Ana içeriğe geç
Sözlük

αναμονή

/anamoˈni/
dişil
YUNANCA → TR

Çekim Tablosu

çoğulαναμονές
tamlayanαναμονής

Tanım

•wait · waiting, expectation · that part of a reinforced concrete column with its steel reinforcement protrude on a building's roof

Diğer Dillerde

to await; to wait for · to wait and see (await the course of events before taking action) · to wait through (until the end)
çekim: geçmiş wartete ab · ortaç abgewartet · şimdiki wartet ab · ulaç abwartend
eş: abpassen, warten, zuwarten
köken: ab- + warten
Unser Zug muss noch die Ankunft eines anderen Zuges abwarten.
Fransızcaattente (dişil) /a.tɑ̃t/
wait (the time that one is waiting or the state of waiting) · expectation (act or state of expecting) · shoulder-strap insignia
çekim: çoğul attentes
eş: poireau, besoin, désir, standard
köken: From Old French atente, inherited from Latin attendita.
aile: attentisme, attentiste
file d'attente
salle d'attente
liste d'attente
İspanyolcaexpectación (dişil) /eɡspeɡtaˈθjon/
expectation
çekim: çoğul expectaciones
köken: From expectar + -ción.
aile: expectar
İtalyancaattesa (dişil) /atˈte.za/
feminine singular of atteso
çekim: çoğul attese
eş: fatidica, prevista, scontata, sospirata, fermata, indugio
Felemenkçeafwachting, verwachting (dişil) /ˈɑfˌʋɑx.tɪŋ/
expectation
köken: From afwachten + -ing.
Portekizceespera, expectação (dişil) /isˈpɛ.ɾɐ/
wait (time spent waiting) · ambush (wait for someone in order to attack them)
çekim: çoğul esperas
köken: Deverbal from esperar.
aile: compasso de espera, em espera, esperinha, sala de espera
Japonca予想, 予期, 期待 /jo̞so̞ː/
expectation; anticipation · a forecast · an estimate
çekim: geçmiş 予想した
aile: 予想外, 予想屋, ABC 予想, ケプラー予想, コラッツ予想, ポアンカレ予想, リーマン予想
予想以上に高い
彼は予想通りのことをいった。
リーマン予想
İsveççeförväntan
expectation
çekim: çoğul förväntningar · tamlayan förväntans
köken: förvänta + -an. Attested since 1708.
aile: förväntansfull
Lehçeoczekiwanie (nötr) /ɔ.t͡ʂɛ.kiˈva.ɲɛ/
anticipation, expectation, hope
çekim: çoğul oczekiwania · tamlayan oczekiwania
eş: czekanie, wyczekiwanie, wyglądanie, wypatrywanie
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₃ebʰi Proto-Balto-Slavic *ab Proto-Slavic *o(b) Proto-Slavic *o(b)- Old Polish o- Polish o- Proto-Indo-European *kʷey-der. Proto-Slavic *čajati Proto-Slavic *čakati Proto-Slavic *čekati Old Polish czekać Polish czekać Proto-Slavic *-vati Old Polish -wać Polish -wać Proto-Indo-European *h₂euh₁-der.? Proto-Slavic *-ovati Old Polish -ować Polish -ować Polish…
requirement, necessity · want, yearning, lack, expectation
çekim: çoğul अपेक्षाएँ
köken: Borrowed from Sanskrit अपेक्षा (apekṣā).
aile: की अपेक्षा
wait, waiting · expectation, anticipation · expecting (a baby), pregnancy
çekim: çoğul odotukset · tamlayan odotuksen
köken: odottaa (“to wait; to expect”) + -us
aile: elämänodotus, ennakko-odotus, joulunodotus, odotuksenmukainen, odotuksenvastainen, odotusaika, odotusarvo, odotushalli, odotushorisontti, odotushuone
aktiivinen odotus
Çekçeočekávání (nötr) /ˈot͡ʃɛkaːvaːɲiː/
verbal noun of očekávat · expectation
çekim: çoğul očekáváním
anticipation
çekim: çoğul anticipări · tamlayan anticipări
köken: From anticipa + -re.
readiness, preparedness, standby (a state of readiness without immediate involvement; remaining in preparation for a sudden or unforeseen event or situation)
çekim: çoğul készenlétek
köken: készen (“ready”) + lét (“being”)
aile: készenléti, készenlétben van
Dancaberedskab
preparedness, standby, readiness
çekim: çoğul beredskaber · tamlayan beredskabs
köken: bered + -skab, from German Bereitschaft.
aile: akutberedskab, alarmberedskab, argumentationsberedskab, beredskabsforanstaltning, beredskabslager, brandberedskab, forsvarsberedskab, i beredskab, katastrofeberedskab, krigsberedskab
Norveççeforventning
verbal noun of оча́квам (očákvam)
Estoncaootus
Katalancaexpectació
İrlandacadúil, oirchill (dişil) /d̪ˠuːlʲ/
desire, like, hankering, appetite · expectation, hope
çekim: tamlayan dúile
aile: andúil
Níl dúil i mbainne agam.
D’imigh mo dhúil as an mbiadh.
Blais é agus tiocfaidh dúil agat ann.
Ermeniceսպասում
Malaycajangkaan
Svahilikusudio
expectation
çekim: çoğul makusudio
köken: From -kusudia + -o.
Esperantoanticipio
Makedoncaочекување (nötr) /ɔt͡ʃɛˈkuvaɲɛ/
expectation · verbal noun of очекува (očekuva)
çekim: çoğul очекувања
hope

Etimoloji

From Ancient Greek ἀναμονή (anamonḗ, “patient abiding”). Can be synchronically analyzed as ανα- (ana-, “re-, above”) + μονή (moní).
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod