呆然

/bo̞ːzẽ̞ɴ/

JAPONCA → TR

Tanım

•dumbfounded

Diğer Dillerde

Almancabestürzt , entgeistert , fassungslos , verdutzt, zutiefst erschrocken /bəˈʃtʏʁt͡st/

past participle of bestürzen

çekim: karşılaştırma bestürzter · üstünlük am bestürztesten

Fransızcaabasourdi , affolé , ahuri , choqué , éberlué , effaré /a.ba.zuʁ.di/

astonished; dumbfounded · stunned or dazed by a loud sound

İspanyolcaa cuadros, aterrado , atónito , espantado , estupefacto , horrorizado /ateˈrado/

past participle of aterrar

İtalyancaattonito , sbalordito , senza parole , sgomento , sorpreso , spaventato /atˈtɔ.ni.to/

astonished, amazed

eş: allibito, confuso, di stucco, esterrefatto, impressionato, incantato

köken: From Latin attonitus.

aile: attonitamente

Rusçaогоро́шенный, ошара́шенный, ошеломлённый , поражённый /ɐʂɨɫɐˈmlʲɵnːɨj/

past passive perfective participle of ошеломи́ть (ošelomítʹ)

eş: шокированный

Farsçaمدهوش /mad.ˈhoːʃ/

unconscious · drunk, intoxicated · besotted, infatuated

eş: بیهوش, مست

köken: From مد (mad) + هوش (huš). The first part is cognate to Avestan 𐬨𐬀𐬜𐬀- (maδa-, “intoxication”), Sanskrit मद (mada, “hilarity, rapture, excitement, inspiration, intoxication”).

Felemenkçeonthutst , perplex , stomverbaasd, stupéfait, verbijsterd , verbouwereerd /ɔntˈɦʏtst/

abashed, confounded

çekim: karşılaştırma onthutster · üstünlük meest onthutst

eş: ontzet

Portekizceestarrecido , pasmo /is.ta.ʁeˈsi.du/

speechless (not knowing what to say)

eş: apavorado, perplexo

İsveççebestört , förskräckt , häpen , mållös

shocked, alarmed, (due to something negative) flabbergasted

çekim: karşılaştırma mer bestört · üstünlük mest bestört

Hon blev bestört när hon såg sin sons tatuering

Lehçeoniemiały , osłupiały /ɔ.ɲɛˈmja.wɘ/

speechless, dumbstruck

köken: Etymology tree Polish oniemieć Polish -ły Polish oniemiały From oniemieć + -ły.

Fincekauhistunut, mykistynyt, sanaton /ˈkɑu̯histunut/

frightened

çekim: karşılaştırma kauhistuneempi · üstünlük kauhistunein

Çekçeohromený, zaražený /ˈoɦromɛniː/

astonished, stunned, shocked

çekim: karşılaştırma ohromenější · üstünlük nejohromenější

eş: omráčený, užaslý, zkoprnělý, šokovaný, konsternovaný

köken: From ohromit + -ený.

Rumenceîngrozit

terrified

köken: Past participle of îngrozi.

Dancamålløs /mɔːlløs/

speechless, dumbfounded

köken: From mål (“speech, dialect”) + -løs (“-less”). Compare Swedish mållös, Icelandic mállaus, Norwegian Nynorsk mållaus

Vietnamcakinh hãi /kïŋ˧˧ haːj˦ˀ˥/

frightened; scared

köken: Sino-Vietnamese word from 驚駭.

Bulgarcaслисан, ужасен /oˈʒa̟sɛn/

terrible, horrible, awful

çekim: karşılaştırma по́-ужа́сни · üstünlük на́й-ужа́сни

köken: ужа́с (užás) + -ен (-en)

Taycaตกตะลึง, ตะลึง, นิ่งอึ้ง, อ้ำอึ้ง, อึ้ง /ta˨˩.lɯŋ˧/

to be dumbfound; to be stunned; to be stupefied.

Katalancahorroritzat

Ermeniceապշած, զարհուրած, շվարած, սարսափած

Gürcüceთავზარდაცემული

Malaycateruja /təˈrud͡ʒa/

excited; thrilled; enthusiastic (feeling very eager and happy about something).

çekim: karşılaştırma lebih teruja · üstünlük paling teruja

köken: From ter- + uja.

Saya sangat teruja untuk pergi bercuti.

Kanak-kanak itu teruja mendapat mainan baharu.

Oksitancabèfi, estabosit, esterlucat, estup

cmn呆若木雞 /呆若木鸡, 愣住, 目瞪口呆, 駭然 /骇然, 驚呆 /惊呆

mihanepī, tārewa

Eş & Zıt Anlamlılar

Eş anlamlılar

茫然

茫然自失