Ana içeriğe geç
Sözlük

boc

/ˈbok/
eril
KATALANCA → TR
Katalanca "boc" kelimesi Türkçe'de bira kupası, teke anlamına gelir.

Çeviri

Genelbira kupası
Genelteke

Çekim Tablosu

çoğulbocs

Tanım

buck, he-goat, male goat

Diğer Dillerde

AlmancaBierglas, Bierkrug, Bock, Geißbock, Humpen, Krug (nötr) /ˈbiːrˌɡlaːs/
any glass vessel intended for beer: beer glass, beer mug
çekim: çoğul Biergläser · tamlayan Bierglases
köken: From Bier (“beer”) + Glas (“glass”).
Fransızcabouc, chope (eril) /buk/
billy goat · goatee
çekim: çoğul boucs
eş: bouquin, barbiche, satyre
köken: Inherited from Middle French bouc (“male goat”), from Old French buc (“male goat”), from Latin buccus, perhaps from the confluence of Frankish *bukk (“male goat”) (compare Old Dutch buck (“male goat”)), from Proto-Germanic *bukkaz, *bukkô (“male goat”), and Gaulish *bukkos (“male goat”) (compare Middle Breton bouch (“goat”), Old Cornish boch (“goat”), Old Irish boc (“buck”)), from Proto-Celtic…
aile: bouc émissaire, boucher
İspanyolcabuco, cabro, cabrón, gamo, jarra, macho (eril) /ˈbuko/
billy goat
çekim: çoğul bucos
eş: cabrón, chivo, macho cabrío, bode, bote, boque
İtalyancaantilope, becco, boccale, camoscio, capro, caprone (dişil) /anˈti.lo.pe/
antelope (mammal)
çekim: çoğul antilopi
köken: New Latin [Term?], from Medieval Latin antilops, from Byzantine Greek ἀνθόλοψ (anthólops), of uncertain origin.
goat, he-goat, billygoat · idiot, blockhead; jerk, bastard, ass · an inmate who is an informer and collaborates with authorities
çekim: çoğul козлы́ · tamlayan козла́
eş: козлина, баран, сволочь, гад, урод, гимнастический козёл
köken: Inherited from Old East Slavic козьлъ (kozĭlŭ), from Proto-Slavic *kozьlъ (“he-goat”), from *koza (“she-goat”) + *-ьlъ.
aile: козлёнок, козли́ть, козлоборо́дый, козля́тина, Phrases, как от козла́ молока́, пусти́ть козла́ в огоро́д
козёл отпуще́ния
Вот ведь козёл!
забива́ть козла́
bald
köken: From Proto-Indo-European *gelH- (“naked, bald”) or *kl̥H-. Cognate with English callow and/or Latin calvus, Sanskrit कुल्व (kulva).
کلَّ یومٍ
Kazakçaтеке
Uygurcaتېكە /tekɛ/
a billy goat, he-goat
çekim: çoğul تېكىلەر
köken: From Proto-Turkic *teke. Cognates with Turkish teke.
Başkurtçaкәзә тәкәһе, тәкә /tæˈkæ/
ram, male sheep · billy goat, he-goat, male goat
çekim: çoğul тәкәләр · tamlayan тәкәнең
köken: From Proto-Turkic *teke (“billy goat”). Cognate with Old Uyghur [script needed] (teke, “billy goat”); Tatar тәкә (täkä), Kazakh теке (teke), Kyrgyz теке (teke), Southern Altai теке (teke), Uzbek taka, Uyghur تېكە (tëke), Turkish teke, Tuvan те (te, “billy goat”).
Felemenkçebierpul, bok, pul (dişil) /ˈbir.pʏl/
beer stein, tankard: a kind of beer mug
çekim: çoğul bierpullen
eş: bierkan, pulfles, pul, kroes
köken: Compound of bier (“beer”) + pul (“mug”).
Portekizcebode, cabrão, gamo, macho (eril) /ˈbɔ.d͡ʒi/
goat buck, billy goat, ram (a male goat) · a general feeling of indisposition, sadness, or fatigue · the feeling of indisposition, tiredness, or sleepiness resulting from drug consumption
çekim: çoğul bodes
eş: cabrão, cabrito, cabro, caprino, godalho, hirco
köken: Unknown. Probably from Paleo-Hispanic. Or, possibly of Germanic origin, borrowed through Spanish bode.
aile: bode expiatório, bodear, bodar
Ele acordou de bode esse domingo.
Me deu bode de fazer a lição de casa.
Coordinate term: larica
νεαρός τράγος
ビアマグ。
Korece숫염소
a buck; the male of goat and deer · the tick mark (✓), often marking something as incorrect in Sweden, but otherwise normally used to mark something as correct · a sawhorse
çekim: çoğul bockar · tamlayan bocks
zıt: kryss
köken: From Old Swedish bukker, bokker, from Old Norse bokkr, bukkr, from Proto-Germanic *bukkaz‚ from Proto-Indo-European *bʰuǵ-nó-.
Lehçecap, kozioł, kufel (eril) /ˈt͡sap/
billy-goat · buck (male of an antlered animal) · lecherous man
çekim: çoğul capy · tamlayan capa
köken: Borrowed from Romanian țap, possibly from Albanian cjap.
aile: capi, capić
he-goat
çekim: çoğul ца́пи · tamlayan ца́па
köken: Inherited from Old Ruthenian цапъ (cap), borrowed from Romanian țap, further origin unclear. Compare Albanian cjap, Italian zappo.
male (male animal)
çekim: çoğul koiraat · tamlayan koiraan
zıt: naaras
köken: From Proto-Finnic *koiras, from Proto-Uralic *kojera, from *koje + *-ra.
aile: koiraseläin, koirashios, koiraspontti, koiraspuolinen
Çekçeberan, jelen, kozel (eril) /ˈbɛran/
ram (male sheep) · stubborn person · evangelical
çekim: çoğul berani · tamlayan berana
eş: tvrdohlavec, paličák, umíněnec, mezek
köken: Inherited from Proto-Slavic *baranъ. First attested in the 14th century.
aile: beraní, beranice, beranidlo, beránek
Rumencehalbă, țap (dişil)
tankard
çekim: çoğul halbe · tamlayan halbe
köken: Borrowed from German Halbe.
Macarcabak, bakkecske, kupa /ˈbɒk/
buck (a male goat, or the male of other small ruminants, such as the chamois or roe) · box seat, box (driver’s seat on a horse-drawn carriage or cart) · trestle, sawhorse (support, usually made of wooden beams, with a pair of divergent legs at each end)
çekim: çoğul bakok
köken: From German Bock (“buck”).
aile: baklövés, bűnbak, őzbak, bakot lő
Bakot főként a pásztorok tartottak, általában 40-50 jerkére egyet.
A kocsis mellett a bakon ült az ispán, akinek jó volt ott is.
Az öreg ladikot fenékkel fölfelé két bakra állítják.
Latincecaper, hircus /ˈka.pɛr/
he-goat (a male goat, a billy goat)
çekim: çoğul caprī · tamlayan caprī
köken: From Proto-Italic *kapros, from Proto-Indo-European *kápros (“buck, he-goat”). Cognate with Ancient Greek κάπρος (kápros, “boar”), Proto-Germanic *hafraz (“he-goat”), and Proto-Iranian *káfrah (“young goat, kid”).
the male of certain ruminants (deer, goat, sheep) · a trestle · a buck
çekim: çoğul bukke · tamlayan buks
köken: From Old Danish buk, from Old Norse bukkr, Proto-Germanic *bukkaz (“buck”).
aile: bukkejagt, julebuk, savbuk, horebuk, træbuk
male animal
çekim: çoğul мъжка́ри
köken: мъ́жки (mǎ́žki) + -а́р (-ár)
Slovakçacap, kozel (eril) /t͡sap/
a male goat, he-goat, billygoat
köken: Etymology tree Proto-Slavic *capъ Slovak cap Inherited from Proto-Slavic *capъ.

Etimoloji

Pre-Roman, possibly from Old High German boc, from Proto-Germanic *bukkaz, possibly from Proto-Indo-European *bʰuǵ-.

Kelime Ailesi

Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod