ferrería

dişil

İSPANYOLCA → TR

İspanyolca "ferrería" kelimesi Türkçe'de dökümevi, dökümhane anlamına gelir.

Çeviri

Geneldökümevi

Geneldökümhane

Çekim Tablosu

çoğulferrerías

Tanım

•ironworks

Diğer Dillerde

AlmancaGießerei , Schmiede (dişil) /ɡiːsəˈʁaɪ̯/

foundry

çekim: çoğul Gießereien · tamlayan Gießereien

köken: From gießen + -erei.

Fransızcafonderie , forge (dişil) /fɔ̃.dʁi/

foundry

çekim: çoğul fonderies

köken: From fondre + -erie.

aile: brut de fonderie

İtalyancafonderia , fucina (dişil)

foundry

çekim: çoğul fonderie

köken: From fondere + -eria.

Rusçaку́зница, ку́зня, лите́йная, лите́йный заво́д, лите́йный цех

Arapçaوَرْشَة حِدَادَة

Farsçaآهنگرخانه

Azericedəmirçixana

forge, smithy

çekim: çoğul dəmirçixanalar · tamlayan dəmirçixananın

köken: dəmirçi + -xana.

Kazakçaұстахана

Özbekçetemirchi ishxonasi

Felemenkçegieterij , smederij , smelterij , smidse (dişil)

foundry · the act of pouring

çekim: çoğul gieterijen

köken: From the stem of gieten (“to pour”) + -erij (“-ery”). Or alternatively, from gieter (“pourer”) + -ij (“-y”). See also the usage notes at -erij.

Portekizceforja , fundição (dişil) /ˈfɔʁ.ʒɐ/

forge (workshop in which metals are shaped)

çekim: çoğul forjas

köken: Borrowed from French forge, itself from Latin fabrica. Doublet of frágua and fábrica.

Yunancaσιδηρουργείο , χυτήριο (nötr)

smithy, forge, blacksmith's workshop · ironworks

çekim: çoğul σιδηρουργεία · tamlayan σιδηρουργείου

eş: σιδεράδικο, γύφτικο, χαρκιάδικο, χαρκιδιό

Japonca精錬所, 鋳造所, 鍛冶屋 /se̞ːɾẽ̞ɲ̟d͡ʑo̞/

refinery (building used to produce refined products)

köken: 精錬(せいれん) (seiren) + 所(しょ) (-sho, rendaku form 所(じょ) (jo))

Korece대장간 /ˈtɛ(ː)d͡ʑa̠ŋɡa̠n/

forge, smithy

köken: 대장 (daejang) + 간(間) (gan)

İsveççegjuteri , smedja (nötr)

a foundry (for casting metal)

çekim: çoğul gjuterier · tamlayan gjuteris

köken: gjuta (“cast”) or gjutare (“founder, caster”) + -eri (“-ery”)

Lehçegisernia , kuźnia , odlewnia (dişil) /ɡiˈsɛr.ɲa/

foundry (facility that melts metals)

çekim: çoğul gisernie · tamlayan giserni

köken: Etymology tree German Gießereibor. Polish gisernia Borrowed from German Gießerei.

Ukraynacaкова́льня, ку́зня, лива́рня, плави́льня

Hintçeढलाईख़ाना, ढलाईघर, लोहारख़ाना

Fincepaja , sulatto , takomo , työpaja , valimo , verstas /ˈpɑjɑ/

smithy, forge · workshop, shop · workplace

çekim: çoğul pajat · tamlayan pajan

köken: From Proto-Finnic *paja. Cognates include Estonian paja, Ingrian paja, Karelian paja, Ludian paja, Livvi paja, Veps paja and Votic paja.

aile: Pajala, ajatuspaja, asepaja, hikipaja, hitsauspaja, kengityspaja, keramiikkapaja, konepaja, käsityöpaja, nyrkkipaja

Olin pajalla koko viikonlopun.

Çekçehuť , kovárna , slévárna (dişil) /ˈɦuc/

ironworks, steelworks · manufacturing company

çekim: çoğul huti · tamlayan huti

köken: Inherited from Old Czech hut, from Middle High German hütte (modern German Hütte).

aile: hutnický, hutní, hutnictví, hutník

Rumencefierărie , forjă , forjărie , topitorie , turnătorie (dişil)

forge, smithy

çekim: çoğul fierării · tamlayan fierării

köken: From fierar + -ie.

Macarcahámor , kovácsműhely , öntöde, vasöntöde /ˈhaːmor/

foundry, forge, forging mill

çekim: çoğul hámorok

köken: Borrowed from Middle High German hamer (“hammer”).

Dancasmedeværksted, smedje, støberi

a foundry (for casting metal)

çekim: çoğul støberier · tamlayan støberis

köken: From støbe + -eri

aile: støberihal, jernstøberi, kanonstøberi, klokkestøberi, lysestøberi

Norveççesmelteverk, smie, støperi

Vietnamcalò luyện kim, lò rèn, xưởng luyện kim /lɔ˨˩ zɛn˨˩/

smithy; forge

köken: lò (“furnace”) + rèn (“smelt; refine”).

Bulgarcaкова́чница, леярна (dişil) /lɛˈja̟rnɐ/

foundry

çekim: çoğul лея́рни

köken: Formed as лея́р (lejár, “caster, moulder”) + -на (-na).

Slovakçakováčňa

Slovencekovačnica