schätzung
/ˈʃɛtsʊŋ/
dişil
ALMANCA → TR
Almanca "schätzung" kelimesi Türkçe'de tahmin anlamına gelir.
Çeviri
Geneltahmin
Çekim Tablosu
çoğulSchätzungen
tamlayanSchätzungen
Tanım
•estimate, estimation, guess · appraisal, assessment, valuation
Diğer Dillerde
Fransızcaestimation, évaluation, prévision (dişil) /ɛs.ti.ma.sjɔ̃/
estimate; estimation (rough calculation or guess)
çekim: çoğul estimations
eş: appréciation, évaluation, prisée
köken: From estimer + -ation.
İspanyolcaestimación, evaluación, expertización, expertizaje, presupuesto, pronóstico (dişil) /estimaˈθjon/
estimation
çekim: çoğul estimaciones
eş: aprecio, estima, consideración
köken: From Latin aestimātiōnem.
İtalyancaaccertamento, previsione, stima, valutazione (eril) /at.t͡ʃer.taˈmen.to/
check, verification · assessment (financial) · investigation (legal)
çekim: çoğul accertamenti
eş: controllo, dimostrazione, esame, indagine, prova, test
köken: From accertare + -mento.
Rusçaоце́нивание, оце́нка, оце́нка налогообложе́ния, предви́дение, предсказа́ние, прогно́з
Arapçaتقييم, تَوَقُّع (eril) /taq.jiːm/
verbal noun of قَيَّمَ (qayyama) (form II) · evaluation, assessment, appraisal
çekim: çoğul تَقْيِيمَات · tamlayan تَقْيِيمٍ
köken: Verbal noun of قَيَّمَ (qayyama).
Azericeproqnoz
Kazakçaболжал, болжам
hypothesis · prognosis
çekim: çoğul болжамдар · tamlayan болжамның
eş: гипотеза, долбар
köken: From болжау (boljau) + -м (-m).
Özbekçebashorat, prognoz
good news
çekim: çoğul bashoratlar · tamlayan bashoratning
köken: Borrowed from Arabic بِشَارَة (bišāra).
aile: bashoratli
Kırgızcaболжол, прогноз
Felemenkçeafweging, beoordeling, inschatting, schatting, taxatie, voorspelling (dişil) /ˈɑfˌʋeː.ɣɪŋ/
assessment: the consideration/weighing of alternative possibilities
çekim: çoğul afwegingen
köken: From afwegen + -ing.
Portekizceavaliação, cálculo, contabilização, estimativa, previsão (dişil) /a.va.li.aˈsɐ̃w̃/
valuation · evaluation
çekim: çoğul avaliações
köken: From avaliar + -ção.
Yunancaεκτίμηση, πρόβλεψη, υπολογισμός (dişil) /eˈkti.mi.si/
appreciation, appraisal, assessment, estimation (determination of value; process of making an estimate) · estimate · appreciation, esteem, estimation (a positive opinion of a person; favourable regard)
çekim: çoğul εκτιμήσεις · tamlayan εκτίμησης
köken: Learned borrowing from Koine Greek ἐκτίμησις (ektímēsis) with -ση (-si) ending.
aile: αυτοεκτίμηση
forecast, prediction · weather forecast
çekim: geçmiş 予報した
その内容としては、平均気温及び合計降水量に加えて、冬季においては日本海側の合計降雪量を予報しています。
İsveççebedömning, förhandsberäkning, skattning, uppskattning, utsikt, utvärdering
an assessment, a judgement, an estimate, an opinion, an evaluation
çekim: çoğul bedömningar · tamlayan bedömnings
köken: bedöma + -ning
Utgångspunkten för bedömningen är förordningarna SFS 1993:100 och 1993:221.
Den första bedömningen av ansökningarna gjordes av fyra internationella ämnesspecifika expertpaneler.
Lehçebilans, ocena, oszacowanie, prognoza, zapowiedź (eril) /ˈbi.lans/
balance sheet, balance · balance (the relationship between gains and losses in general) · assessment, balance, toll, count, tally, summary
çekim: çoğul bilanse · tamlayan bilansu
köken: Borrowed from French bilan(s), from Italian bilancio, from Latin bilanx. First attested in 1787.
aile: bilansowy, bilansista, bilansoznawstwo, bilansówka, bilansować, zbilansować
Ukraynacaкошто́рис, оподаткування, оцінка, оці́нка, оцінка майна, оцінювання (nötr) /ɔpɔdɐtkʊˈʋanʲːɐ/
verbal noun of оподаткува́ти pf (opodatkuváty, “to tax”): taxation
çekim: tamlayan оподаткува́ння
köken: From оподаткува́ти (opodatkuváty) + -ання (-annja). Compare Polish opodatkowanie.
Hintçeअनुमान, आकलन, नापजोख, निर्धारण, पूर्वानुमान, पेशगोई (eril) /ə.nʊ.mɑːn/
estimate, guess, inference, hypothesis
çekim: çoğul अनुमानों
köken: Learned borrowing from Sanskrit अनुमान (anumāna).
यह संख्या हमारे अनुमान से कम पड़ता है।
estimate, assessment, evaluation · estimate (document or verbal notification of cost) · review, assessment
çekim: çoğul arviot · tamlayan arvion
köken: arvata (“to guess; (dialectal) to assess, estimate, review”) + -io
aile: arvioida, arviohinta, arviokauppa, arviolaskelma, arviolasku, arvioluku, arviomies, arviomääräraha, arvioperuste, arviosumma
hinta-arvio
elokuva-arvio
Çekçehodnocení, odhad, předpověď (nötr) /ˈɦodnot͡sɛɲiː/
verbal noun of hodnotit · evaluation, rating
çekim: çoğul hodnocením
eş: vyhodnocení, ohodnocení, posudek, vyhodnocování, ohodnocování, posuzování
köken: From hodnotit + -ení.
Rumenceestimare, evaluare, prognoză (dişil)
estimation
çekim: çoğul estimări · tamlayan estimări
köken: From estima + -re.
Macarcaadókivetés, becslés, értékelés, felmérés, kirovás, kivetés /ˈbɛt͡ʃleːʃ/
estimate (rough calculation or guess)
çekim: çoğul becslések
köken: becsül + -és
İbraniceאמדן, תַּחֲזִית
Latinceaestimātiō, taxātiō
assessment, appraisal, evaluation
çekim: çoğul bedømmelser · tamlayan bedømmelses
köken: From bedømme + -else.
Norveççevarsling
forecast
çekim: çoğul prakiraan-prakiraan
köken: Affixed prakira + -an.
aile: prakiraan acak, prakiraan cuaca, prakiraan cuaca umum, prakiraan hidrologi, prakiraan iklim, prakiraan jangka panjang, prakiraan jangka pendek, prakiraan kanjang, prakiraan setempat, prakiraan statistik
Vietnamcadự báo, dự đoán, ước lượng /zɨ˧˨ʔ ʔɓaːw˧˦/
to forecast, to predict
köken: Sino-Vietnamese word from 預報.
Etimoloji
Inherited from Middle High German schetzunge (“tax”). By surface analysis, schätzen (“to estimate, guess”) + -ung. Compare also Swiss German Schatzung.
Kelime Ailesi
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar