lemonad

İSVEÇÇE → TR

İsveççe "lemonad" kelimesi Türkçe'de gazlı içecek, gazoz, limonata anlamına gelir.

Çeviri

Genelgazlı içecek

Genelgazoz

Genellimonata

Çekim Tablosu

çoğullemonader

tamlayanlemonads

Tanım

•lemonade

Diğer Dillerde

Almancaalkoholfreies Getränk, Brause , Erfrischungsgetränk , Limonade , Sprudel, Sprudelsaft (dişil) /ˈbraʊ̯zə/

fizzy pop, soda pop · shower, shower bath, douche, spray · rose (of a watering can or shower head)

çekim: çoğul Brausen · tamlayan Brausen

eş: Brauselimonade, Brausekopf, Dusche, Duschkopf, Rose

köken: From the verb brausen (“to whoosh, to roar”).

Fransızcaboisson gazeuse, citronnade , liqueur , soda (dişil) /si.tʁɔ.nad/

lemonade

çekim: çoğul citronnades

eş: limonade

köken: citron + -ade

İspanyolcabebida, bebida de fantasia, casera , chesco , cola , fresco (dişil) /beˈbida/

drink, beverage · soda (soft drink)

çekim: çoğul bebidas

eş: gaseosa, refresco

köken: From the past participle of beber (“to drink”).

aile: bebida energética, bebida energizante

¿Quieres una bebida?

İtalyancabevanda gassata, bibita , limonata (dişil) /ˈbi.bi.ta/

soft drink, non-alcoholic drink

çekim: çoğul bibite

eş: bevanda, bottiglietta, lattina

köken: From Late Latin bibita, from bibere.

Rusçaбезалкого́льный напи́ток, газиро́ванный напи́ток, газиро́вка, лимона́д

Arapçaشَرَاب اللَّيْمُون, عَصِير اللَّيْمُون, لِيمُونَادَا, لِيمُونَاضَة, مَشْرُوب غَازِيّ

Farsçaآبلیمو, لیموناد, نوشابه, نوشابه گازدار /ˈaːb.liː.ˈmuː/

lemon juice · lime juice · lemonade

köken: From آب + لیمو.

Azericelimonad, qazlı sok

Felemenkçefrisdrank , kwast , limonade , prik , priklimonade (eril)

a soda, soft drink

çekim: çoğul frisdranken

köken: From fris + drank.

Portekizcelimonada , refresco , refri , refrigerante , soda (dişil) /li.moˈna.dɐ/

lemonade

çekim: çoğul limonadas

aile: fazer do limão uma limonada, limonada suíça

Yunancaαναψυκτικό , λεμονάδα , λεμονίτα (nötr) /a.na.psi.ktiˈko/

soft drink (non-alcoholic, often fizzy) · refreshment (drink, ice cream, ext)

çekim: çoğul αναψυκτικά · tamlayan αναψυκτικού

köken: Learned formation from the nominalized neuter of αναψυκτικός (anapsyktikós, “soft drink”), with semantic loan from French rafraîchissement.

Japoncaソフトドリンク, はちみつレモン, レモネード , レモン水 , 清涼飲料 , 清涼飲料水 /so̞ɸɯ̟̊to̞ do̞ɾʲĩŋkɯ̟/

a non-alcoholic drink

köken: Borrowed from English soft drink.

Korece레모네이드 , 레몬수 , 레몬에이드 , 소프트 드링크 , 청량음료 , 탄산음료 /ɾe̞mo̞ne̞idɯ/

lemonade

eş: 레몬수, 레몬주스

köken: From English lemonade.

Lehçelemoniada, napój bezalkoholowy, napój gazowany (dişil) /lɛ.mɔˈɲa.da/

lemonade (flavoured beverage consisting of water, lemon, and sweetener, sometimes ice, served mainly as a refreshment)

çekim: çoğul lemoniady · tamlayan lemoniady

eş: limoniada, cytrynada

köken: Borrowed from English lemonade, from French limonade, from Italian limonata.

Ukraynacaлимона́д, солодка вода

Hintçeसोडा, सोडाआ (eril) /soː.ɖɑː/

soda

çekim: çoğul सोडे

köken: Borrowed from English soda.

Fincealkoholiton juoma, limonaati , limonadi , sitruunamehu , virvoitusjuoma /ˈlimonɑːti/

alternative form of limonadi

çekim: çoğul limonaadit · tamlayan limonaadin

köken: See the linked main form.

aile: limppari

Çekçelimonáda (dişil) /ˈlɪmonaːda/

soft drink, soda (any sweet, non-alcoholic, fruit-flavoured, carbonated drink)

çekim: çoğul limonády · tamlayan limonády

eş: limča, oranžáda, sodovka

Rumencebăutură carbogazoasă , băutură răcoritoare , citronadă , limonadă , răcoritoare , suc (dişil)

soda

çekim: çoğul băuturi carbogazoase

Macarcaalkoholmentes ital, limonádé, szénsavas üdítőital, üdítő , üdítőital /ˈlimonaːdeː/

lemonade (flavored beverage consisting of water, lemon and sweetener) · melodrama (dramatic work whose plot is sensationalized for emotional appeal)

çekim: çoğul limonádék

köken: From German Limonade.

A szomjúság csillapítására jó szolgálatot tesz a friss víz, limonádé és a gyümölcsnedv.

[...] hódított a háborús és hadifogolyemlék-irodalom, a semmitmondó történelmi regény és a szerelmi limonádé.

İbraniceגזוז , לימונדה, מַשְׁקָאוֹת קַלִּים, מַשְׁקֶה קַל (eril) /ɡaˈzoz/

soda, soft drink

çekim: çoğul גָּזוֹזִים

köken: Borrowed from Turkish gazoz.

Latincelī̆mōnāta

Dancalæskedrik, sodavand

soda pop, fizzy drink, soft drink

çekim: çoğul sodavander · tamlayan sodavands

köken: From soda + vand (“water”), a calque of the English soda water.

Norveççebrus, limonade

Endonezcekuas , limun, minuman ringan, sari limau, sitrun /ˈkuas/

brush

çekim: çoğul kuas-kuas

köken: Borrowed from Dutch kwast, from Middle Dutch quast, from Old Dutch *kwast, from Proto-Germanic *kwastuz. Compare with Afrikaans kwas.

aile: kuas bedak, kuas bibir, kuas datar, kuas kipas, kuas maskara, kuas mata, kuas pipi, kuas semprot, kuas spons, kuas sumi

Vietnamcađá chanh, đồ uống không cồn, nước chanh , nước ngọt , nước ngọt có ga /ʔɗaː˧˦ t͡ɕajŋ̟˧˧/

limeade · lemonade (flavored beverage consisting of water, lemon, and sweetener) · lemonade (clear, carbonated beverage made from lemon)

köken: đá (“ice cube”) + chanh (“lemon, lime”).

Bulgarcaгазирано питие, лимона́да

Slovencelimonada (dişil) /limɔnáːda/

lemonade

çekim: tamlayan limonáde

köken: Borrowed from German Limonade or Venetan łimonada.