stikkorð
İZLANDACA → TR
İzlandaca "stikkorð" kelimesi Türkçe'de anahtar kelime, anahtar sözcük, isteka, kû anlamına gelir.
Çeviri
Genelanahtar kelime
Genelanahtar sözcük
Genelisteka
Genelkû
Çekim Tablosu
çoğulstikkorðin
tamlayanstikkorðs
Tanım
•cue, keyword (action or event that is a signal to do something)
Diğer Dillerde
langer Stab, der beim Billard verwendet wird
eş: Billardqueue
alternative spelling of ku
çekim: çoğul cus
İspanyolcaclave, cu, darle el pie a, darle la entrada a, palabra clave, señal (dişil) /ˈklabe/
key (to a problem or puzzle) · password · code
çekim: çoğul claves
eş: código, cifra, contracifra
köken: Borrowed from Latin clāvis (“key”). Compare the inherited doublet llave.
aile: clave de sol, de clave, en clave, en clave de, intercambio de claves
clave WiFi
İtalyancaavvertimento, cu, parola chiave, segnale, stecca (eril) /av.ver.tiˈmen.to/
a warning, a caution · cue, prompt
çekim: çoğul avvertimenti
eş: consiglio, avviso, ammonimento, attenzione, cura, precauzione
köken: From avvertire + -mento.
Rusçaкий, ключево́е сло́во, ку, кью, намёк, намекать /kʲij/
stick · cue (straight tapering rod used to impel the balls in games such as billiards, snooker, and pool)
çekim: çoğul кии́ · tamlayan ки́я
köken: Inherited from Proto-Slavic *kyjь.
Сло́вно по сигна́лу, игроки́ поброса́ли кии́ и гусько́м, топоча́, ки́нулись в боковы́е две́ри.
Arapçaكُو
Farsçaعلامت دادن, کلیدواژه, واژۀ کلیدی
Azericeaçar söz
Felemenkçekeu, quu, sleutelwoord, teken (dişil) /køː/
cue (for playing billiards)
çekim: çoğul keuen
köken: Borrowing from French queue (“tail, queue, cue”).
aile: biljartkeu, poolkeu, snookerkeu
Portekizcedeixa, palavra-chave, quê, sinal, taco (dişil) /ˈde(j).ʃɐ/
cue (action or event that is a signal to do something) · floodplain (plain surrounding a river that experiences periodical flooding)
çekim: çoğul deixas
köken: Deverbal from deixar (“to leave; to allow”).
Yunancaκιου, κλειδολέξη, λέξη κλειδί, στέκα
ανδρικό όνομα
İsveççebiljardkö, kö, nyckelord /køː/
a queue (line of waiting people or other objects) · a queue (waiting list) · a cue (straight rod)
çekim: çoğul köer · tamlayan kös
köken: Borrowed from French queue.
aile: bilkö, kölapp
stå i kö
ställa sig i kö
biljardkö
Lehçekij (bilardowy), słowo klucz, słowo kluczowe (nötr) /ˈswɔ.vɔ ˈklut͡ʂ/
keyword (word used as a key to a code) · keyword (reserved word used to identify a specific command, function etc.)
çekim: çoğul słowa klucze · tamlayan słowa klucza
köken: Dvandva compound of słowo + klucz, literally “word key”. Calque of English keyword.
Ukraynacaкий, ключове́ сло́во /kɪi̯/
stick · cue (straight tapering rod used to impel the balls in games such as billiards, snooker, and pool)
çekim: çoğul киї́ · tamlayan ки́я
köken: From Proto-Slavic *kyjь.
aile: кийови́й, кийо́к, кийо́чок, кия́ка
Hintçeक्यू
Finceavainsana, biljardikeppi, guu, köö, kuu, merkki /ˈɑʋɑi̯nˌsɑnɑ/
keyword
çekim: çoğul avainsanat · tamlayan avainsanan
köken: avain (“key”) + sana (“word”)
The name of the Latin script letter Q/q.
eş: kvéčko
aile: kvéčko
Macarcabiliárddákó, dákó, jel, jelzés, kú, kulcsszó /ˈdaːkoː/
penis
çekim: çoğul dákók
köken: Borrowed from Bavarian dako, from Spanish taco (“cue”).
İbraniceאות, מִלַּת מַפְתֵּחַ, סִימָן (eril) /ˈʔoːt/
a sign, an omen · a signal, a cue
çekim: çoğul אוֹתוֹת
köken: From Proto-Semitic *awayat-, cognate with Aramaic אתא (ʾāṯāh, “sign”) and Arabic آية (ʔāya, “sign”).
aile: יַחַס אוֹת לְרַעַשׁ
בֵּינִי וּבֵין בְּנֵי יִשְׂרָאֵל אוֹת הִוא לְעֹלָם:
Latincekū, signum /ˈsɪŋ.nũː/
visible indication: sign, mark, signal · seal, signet · emblem, ensign
çekim: çoğul signa · tamlayan signī
köken: From Proto-Italic *seknom, from Proto-Indo-European *sek- (“to cut”) or *sekʷ- (“to follow”).
aile: insignis, sigillum, signifex, significō, signō
signa cōnferre cum aliquō
ōrdō signōrum
lāpsaque sub terrās ortaque signa canō
Norveççeku, nøkkelord
Endonezcekata sandi, ki /ˈkata ˈsandi/
password: a string of characters used to log in to a computer or network, to access a level in a video game, etc
çekim: çoğul kata-kata sandi
köken: From compound of kata (“word”) + sandi (“code”), from calque of Dutch codewoord (“codeword, password”).
muscle
köken: Sino-Vietnamese word from 肌.
aile: căng cơ, cơ bắp, cơ hoành, cơ thể, hệ cơ
co cơ
Bulgarcaзагатване, ключ, клю́чова ду́ма, ку, намек, намеквам /klʲu̟t͡ʃ/
key (metal device used for locking, unlocking, or winding mechanisms) · switch (mechanism in an electrical installation) · wrench, spanner (tool for nuts, bolts, and screw, as well as tuning peg for musical instruments)
çekim: çoğul клю́чове
köken: Inherited from Old Church Slavonic ключь (ključĭ), from Proto-Slavic *kľučь.
Вълчан си влезе в стаята, вратата се хлопна зад него и ключът два пъти се завъртя отвътре.
Щракна електрически ключ и в краката на нощния посетител легна ивица светлина.
га́ечен ключ
Etimoloji
From stikk + orð.