Ana içeriğe geç
Sözlük

previsione

/pre.viˈzjo.ne/
dişil
İTALYANCA → TR
İtalyanca "previsione" kelimesi Türkçe'de tahmin anlamına gelir.

Çeviri

Geneltahmin

Çekim Tablosu

çoğulprevisioni

Tanım

•prediction, forecast · expectation · foresight

Diğer Dillerde

prognosis, projection, forecast (educated, fact-based prediction)
çekim: çoğul Prognosen · tamlayan Prognosen
eş: Hochrechnung, Voraussage, Vorhersage, Prädiktion
köken: 18th century, from Latin prognosis, from Ancient Greek πρόγνωσις (prógnōsis).
aile: Bedarfsprognose, Ertragsprognose, Gewinnprognose, Langzeitprognose, Überlebensprognose, Umsatzprognose, Wachstumsprognose, Wetterprognose
Fransızcaprédiction, prévision (dişil) /pʁe.dik.sjɔ̃/
prediction (act of predicting; statement about the future)
çekim: çoğul prédictions
köken: Borrowed from Latin praedictiōnem.
İspanyolcapredicción, pronóstico, vaticinio (dişil) /pɾediɡˈθjon/
prediction
çekim: çoğul predicciones
eş: profecía, pronóstico
köken: Borrowed from Latin praedictiōnem.
Rusçaпредви́дение, предсказа́ние, прогно́з
Arapçaتَنَبُّؤ, تَوَقُّع
Farsçaپیشگویی
Azericeproqnoz
Kazakçaболжал, болжам, сәуегейлік
hypothesis · prognosis
çekim: çoğul болжамдар · tamlayan болжамның
eş: гипотеза, долбар
köken: From болжау (boljau) + -м (-m).
Özbekçebashorat, prognoz
good news
çekim: çoğul bashoratlar · tamlayan bashoratning
köken: Borrowed from Arabic بِشَارَة (bišāra).
aile: bashoratli
Kırgızcaболжол, прогноз
Felemenkçeschatting, voorspelling (dişil) /ˈsxɑ.tɪŋ/
estimate · toll, tribute
çekim: çoğul schattingen
eş: benadering, tribuut
köken: From schatten + -ing.
Portekizcepredição, previsão (dişil) /pɾe.d͡ʒiˈsɐ̃w̃/
prediction (statement of what will happen in the future)
çekim: çoğul predições
köken: Borrowed from Latin praedictiōnem.
Yunancaπρόβλεψη, πρόγνωση (dişil) /ˈpɾo.vle.psi/
forecasting · forecast, prediction · provision (the act of providing, or making previous preparation)
çekim: çoğul προβλέψεις · tamlayan πρόβλεψης
köken: Learnedly from προβλέπω (provlépo) + -ση (-si), a calque of French prévision and provision.
Japonca予報, 予想, 予測, 予言 /jo̞ho̞ː/
forecast, prediction · weather forecast
çekim: geçmiş 予報した
その内容としては、平均気温及び合計降水量に加えて、冬季においては日本海側の合計降雪量を予報しています。
Korece예보, 예상, 예언, 예측 /ˈje̞(ː)bo̞/
forecast
köken: Sino-Korean word from 豫報.
일기 예보 (日氣豫報)
İsveççeförhandsberäkning, förutsägelse, förutsago, prediktion, prognos, spådom
a prediction
çekim: çoğul förutsägelser · tamlayan förutsägelses
köken: förutsäga + -else
Jag har en förutsägelse
forecast, prediction (probability estimation based on statistical methods)
çekim: çoğul predykcje · tamlayan predykcji
eş: prognozowanie, przepowiadanie, prognoza, przepowiednia
köken: Etymology tree Latin praedictiōlbor. Polish predykcja Learned borrowing from Latin praedictiō.
aile: predykcyjny
Ukraynacaпередба́чення, прогно́з
Hintçeपूर्वानुमान, पेशगोई, प्रागुक्ति, भविष्यवाणी (eril) /puːɾ.ʋɑː.nʊ.mɑːn/
a forecast, prediction
çekim: çoğul पूर्वानुमानों
köken: पूर्व- (pūrv-, “pre-”) + अनुमान (anumān, “estimate”).
Finceennakkoarvio, ennuste, ennustus, prognoosi /ˈenːɑkːoˌɑrʋio/
estimate, forecast
çekim: çoğul ennakkoarviot · tamlayan ennakkoarvion
köken: ennakko + arvio
Çekçepředpověď (dişil) /ˈpr̝̊ɛtpovjɛc/
prediction, forecast
çekim: çoğul předpovědi · tamlayan předpovědi
eş: prognóza, predikce
köken: Deverbal from předpovídat.
předpověď počasí
prediction
çekim: çoğul predicții · tamlayan predicții
köken: Borrowed from French prédiction.
Macarcabecslés, jóslat /ˈbɛt͡ʃleːʃ/
estimate (rough calculation or guess)
çekim: çoğul becslések
köken: becsül + -és
İbraniceתַּחֲזִית
Latincefatum, praedictum, vāticinium /ˈfaː.tũː/
accusative supine of for
çekim: çoğul fāta · tamlayan fātī
köken: From fātus, from for (“speak”). Compare typologically Russian рок (rok) (< Proto-Slavic *rokъ, akin to *reťi).
aile: Fāta, fātidicus, fātifer, fātiloquus
alicuius fatum est/ alicui fatum est + infinitive
sīc erat in fātīs; nec tē tua culpa fugāvit, sed deus
Dancaforudsigelse, udsigt (nötr)
a prediction, forecast · a prophecy
çekim: çoğul forudsigelser · tamlayan forudsigelses
köken: From forudsige + -else.
Norveççespådom, varsling
Endonezceprakiraan, prediksi, ramalan /pra.ki.ˈra.an/
forecast
çekim: çoğul prakiraan-prakiraan
köken: Affixed prakira + -an.
aile: prakiraan acak, prakiraan cuaca, prakiraan cuaca umum, prakiraan hidrologi, prakiraan iklim, prakiraan jangka panjang, prakiraan jangka pendek, prakiraan kanjang, prakiraan setempat, prakiraan statistik

Etimoloji

Borrowed from Late Latin praevīsiōnem, from Latin praevideō.
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod