pull
/ˈpulʲː/
ESTONCA → TR
Estonca "pull" kelimesi Türkçe'de boğa, öküz anlamına gelir.
Çeviri
Genelboğa
Genelöküz
Çekim Tablosu
çoğulpullid
tamlayanpulli
Tanım
•bull, ox (male non-castrated bovine) · any male animal, especially a moose
Diğer Dillerde
bull (male cattle) · bull (strong or stout man)
çekim: çoğul Bullen · tamlayan Bullen
eş: Stier, Rammbock, Kleiderschrank, Schrank, Schandi, Butz
köken: Via German Low German from Middle Low German bulle. Cognate with Dutch bul. More at bull.
aile: bullig
bubble · speech bubble, thought bubble
çekim: çoğul bulles
eş: braille, phylactère
köken: Borrowed from Middle French bulle, from Old French bulle, borrowed from Latin bulla. Doublet of the inherited boule.
aile: niveau à bulle, papier bulle, tirer la bulle, tri à bulles
bull (document) · strength · bubble
çekim: çoğul bulas
köken: Borrowed from Medieval Latin bulla (“seal, sealed document; bull”), from Latin bulla (“bubble, rounded object”). Doublet of bola and bolla.
aile: bula de la cruzada, bula de la santa cruzada, bula papal, bula pontificia
bubble · blister · papal bull; seal
çekim: çoğul bolle
eş: escrescenza, gonfiore, livella, rigonfiamento, vescica, vescichetta
köken: From Latin bulla.
aile: bolletta
Rusçaбу́лла, бык, саме́ц /bɨk/
bull, ox · a big, strong, or stubborn man · gangster, mobster, soldier (rank-and-file member of a criminal gang)
çekim: çoğul быки́ · tamlayan быка́
eş: громила, бугай, кабан, медведь, шестёрка
köken: Inherited from Old East Slavic бꙑкъ (bykŭ), from Proto-Slavic *bykъ.
aile: быкова́ть, быкова́тый, бы́чка, набы́читься, бы́чить, бы́читься, бычо́к, овцебы́к, брать быка́ за рога́, взять быка́ за рога́
Arapçaثَوْر, مَرْسُوم
Farsçaگاو نر
Özbekçebuqa
Başkurtçaүгеҙ /ʏˈɡɪ̞ð/
bull, uncastrated male bovine kept as a stud
çekim: çoğul үгеҙҙәр · tamlayan үгеҙҙең
köken: From Common Kypchak ögüz "ox", from Proto-Turkic *öküŕ (“ox”). Cognate with Old Turkic 𐰈𐰛𐰈𐰕 (öküz, “ox”); Tatar үгез (ügez), Kazakh өгіз (ögız), Karachay-Balkar ёгюз (ögüz), Kyrgyz өгүз (ögüz, “ox”), Uzbek hoʻkiz, Turkish öküz (“ox”), etc.
Балыҡты йөҙөргә, үгеҙҙе һөҙөргә өйрәтмә.
bull (male bovine, or one of certain other male mammals) · surly person
çekim: çoğul bullen
eş: stier
köken: From Middle Dutch bulle, from Old Dutch *bullo, from Proto-Germanic *bulô. Cognate with English bull.
bull (document) · medication package insert (document that provides information about a drug and its use)
çekim: çoğul bulas
köken: Borrowed from Medieval Latin bulla (“seal, sealed document; bull”), from Latin bulla (“bubble, rounded object”). Doublet of bola and bolha.
oaf, lout
çekim: çoğul βόδια · tamlayan βοδιού
eş: βούδι, βούιδι, βοδίτο
köken: From Byzantine Greek βόδιν (bódin), from Koine Greek βοΐδιον (boḯdion), diminutive of Ancient Greek βοῦς (boûs).
papal bull · bulla (lead seal attached to papal bulls)
köken: Learned borrowing from Latin bulla.
a male (of animals, sometimes also plants, rarely of humans) · a plug, a male electric connector
çekim: çoğul hanar · tamlayan hanes
zıt: hona
köken: From han (“he”).
förrän hanen har galit ... Och i detsamma gol hanen ... Förrän hanen gal
den röde hanen
att spänna hanen
bull (papal bull; a document from the papal chancellery)
çekim: çoğul bulle · tamlayan bulli
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *bew-der.? Proto-Indo-European *bʰel-der.? Latin bullalbor. Polish bulla Learned borrowing from Latin bulla.
Ukraynacaбик, буга́й /bɪk/
bull
çekim: çoğul бики́ · tamlayan бика́
köken: Inherited from Old Ruthenian быкъ (byk).
aile: бичи́на
a bull · the second note of the Indian musical scale
çekim: çoğul ऋषभों
köken: Borrowed from Sanskrit ऋषभ (ṛṣabha).
bull (papal bull)
çekim: çoğul bullat · tamlayan bullan
köken: Borrowed from Latin bulla.
a male surname
köken: Perhaps from bula (“handwritten document from the papal chancellery”).
Macarcabika, bulla /ˈbikɒ/
Taurus
çekim: çoğul bikák
köken: From the noun bika.
aile: bikafuttatás, bikaviadal, bölömbika
Latincebōs, taurus /ˈtau̯.rʊs/
a bull, steer · the constellation Taurus the bull · an instrument of torture, in the shape of a bull
çekim: çoğul taurī · tamlayan taurī
köken: From Proto-Italic *tauros, from Proto-Indo-European *táwros, which is probably from a non-IE substrate source. Since Latin does not show the metathesis of *-aur- > *-aru- found in terms such as parvum, it is possible that the term is a loanword and that the borrowing postdates the metathesis. However, Latin īnstaurō (< *steh₂u-ro-) perhaps also lacks the same metathesis, which could imply that…
aile: suovetaurīlia, taura, taureus, tauricornis, taurifer, tauriformis, taurigenus, taurīnus, taurobolicus, taurobolīnus
vacca sit an taurus, nōn est cognōscere prōmptum:
est quae boum mugitus imitetur, in Arelatensi agro taurus appellata, alioquin parva est.
Etimoloji
From Middle Low German bulle. First attested in 1648.