind of partially liquid substance
çekim: çoğul smörjor · tamlayan smörjas
köken: From Old Swedish smyria, smøria‚ from Old Norse smyrja, from Proto-Germanic *smirwijaną, from Proto-Germanic *smerwą (see smör).
Ukraynacaзмазувати, мазати, помазати /ˈmazɐte/
to smear, to spread
çekim: geçmiş ма́заний · şimdiki ма́же
köken: From Proto-Slavic *màzati.
aile: ма́затися, вима́зувати, ви́мазати, відма́зувати, відма́зати, зама́зувати, зама́зати, зма́зувати, зма́зати, нама́зувати
Fincevoidella /ˈʋoi̯delːɑˣ/
to grease, oil, lubricate · to anoint · to butter
çekim: geçmiş voidellut · şimdiki voitelee · ulaç voiteleva
köken: From obsolete voitaa + -ella.
aile: voitelu
to appoint (to designate a person to hold an office) · to be called, to have as a name · to name, mention somebody
çekim: geçmiş jmenovavše · ortaç jmenovala · şimdiki jmenuje
köken: Inherited from Old Czech jmenovati, from Proto-Slavic *jьmenovati.
aile: jmenovaný, jmenování, pojmenovat, přejmenovat, vyjmenovat
Jmenuji se Ivan.
Jak se ten pták jmenuje?
Nechci nikoho jmenovat.
Macarcafelesket, felken
İbraniceמָשַׁח
Latinceungō
Dancasalve (nötr) /salvə/
ointment (a thick viscous preparation for application to the skin, often containing medication)
çekim: çoğul salver · tamlayan salves
köken: From Middle Low German salve, from Old Saxon salva, from Proto-West Germanic *salbu.
Bulgarcaнамазвам, смазвам /ˈsmazvɐm/
to crush, to smash, to squash · to run over, to drive over · to overwhelm, to rout
çekim: geçmiş none · ortaç сма́зван · şimdiki сма́зва · ulaç сма́зващ
to anoint · to smear; to spread · to bribe
çekim: geçmiş untei · ortaç untado · şimdiki unta
köken: Inherited from Old Galician-Portuguese untar (13th century, Cantigas de Santa Maria), from Late Latin unctāre, frequentative of Latin ungere (via its past participle unctus), from earlier unguere, from Proto-Italic *ongʷō, from Proto-Indo-European *h₃engʷ- (“anoint”).
Galceiro /ˈɪrɔ/
to lubricate, oil · to anoint
çekim: geçmiş irwyd · şimdiki ira
köken: Cognate with Cornish ura.
İrlandacaung /ɞŋ(ɡ)/
anoint (with oil, ointment, etc.)
çekim: geçmiş ungtha · ortaç ungtha · şimdiki ungann sé
köken: From Old Irish ongaid, from Latin ungō.
aile: ungadh, ungadóir
İzlandacasmyrja /ˈsmɪrja/
to butter; to cover (e.g. a slice of bread) with butter or another spread · to make, prepare (a slice of bread, sandwich, etc., which might have more than just a spread on it, e.g. ham, cheese, cucumber etc.) · to cover with a fatty substance, cream, etc.; smear
çekim: geçmiş smurði
köken: From Old Norse smyrva, smyrja, from Proto-Germanic *smirwijaną.
aile: smurostur
Ermeniceօծել /oˈt͡sel/
to perfume, to scent; to apply perfume · to steep, to douse · to anoint
çekim: geçmiş օծեի · şimdiki օծում է
köken: From Old Armenian օծեմ (ōcem).
Tagalogcahimuan, maghimo
Esperantoolei /oˈlei/
To lubricate with oil.
çekim: geçmiş oleis · ortaç oleinta · ulaç oleanta
köken: Etymology tree Esperanto oleo Esperanto -i Esperanto olei From oleo + -i.
oleita papero.
Amharcaቀባ
To oil up, to anoint, to lubricate.
Oksitancaónher
Etimoloji
Borrowed from Latin ungere, with normal change of conjugation to -ir.