farga
/ˈfar.ɡə/
dişil
KATALANCA → TR
Katalanca "farga" kelimesi Türkçe'de demir dövmek anlamına gelir.
Çeviri
Geneldemir dövmek
Çekim Tablosu
çoğulfargues
Tanım
•forge
Diğer Dillerde
Almancaausschmieden, drängen, Esse, formen, Schmiede, schmieden /ˈaʊ̯sʃmiːdən/
to forge
çekim: geçmiş schmiedete aus · ortaç ausgeschmiedet · şimdiki schmiedet aus · ulaç ausschmiedend
köken: From aus + schmieden.
forge (workshop) · forge (furnace)
çekim: çoğul forges
eş: fonderie, sidérurgie, usine
köken: Inherited from Old French forge, from earlier faverge, inherited from Latin fābrica. Doublet of fabrique, which was borrowed.
İtalyancaforgia, forgiare, formare, fucina (dişil) /ˈfɔr.d͡ʒa/
forge (furnace)
çekim: çoğul forge
eş: lavora alla forgia, fucina, forma, modella, sagoma, foggia
köken: Borrowed from French forge, from Old French forge, from earlier faverge, from Latin fabrica, derived from faber (“forger, smith”). Doublet of fabbrica.
Rusçaгорн, кова́ть, ку́зница, ку́зня /ɡorn/
fireplace, hearth · forge, furnace
çekim: çoğul го́рны · tamlayan го́рна
köken: Inherited from Proto-Slavic *gъrnъ.
aile: горни́ло
Arapçaوَرْشَة حِدَادَة
Farsçaآهنگرخانه
Azericedəmirçixana
forge, smithy
çekim: çoğul dəmirçixanalar · tamlayan dəmirçixananın
köken: dəmirçi + -xana.
Kazakçaұстахана
Özbekçetemirchi ishxonasi
Felemenkçemet moeite/langzaam vorderen, smeden, smederij, smelterij, smeltoven, smidse /ˈsmeː.də(n)/
to forge, hammer metal into shape · to make (a plan), plot
çekim: geçmiş smeedden · ortaç gesmeed · şimdiki smeedt · ulaç smedend
köken: From Middle Dutch smēden, from Old Dutch smithon, from Proto-West Germanic *smiþōn, from Proto-Germanic *smiþōną.
aile: omsmeden, smederij, smeedbaar, smeedbak, smeedblok, smeedijzer, smeedkunst, smeedlassen, smeedmachine, smeedpers
forge (workshop in which metals are shaped)
çekim: çoğul forjas
köken: Borrowed from French forge, itself from Latin fabrica. Doublet of frágua and fábrica.
Yunancaκαμίνι, σιδηρουργείο, σφυρηλατώ, φούρνος (nötr)
furnace, kiln, oven · scorcher (hot day) · a very hot closed space
çekim: çoğul καμίνια · tamlayan καμινιού
eş: κλίβανος, φούρνος
köken: From Byzantine Greek καμίνι(ν) n (kamíni(n)), from Koine Greek καμίνιον n (kamínion), diminutive of Ancient Greek κάμινος f (káminos), of unknown, probably Pre-Greek origin (as suggested by the typically Pre-Greek suffix -ινος).
aile: ακαμίνευτος, ασβεστοκάμινος, εκκαμίνευση, καμινάρης, καμινάς, καμίνευμα, καμινευτήρας, καμινευτήριο, καμινευτής, καμινευτικός
το καμίνι του πολέμου
Japonca鍛冶屋 /ka̠ʑija̠/
a blacksmith (iron forger)
köken: 鍛冶(かじ) (kaji, “smithing”, jukujikun (熟(じゅく)字(じ)訓(くん))) + 屋(や) (ya, “-ist”)
闇の鍛冶屋マグウ
a forge, a furnace, a hearth (a place for heating metal in a blacksmith's shop)
çekim: çoğul ässjor · tamlayan ässjas
köken: From Old Swedish æsia, from Old Norse esja, from Proto-Germanic *asjǭ.
Lehçekuć, kuźnia, palenisko, posunąć się, posuwać się, wykuć /ˈkut͡ɕ/
to forge (to shape a metal) · to coat with metal · to shoe (to put horseshoes on a horse)
çekim: geçmiş kuto · şimdiki kuje
eş: zakuwać
köken: Etymology tree Proto-Balto-Slavic *kauˀ-der. Proto-Slavic *kovàti Old Polish kować Polish kuć Inherited from Old Polish kować.
aile: kujon, dokuć, dokuwać, obkuć, obkuwać, odkuć, odkuwać, okuć, okuwać, podkuć
Szabla jego w Litwie kuta.
Barnaba postanowił kuć żelazo, póki gorące.
Lepiej, żeby kowal kuł coś innego. Na przykład, na przykład, na przykład miecz.
Ukraynacaкова́льня, кува́ти, ку́зня
alternative form of भट्ठी (bhaṭṭhī)
çekim: çoğul भट्ठे
köken: Inherited from Prakrit 𑀪𑀝𑁆𑀞 (bhaṭṭha) + Middle Indo-Aryan -𑀓- (-ka-) without cluster simplification, from Sanskrit भ्रष्ट्र (bhraṣṭra). Cognate with Punjabi ਭੱਠ (bhaṭṭha).
forge, furnace
çekim: çoğul ahjot · tamlayan ahjon
köken: From Proto-Finnic *ahjo (compare Estonian ahi), borrowed from Proto-Germanic *asjǭ (whence Swedish ässja).
aile: ahjohiili, opinahjo
corner (the space in the angle between converging lines or walls which meet in a point)
çekim: çoğul kouty · tamlayan kouta
eş: roh, úhel, vingl, konec světa, kraj
köken: Inherited from Old Czech kút, from Proto-Slavic *kǫtъ. Compare Serbo-Croatian kut and Polish kąt
aile: kout pikle, kout železo dokud je žhavé
Rumencefăuri, fierărie, forja, forjă, forjărie /fə.uˈri/
to forge (make at a forge) · to create, make, craft · to scheme, plan, devise, concoct
çekim: geçmiş făurit · ortaç făurit · şimdiki făurește
köken: From faur + -i. Not inherited from the rare Latin fabriō: the term is a Romanian literary formation first attested in the 19th century.
aile: făurire, făuritor
Macarcahámor, kohó, kovácsműhely, kovácsol, kovácstűzhely /ˈhaːmor/
foundry, forge, forging mill
çekim: çoğul hámorok
köken: Borrowed from Middle High German hamer (“hammer”).
Latincecamīnus, incudo
Dancaesse, smede, smedeværksted, smedje
to forge (metal)
Norveççeesse, smi, smie
to cast; to mold (metal) · to amalgamate; to create; to crystallise
aile: đúc kết, đúc rút, lò đúc, rèn đúc
Etimoloji
Inherited from Latin fābrica. Compare Occitan farga (Old Occitan faurga), French forge, Spanish fragua. Doublet of fàbrica and forja, borrowed from Latin and French respectively.
Kelime Ailesi
fargar