Ana içeriğe geç
Sözlük

verkstæði

İZLANDACA → TR
İzlandaca "verkstæði" kelimesi Türkçe'de atölye, imalathane, tamirhane anlamına gelir.

Çeviri

Genelatölye
Genelimalathane
Geneltamirhane

Çekim Tablosu

çoğulverkstæðin
tamlayanverkstæðis

Tanım

repair shop, garage

Diğer Dillerde

Räumlichkeiten, die so mit Werkzeug und anderen Hilfsmitteln ausgestattet sind, dass defekte Dinge (zum Beispiel Fahrzeuge, Elektrogeräte) wieder instand gesetzt werden können
Fransızcaatelier (eril) /a.tə.lje/
workshop
çekim: çoğul ateliers
eş: shop
köken: Inherited from Middle French astelier, hastelier, from astelle (“small piece of wood, etc., to hold a broken bone in place, splint”) + -ier (suffix denoting the location of an abode). Astelle is derived from Vulgar Latin *astella, from Latin assula (“chip; shaving; splinter (of wood)”), from assis (a variant of axis (“axletree of a chariot, wagon, etc.; board, plank”), ultimately from…
De retour dans son atelier, il inspecta pour la mille et unième fois les lettres qu'il avait si langoureusement martelées.
İspanyolcafactoría, refaccionaria, taller (dişil) /faɡtoˈɾia/
factory · trading post · auto shop
çekim: çoğul factorías
köken: From factor + -ía, or borrowed from Medieval Latin factoria, from Latin factor.
İtalyancaatelier, bottega, laboratorio (eril) /a.teˈlje/
atelier
eş: sala, salone, studio, laboratorio, bottega, boutique
köken: Unadapted borrowing from French atelier.
shop, section (of a factory)
çekim: çoğul це́хи · tamlayan це́ха
eş: гильдия
köken: Borrowed from Polish cech, from Middle High German zech, zeche (German Zeche).
Вся моя брига́да в шве́йном це́хе рабо́тает по 16-17 часо́в в день.
Farsçaکارْگاه
Azericeatelye, emalatxana, sex /ɑtelˈje/
studio, atelier · atelier, dressmaking and tailoring establishment
çekim: çoğul atelyelər · tamlayan atelyenin
köken: Borrowed from Russian ателье (atelʹje), from French atelier.
workshop, workhouse
çekim: çoğul шеберханалар · tamlayan шеберхананың
köken: шебер (şeber) + -хана (-xana).
shop, section (of a factory)
çekim: çoğul sexlar · tamlayan sexning
köken: Borrowed from Russian цех (cex), from Polish cech, from Middle High German zëch(e); see modern German Zeche.
Türkmenceussahana
Uygurcaسېخ
Felemenkçeatelier, werkplaats, winkel (nötr) /aː.təlˈjeː/
workshop, studio; in particular in relation to artistic activities, the production of clothing or engineering
çekim: çoğul ateliers
köken: Unadapted borrowing from French atelier.
aile: kunstatelier, naaiatelier, schilderatelier, schildersatelier
Portekizceoficina (dişil) /o.fiˈsĩ.nɐ/
workshop · automobile garage (a place where cars are serviced and repaired)
çekim: çoğul oficinas
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₃ep-der. Proto-Italic *opis Latin ops Proto-Indo-European *dʰeh₁-der. Proto-Italic *-faks Latin -fex Latin opifex Proto-Indo-European *-nós Proto-Indo-European *-iHnos Proto-Italic *-īnos Latin -īnusnom. Latin -īna Latin officīnalbor. Portuguese oficina Learned borrowing from Latin officīna (“workshop”). Doublet of usina.
A pintura é atribuída à oficina de Rubens.
O escultor trabalhava sempre até tarde na sua oficina.
Hoje eu levei o meu carro à oficina.
Yunancaεργαστήριο, συνεργείο (nötr) /erɣaˈstirjo/
workshop · laboratory · studio, atelier
çekim: çoğul εργαστήρια · tamlayan εργαστηρίου
köken: From Ancient Greek ἐργαστήριον (ergastḗrion).
Japoncaアトリエ, 作業場, 工房 /a̠to̞ɾʲie̞/
A workshop; an artist's studio
eş: 工房, 画室, スタジオ
köken: Borrowed from French atelier (“workshop”).
Çince作坊, 工房, 車間 /车间 /t͡su̯ɔ⁵⁵ fɑŋ²/
workshop; atelier (place where goods are made or repaired)
work shed; workshop; artist's studio
köken: Sino-Korean word from 工房.
İsveççereparationsverkstad, verkstad /verksta/
a workshop · a shop (where cars, bikes, or the like are serviced and repaired) · an auto shop, a garage
çekim: çoğul verkstäder · tamlayan verkstads
köken: From verk + stad, based on the Middle Low German werkstede. Compare English workstead and German Werkstatt.
aile: bilverkstad, cykelverkstad, mekanisk verkstad, mycket snack och lite verkstad, snickarverkstad, verkstadsarbetare, verkstadsgolv, verkstadsindustri, verkstadsprodukt
meka i verkstaden
lämna in bilen på verkstad
verkstadsindustri
Lehçewarsztat (eril) /ˈvar.ʂtat/
workbench · workshop (a room used for manufacturing or other light industrial work) · workshop (a brief course of education for a small group)
çekim: çoğul warsztaty · tamlayan warsztatu
eş: warstat, majsternia
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *werǵ- Proto-Indo-European *-om Proto-Indo-European *wérǵom Proto-Germanic *werką Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Indo-European *-yéti Proto-Indo-European *-eh₂yéti Proto-Indo-European *-h₂ti Proto-Germanic *-ōną Proto-Germanic *werkōną Proto-West Germanic *werkōn Old High German werkōn Middle High German wërken German werken German…
aile: warsztatowo, warsztatowy
shop, section (of a factory)
çekim: çoğul цехи́ · tamlayan це́ху
köken: Borrowed from Polish cech.
workshop
çekim: çoğul कर्मशालाएँ
repair shop, workshop (generic term for a shop where things are repaired) · garage (UK), automobile repair shop (shop where cars are serviced and repaired)
çekim: çoğul korjaamot · tamlayan korjaamon
eş: autokorjaamo
köken: korjata + -mo
aile: autokorjaamo, jalkinekorjaamo, merkkikorjaamo, peltikorjaamo, polkupyöräkorjaamo
Çekçedílna (dişil) /ˈɟiːlna/
workshop
çekim: çoğul dílny · tamlayan dílny
köken: Inherited from Old Czech dielna. By surface analysis, dílo (“work”) + -na.
aile: autodílna, velkodílna
Škola — dílna lidskosti.
Rumenceatelier (nötr)
workshop
çekim: çoğul ateliere · tamlayan atelierului
köken: Borrowed from French atelier.
Macarcaműhely /ˈmyːɦɛj/
workshop, shop
çekim: çoğul műhelyek
köken: mű (“work”) + hely (“shop”)
aile: asztalosműhely, kovácsműhely, műhelycsarnok, műhelyfőnök, műhelygyakorlat, műhelymunka, műhelytitok
İbraniceסַדְנָה
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod