Platform Menüsü

smyrja

/ˈsmɪrja/

İZLANDACA → TR

Çekim Tablosu

geçmişsmurði

Tanım

•to butter; to cover (e.g. a slice of bread) with butter or another spread · to make, prepare (a slice of bread, sandwich, etc., which might have more than just a spread on it, e.g. ham, cheese, cucumber etc.) · to cover with a fatty substance, cream, etc.; smear

Diğer Dillerde

Almancaeinreiben, mit Butter bestreichen, ölen , schmieren

to rub in

çekim: geçmiş rieb ein · ortaç eingerieben · şimdiki reibt ein · ulaç einreibend

köken: From Middle High German īnrīben. Equivalent to ein + reiben.

aile: Einreibung

Fransızcabeurrer , enduire , étaler , étendre , oindre /bœ.ʁe/

to butter, to rub with butter · to get dirty, to soil smth. (or oneself, with se) · to exaggerate, to try too hard

çekim: geçmiş beurré · ortaç beurré · şimdiki beurre · ulaç beurrant

köken: From beurre (“butter”) + -er.

İspanyolcaungir, untar con mantequilla /unˈxiɾ/

to anoint (to smear or rub over with oil or an unctuous substance) · to anoint (to apply oil to or to pour oil upon, etc., as a sacred rite, especially for consecration) · to anoint (to choose or nominate somebody for a leading or otherwise important position)

çekim: geçmiş ungí · ortaç ungido · şimdiki unge

köken: Inherited from Old Spanish ungir, borrowed from Latin ungere.

İtalyancaimburrare , ungere /im.burˈra.re/

to butter, grease with butter

çekim: geçmiş imburràto · ortaç imburràto · şimdiki imbùrra · ulaç imburrànte

eş: spalmare, di, burro

köken: From im- + burro (“butter”) + -are.

Rusçaнама́зать ма́слом, нама́зывать ма́слом, нама́сливать, нама́слить, сма́зать, сма́зывать

Farsçaاندودن /ʔænduːˈdæn/

to besmear · to plate · to coat

aile: زراندود, روغناندود

Felemenkçebeboteren, inboteren, met boter besmeren, zalven

boter aanbrengen op iets: op voedsel tegen uitdrogen, of op kookgerei om aanbakken te voorkomen

Portekizceamanteigar , olear, passar manteiga em, ungir , untar /a.mɐ̃.te(j)ˈɡa(ʁ)/

to butter (to spread butter on)

çekim: geçmiş amanteiguei · ortaç amanteigado · şimdiki amanteiga

köken: From a- + manteiga (“butter”) + -ar.

aile: amanteigado

Yunancaεπαλείφω , μυρώνω , χρίω /e.paˈli.fo/

smear over

çekim: geçmiş επάλειψα · ortaç έχοντας επαλείψει · şimdiki επαλείφει · ulaç επαλείφοντας

köken: From Ancient Greek ἐπαλείφω. Morphologically, from επ- (επι-) (“over, on”) + αλείφω (“spread”).

İsveççebre , breda , smörja /breː/

apocopic form of breda (“to spread”)

çekim: geçmiş bredde · ortaç bredd · ulaç breende

köken: From breda.

aile: shobresvenska

Sho bre!

Det här spelet är fett svårt bre

Lehçesmarować masłem

Ukraynacaзмазувати, змасти́ти ма́слом, зма́щувати ма́слом, мазати /ˈmazɐte/

to smear, to spread

çekim: geçmiş ма́заний · şimdiki ма́же

köken: From Proto-Slavic *màzati.

aile: ма́затися, вима́зувати, ви́мазати, відма́зувати, відма́зати, зама́зувати, зама́зати, зма́зувати, зма́зати, нама́зувати

Hintçeचुपड़ना , मक्खन लगाना /t͡ʃʊ.pəɽ.nɑː/

to smear, anoint · to spread · to butter

çekim: geçmiş चुपड़ता · şimdiki चुपड़ता है

Fincevoidella /ˈʋoi̯delːɑˣ/

to grease, oil, lubricate · to anoint · to butter

çekim: geçmiş voidellut · şimdiki voitelee · ulaç voiteleva

köken: From obsolete voitaa + -ella.

aile: voitelu

Çekçemazat máslem, namazat máslem, pomazat, pomazat máslem /ˈpomazat/

to spread, smear · to anoint

çekim: geçmiş pomazavše · ortaç pomazala · şimdiki pomaže

köken: From po- + mazat.

aile: pomazánka

Macarcafelken

İbraniceמָשַׁח

Latinceungō

Dancasalve, smøre brødet (nötr) /salvə/

ointment (a thick viscous preparation for application to the skin, often containing medication)

çekim: çoğul salver · tamlayan salves

köken: From Middle Low German salve, from Old Saxon salva, from Proto-West Germanic *salbu.

Vietnamca(vào) quẹt bơ

Bulgarcaнамазвам, намазвам с масло, смазвам /ˈsmazvɐm/

to crush, to smash, to squash · to run over, to drive over · to overwhelm, to rout

çekim: geçmiş none · ortaç сма́зван · şimdiki сма́зва · ulaç сма́зващ

Slovencenamazati z maslom

Taycaทาเนย

Katalancaungir /uɲˈʒi/

to grease, to rub with oil · to anoint

çekim: geçmiş ungí · ortaç ungit · şimdiki ungeix

köken: Borrowed from Latin ungere, with normal change of conjugation to -ir.

Galiçyacauntar , unxir /unˈtaɾ/

to anoint · to smear; to spread · to bribe

çekim: geçmiş untei · ortaç untado · şimdiki unta

köken: Inherited from Old Galician-Portuguese untar (13th century, Cantigas de Santa Maria), from Late Latin unctāre, frequentative of Latin ungere (via its past participle unctus), from earlier unguere, from Proto-Italic *ongʷō, from Proto-Indo-European *h₃engʷ- (“anoint”).

İrlandacaung /ɞŋ(ɡ)/

anoint (with oil, ointment, etc.)

çekim: geçmiş ungtha · ortaç ungtha · şimdiki ungann sé

köken: From Old Irish ongaid, from Latin ungō.

aile: ungadh, ungadóir

Ermeniceօծել /oˈt͡sel/

to perfume, to scent; to apply perfume · to steep, to douse · to anoint

çekim: geçmiş օծեի · şimdiki օծում է

köken: From Old Armenian օծեմ (ōcem).

Tagalogcahimuan, maghimo