butlla
/ˈbul.lə/
dişil
KATALANCA → TR
Katalanca "butlla" kelimesi Türkçe'de boğa, öküz anlamına gelir.
Çeviri
Genelboğa
Genelöküz
Çekim Tablosu
çoğulbutlles
Tanım
•bull (document)
Diğer Dillerde
bull (male cattle) · bull (strong or stout man)
çekim: çoğul Bullen · tamlayan Bullen
eş: Stier, Rammbock, Kleiderschrank, Schrank, Schandi, Butz
köken: Via German Low German from Middle Low German bulle. Cognate with Dutch bul. More at bull.
aile: bullig
bull (document) · strength · bubble
çekim: çoğul bulas
köken: Borrowed from Medieval Latin bulla (“seal, sealed document; bull”), from Latin bulla (“bubble, rounded object”). Doublet of bola and bolla.
aile: bula de la cruzada, bula de la santa cruzada, bula papal, bula pontificia
bubble · blister · papal bull; seal
çekim: çoğul bolle
eş: escrescenza, gonfiore, livella, rigonfiamento, vescica, vescichetta
köken: From Latin bulla.
aile: bolletta
Rusçaбу́лла, саме́ц
Arapçaمَرْسُوم
Azericeöküz /œˈkyz/
çekim: çoğul öküzlər · tamlayan öküzün
köken: Inherited from Proto-Turkic *öküŕ (“ox”).
bull (male bovine, or one of certain other male mammals) · surly person
çekim: çoğul bullen
eş: stier
köken: From Middle Dutch bulle, from Old Dutch *bullo, from Proto-Germanic *bulô. Cognate with English bull.
Portekizcebesteira, bula, conversa fiada, macho, papo-furado, selo (dişil) /besˈte(j).ɾɐ/
nonsense · foolishness · junk food
çekim: çoğul besteiras
eş: asneira, tolice, manota, bobagem, brebote, porcaria
köken: From besta (“stupid, idiot”) + -eira.
Yunancaβόδι (nötr) /ˈvo.ði/
oaf, lout
çekim: çoğul βόδια · tamlayan βοδιού
eş: βούδι, βούιδι, βοδίτο
köken: From Byzantine Greek βόδιν (bódin), from Koine Greek βοΐδιον (boḯdion), diminutive of Ancient Greek βοῦς (boûs).
papal bull · bulla (lead seal attached to papal bulls)
köken: Learned borrowing from Latin bulla.
a male (of animals, sometimes also plants, rarely of humans) · a plug, a male electric connector
çekim: çoğul hanar · tamlayan hanes
zıt: hona
köken: From han (“he”).
förrän hanen har galit ... Och i detsamma gol hanen ... Förrän hanen gal
den röde hanen
att spänna hanen
Lehçebulla (dişil) /ˈbul.la/
bull (papal bull; a document from the papal chancellery)
çekim: çoğul bulle · tamlayan bulli
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *bew-der.? Proto-Indo-European *bʰel-der.? Latin bullalbor. Polish bulla Learned borrowing from Latin bulla.
bull (papal bull)
çekim: çoğul bullat · tamlayan bullan
köken: Borrowed from Latin bulla.
Çekçebula (eril) /ˈbula/
a male surname
köken: Perhaps from bula (“handwritten document from the papal chancellery”).
Macarcabulla
Latincebōs
male, he
çekim: çoğul hanner · tamlayan hans
köken: From Old Norse hann (dative hánum).
Norveççeokse
Bulgarcaбула, глупости /ˈbuɫɐ/
a Muslim woman wearing traditional clothes, covered with a headscarf
çekim: çoğul бу́ли
köken: Borrowed from Ottoman Turkish بولا (bola, bula, “wife of one’s paternal uncle; lady, miss”).
Slovencebula
Estoncapull /ˈpulʲː/
bull, ox (male non-castrated bovine) · any male animal, especially a moose
çekim: çoğul pullid · tamlayan pulli
köken: From Middle Low German bulle. First attested in 1648.
aile: pullis, hirvepull, kunstpull, noorpull, nuumpull, põdrapull, ristandpull, sugupull, tõupull, pullmullikas
terve kui pull
Galiçyacatouro (eril) /ˈtou̯.ɾʊ/
a bull
çekim: çoğul touros
köken: Inherited from Old Galician-Portuguese touro, from Latin taurus.
buoy · bulla
çekim: çoğul bullaí
aile: bulla cloig, bulla eangaí, bulla feistithe, rópa bulla
Arnavutçadem (eril)
bull · main load-bearing beam in a floor
çekim: çoğul dema
eş: ter
köken: From Proto-Albanian *dama, from Proto-Indo-European *dm̥h₂ós (“bull”) (compare Irish damh, Ancient Greek δάμαλος (dámalos, “calf”)), from *demh₂- (“to tame”) (compare Latin domō, English tame).
ox, bull
çekim: çoğul எருதுகள்
köken: Inherited from Proto-Dravidian *erutu (“ox”). Cognate with Kannada ಎತ್ತು (ettu), Malayalam എരുത് (erutŭ), Telugu ఎద్దు (eddu).
aile: காட்டெருது
Telugucaఎద్దు /ed̪ːu/
bull, ox
çekim: çoğul ఎద్దు లు
köken: Inherited from Proto-Dravidian *erutu. Cognate with Tamil எருது (erutu), Malayalam എരുത് (erutŭ) and Kannada ಎತ್ತು (ettu).
Esperantobuleo /buˈleo/
bull (official document or edict from the Pope)
çekim: çoğul buleoj
köken: From Medieval Latin bulla.
aile: ora buleo, papa buleo
Etimoloji
Probably a semi-learned borrowing from Latin bulla. First attested in the 14th century. Doublet of bola (probably through Occitan) and bolla (which was attested earlier and inherited).
Kelime Ailesi