quantitat
/kwən.tiˈtat/
dişil
KATALANCA → TR
Katalanca "quantitat" kelimesi Türkçe'de kuantum, miktar, nicem anlamına gelir.
Çeviri
Genelkuantum
Genelmiktar
Genelnicem
Çekim Tablosu
çoğulquantitats
Tanım
•quantity
Diğer Dillerde
AlmancaAnzahl, Betrag, betragen, Menge, Quanten-, Quantität /ˈantsaːl/
number, an amount; a few
eş: ein paar, einige, relative Häufigkeit, absolute Häufigkeit
köken: an- + Zahl
Fransızcamontant, monter, quantique, quantité, somme (eril) /mɔ̃.tɑ̃/
upwards, climbing · uphill
çekim: çoğul montants
İspanyolcaascender / sumarse a, cantidad, cuantía, cuántico, equivaler, importe (dişil) /kantiˈdad/
amount · quantity · figure
çekim: çoğul cantidades
köken: Inherited from Old Spanish quantidat, borrowed from Latin quantitātem, from quantus (“how much”).
aile: cantidad de, cantidad de movimiento, cantidad de sustancia, cantidad variable, cantidades, en cantidad, mayoría de cantidad, rata por cantidad
Traje cantidad de comida para que disfruten hasta saciarse.
İtalyancaammontare, grandezza, numero, quantico, quantistico, quantità /am.monˈta.re/
to amass · to amount to, to add up to
çekim: geçmiş ammontàto · ortaç ammontàto · şimdiki ammónta · ulaç ammontànte
köken: From a- + monte + -are.
L'azienda ha riacquistato 801612 azioni ordinarie per un ammontare totale di 31 milioni di euro.
Rusçaква́нтовый, коли́чество, су́мма
Arapçaقدر, كَمِّيَّة, مَبْلَغ, مِقْدَار (eril)
to have power · to be equal to, to be up to · to be able to
çekim: geçmiş قَدَرْتُ
كي نضمِّن أن توصلنا قراراتنا في المجالات الأخلاقية إلى نتائج جيدة، لا نقدر أن نتَّكل فقط على إحساسنا أو رأي الآخرين.
quantity
çekim: çoğul kəmiyyətlər · tamlayan kəmiyyətin
köken: From Arabic كَمِّيَّة (kammiyya).
aile: daimi kəmiyyət
kəmiyyət və keyfiyyət
Kazakçaкванттық, сан
number
köken: From Proto-Turkic *sā-n (“number”), from Proto-Turkic *sā- (“to count”).
amount, quantity
çekim: çoğul miqdorlar · tamlayan miqdorning
köken: Borrowed from Arabic مِقْدَار (miqdār). Compare Uyghur مىقدار (miqdar) and Turkish miktar.
aile: miqdoriy
Tatarcaсан
Türkmencemöçber, mukdar, san
quantity
çekim: çoğul mukdarlar · tamlayan mukdaryň
köken: Borrowed from Arabic مِقْدَار (miqdār).
Kırgızcaаздык-көптүк, жыйынтык, көлөм, сан, сумма
result, outcome, conclusion
a numeral, number · a number (of items) · numeral
çekim: çoğul سانلار · tamlayan ساننىڭ
Başkurtçaмиҡдар, һан /hɑn/
number; quantity, amount · number · day of the month, date
çekim: çoğul һандар · tamlayan һандың
köken: From Proto-Turkic *sā-n (“number”), from Proto-Turkic *sā- (“to count”). Cognate with: Old Uyghur s՚n (san, “number”).
Халыҡ һаны.
Башҡорт Википедияһындағы мәҡәләләр һаны меңгә тулды.
Электрон ғаризалар сираттан тыш ҡарала; был сиратта тороу ваҡытын һәм миграция хеҙмәтенә килеүселәр һанын ҡыҫҡарта.
Felemenkçebedrag, bedragen, hoeveelheid, komen op, kwantiteit, kwantum- (nötr) /bəˈdrɑx/
amount of money
çekim: çoğul bedragen
köken: From Middle Dutch bedrach. Equivalent to a deverbal from bedragen.
aile: geldbedrag, maandbedrag, ten bedrage van
Op deze rekening staat geen bedrag.
