gasosa
dişil
KATALANCA → TR
Katalanca "gasosa" kelimesi Türkçe'de gazlı içecek, gazoz, limonlu gazoz anlamına gelir.
Çeviri
Genelgazlı içecek
Genelgazoz
Genellimonlu gazoz
Çekim Tablosu
çoğulgasoses
Tanım
•soft drink
Diğer Dillerde
AlmancaBrause, Limo, Limonade, süßer Sprudel (dişil) /ˈbraʊ̯zə/
fizzy pop, soda pop · shower, shower bath, douche, spray · rose (of a watering can or shower head)
çekim: çoğul Brausen · tamlayan Brausen
eş: Brauselimonade, Brausekopf, Dusche, Duschkopf, Rose
köken: From the verb brausen (“to whoosh, to roar”).
Fransızcaboisson gazeuse, limonade, liqueur, soda (dişil) /li.mɔ.nad/
lemonade; a serving of lemonade · a soda with a hint of lemon flavoring with sugar that is popular in France; a serving of this soda · the general business of operating a bar or cafe
çekim: çoğul limonades
eş: citronnade
köken: From limon (“lemon”) + -ade. Compare Italian limonata, Spanish limonada, Venetan łimonada.
aile: limonaderie, limonadier
Citronata, limonade. Item, saulse faite avec du jus de citron.
Limonea, limonnade.
Sorbetto, sorte de limonade. Item, petite gorgée.
drink, beverage · soda (soft drink)
çekim: çoğul bebidas
eş: gaseosa, refresco
köken: From the past participle of beber (“to drink”).
aile: bebida energética, bebida energizante
¿Quieres una bebida?
İtalyancabevanda gassata, bibita (dişil) /ˈbi.bi.ta/
soft drink, non-alcoholic drink
çekim: çoğul bibite
eş: bevanda, bottiglietta, lattina
köken: From Late Latin bibita, from bibere.
Rusçaгазиро́вка, лимона́д
Arapçaمَشْرُوب غَازِيّ
Farsçaنوشابه /noː.ʃaː.ˈba/
soft drink
çekim: çoğul نوشابهها
köken: By surface analysis, نوش (nuš, “ambrosia, nectar”) + آب (âb, “water”) + ـه (-e, “noun-forming suffix”)
Azericeqazlı sok
Felemenkçefrisdrank, limonade, prik, priklimonade (eril)
a soda, soft drink
çekim: çoğul frisdranken
köken: From fris + drank.
Portekizcerefresco, refri, refrigerante, soda, soda limonada (eril) /ʁeˈfɾes.ku/
a refreshing drink · solace (comfort or consolation in a time of distress)
çekim: çoğul refrescos
köken: Deverbal from refrescar.
Yunancaγκαζόζα, λεμονάδα, λεμονίτα (dişil)
carbonated beverage, especially soda water and lemonade
çekim: çoğul γκαζόζες · tamlayan γκαζόζας
a carbonated soft drink, especially one of various sweet and sour drinks popular in Japan and Korea and/or a lemon-lime drink · cider
köken: From the English cider.
lemon-lime soda · Used as a simile for matters going smoothly or very well.
zıt: 고구마
köken: Borrowed from English cider, perhaps by way of Japanese サイダー (saidā).
İsveççecitronläsk, citronsoda, dricka, läsk, läskedryck, lemonad /²drɪkːa/
to drink · to drink (alcohol)
çekim: geçmiş drack · ortaç drucken · ulaç drickande
köken: From Old Swedish drikka, from Old Norse drekka, from Proto-Germanic *drinkaną. The noun is derived from the verb.
aile: drickbar, drickbarhet, drickfärdig, drickning, drickoffer, dricks, dricksfontän, dricksglas, drickspengar, drickspenningsystem
[…] And my grandfather and great grandfather were poor, starved like I,
Nej tack, jag dricker inte
Lehçelemoniada, napój gazowany (dişil) /lɛ.mɔˈɲa.da/
lemonade (flavoured beverage consisting of water, lemon, and sweetener, sometimes ice, served mainly as a refreshment)
çekim: çoğul lemoniady · tamlayan lemoniady
eş: limoniada, cytrynada
köken: Borrowed from English lemonade, from French limonade, from Italian limonata.
Ukraynacaсолодка вода
Fincelimonadi, sitruunasooda, virvoitusjuoma /ˈlimoˌnɑ(ː)di/
lemonade (carbonated beverage flavored with lemon) · soda, soda pop, pop, soft drink, fizzy drink (any fruit-flavored carbonated drink)
çekim: çoğul limonadit · tamlayan limonadin
köken: Borrowed from Swedish limonad, from French limonade, from limon.
aile: limppari, limsa, limska, appelsiinilimonadi, päärynälimonadi
Çekçelimonáda (dişil) /ˈlɪmonaːda/
soft drink, soda (any sweet, non-alcoholic, fruit-flavoured, carbonated drink)
çekim: çoğul limonády · tamlayan limonády
eş: limča, oranžáda, sodovka
Rumencebăutură carbogazoasă, băutură răcoritoare, răcoritoare, suc (dişil)
soda
çekim: çoğul băuturi carbogazoase
Macarcaszénsavas üdítőital, üdítő /ˈydiːtøː/
present participle of üdít
çekim: karşılaştırma üdítőbb · üstünlük legüdítőbb
köken: From üdít (“to refresh, freshen”) + -ő (present-participle suffix).
aile: üdítően, üdítőleg
İbraniceגזוז (eril) /ɡaˈzoz/
soda, soft drink
çekim: çoğul גָּזוֹזִים
köken: Borrowed from Turkish gazoz.
Norveççebrus, sitronbrus
Vietnamcanước chanh, nước ngọt /nɨək̚˧˦ t͡ɕajŋ̟˧˧/
lemonade; lemon juice; lemon squash · limeade; lime juice
köken: nước + chanh.
Bulgarcaгазирано питие, лимона́да
Estoncalimonaad, limps
Taycaน้ำอัดลม /naːm˦˥.ʔat̚˨˩.lom˧/
soft drink; soda pop; carbonated beverage
köken: From น้ำ (náam, “water; beverage”) + อัด (àt, “to press”) + ลม (lom, “wind; gas”).
Galiçyacagasosa
feminine singular of gasoso