Dat is een stevig bedrag.
Portekizceatingir, chegar a, importar a, quantia, quântico, quantidade /a.t͡ʃĩˈʒi(ʁ)/
to strike, to touch · to attain, to reach · to understand
çekim: geçmiş atingi · ortaç atingido · şimdiki atinge
köken: Borrowed from Latin attingere.
Yunancaανέρχομαι, ποσότητα, σύνολο /aˈneɾ.xo.me/
to rise, move up · to amount
çekim: geçmiş ανήλθα · şimdiki ανέρχεται · ulaç ανερχόμενος
köken: Learnedly, from Ancient Greek ἀνέρχομαι (anérkhomai). By surface analysis, αν- (an-, “up”, from ανα- (ana-)) + έρχομαι (érchomai, “come”). For sense amount: semantic loan from French s'élever.
aile: ανελθών, ανέρχεται σε, ανέρχομαι σε, ανερχόμενος
amount, quantity · measuring (of an amount) · social status
çekim: geçmiş 分量した
İsveççeantal, belöpa sig, kvant-, kvantitet, mängd, uppgå (nötr)
number, quantity, amount
çekim: çoğul antals · tamlayan antals
Lehçedawać, duża ilość, ilość, kwantowa, kwantowe, kwantowy /ˈda.vat͡ɕ/
to give (to transfer one's possession or holding of (something) to (someone)) · to give, to hand, to pass (to place in someone's hand) · to give (to allow someone to have access to, i.e. information)
çekim: geçmiş dawano · şimdiki daje
eş: wręczać, darowywać, użyczać, przekazywać, obdarowywać, pozwalać
zıt: nie sposób
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *deh₃-redup. Proto-Indo-European *-ti Proto-Indo-European *dédeh₃ti Proto-Balto-Slavic *dṓˀteider. Proto-Balto-Slavic *dōˀwāˀtei Proto-Slavic *dāvàti Old Polish dawać Polish dawać Inherited from Old Polish dawać.
aile: dodawać, dodać, nadawać, nadać, naddawać, naddać, oddawać, oddać, podawać, podać
Nie dawaj mu zapałek, bo zrobi sobie krzywdę.
Krowy dają mleko.
Dlaczego nie dajesz mi pojeździć na swoim motorze?
Ukraynacaква́нтовий, кі́лькість, су́ма, число (nötr) /t͡ʃesˈɫɔ/
A number or quantity. · The day of a month; a date.
çekim: çoğul чи́сла · tamlayan числа́
köken: From Proto-Slavic *čislo.
aile: чи́слення
Яке сьогодні число?
quantity, amount, volume · measure, dimension, scale
çekim: çoğul परिमाणों
köken: Borrowed from Sanskrit परिमाण (parimāṇa).
number, count, quantity, amount (any quantity that is expressed by figures, particularly of countable or measurable things)
çekim: çoğul lukumäärät · tamlayan lukumäärän
köken: luku (“number”) + määrä (“amount”)
aile: lukumääräinen, lukumäärämitta, lukumääräpitoisuus, lukumäärätiheys
Çekçemnožství (nötr) /ˈmnoʃstviː/
quantity, amount · abundance, wealth
çekim: çoğul množstvím
eş: počet, kvantum, kvantita, četnost, početnost, hojnost
köken: From mnohý + -ství.
quantity, amount
çekim: çoğul cantități · tamlayan cantități
köken: Borrowed from French quantité, from Latin quantitātem.
Macarcakitesz, mennyiség, összeg, rúg /ˈkitɛs/
to put out (to place something or someone to a visible, external location) out of somewhere: -ból/-ből, to somewhere: lative suffixes · to display, show (to place something on display, e.g. in the shop window) · to put out, dismiss, fire, sack (to remove from office)
çekim: geçmiş kitettek
köken: ki- (“out”) + tesz (“to put”)
aile: kitehető, kiteszeget, kiteszi a lábát, kiteszi a lelkét, kiteszi a szűrét, nem teszi ki az ablakba
Kitettem a könyvet a táskámból az asztalra.
kiteszi az írásjeleket
İbraniceכַּמוּת, סְכוּם, קְוַנְט
Etimoloji
Probably borrowed from Latin quantitātem.